-
260靈修 9月18日:馬可福音第1章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 馬可福音 1 聖經新譯本 施洗約翰 1 神的兒子(有些抄本無“ 神的兒子”一句)耶穌基督福音的開始。 2 正如以賽亞先知的書上寫著: “看哪,我差遣我的使者在你面前, 預備你的道路; 3 在曠野有呼喊者的聲音: ‘預備主的道, 修直他的路!’” 4 照這話,施洗的約翰在曠野出現了,傳講悔改的洗禮,使罪得赦。5 猶太全地和全耶路撒冷的人,都出來到他那裡去,承認自己的罪,在約旦河裡受了他的洗。 6 約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲和野蜜。 7 他傳講說:“有一位在我以後來的,能力比我大,我就是彎腰給他解鞋帶都沒有資格。 8 我用水給你們施洗,他卻要用聖靈給你們施洗。” 耶穌受洗 9 那時候耶穌從加利利的拿撒勒來,在約旦河裡受了約翰的洗。 10 他從水裡一上來,就看見天裂開了,聖靈仿佛鴿子降在他身上。 11 又有聲音從天上來說:“你是我的愛子,我喜悅你。” 耶穌受試探 12 聖靈隨即催促耶穌到曠野去。 13 他在那裡四十天,受撒但的試探,和野獸在一起,有天使來服事他。 默想: 馬可福音一開始,就將耶穌是神的兒子、主的僕人的身份使命,呈現給讀者。馬可記錄了在耶穌公開傳道之前的兩件事:祂的受浸,及受試探。耶穌受約翰的洗禮,為要與人,並人的罪認同,並非因為祂需要為所犯的罪悔改,祂根本是無罪的。耶穌受浸後,神親自表明,耶穌是神的兒子,為神所悅納,祂有得了聖靈的能力,祂就是彌賽亞。 神容許撒但試探耶穌有兩個原因:表明耶穌不會背離神的旨意,並顯明祂執行神的使命所具備的資格。在受撒但試探時,“有天使來服事他”。神並沒有離開祂的兒子,讓祂獨自面對,反而在祂需要時,賜下恩典。 你目前是否面對什麼試探的掙扎?耶穌受試探的經歷對你面對自己的試探有什麼鼓勵? 請求神幫助你得到鼓勵與力量,來面對你的試探。
-
260 Devotional: September 17, Psalm 150
Everything Praise the Lord 150 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens! 2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! 4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! 5 Praise…
-
260靈修 9月17日:詩篇第150章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 詩篇第150章(新譯本) 凡有氣息的應當讚美 神 150 你們要讚美耶和華。 要在 神的聖所讚美他, 要在他顯能力的穹蒼下讚美他。 2 要因他大能的作為讚美他, 要因他無限的偉大讚美他。 3 要吹角讚美他, 要鼓瑟彈琴讚美他。 4 要擊鼓跳舞讚美他, 要彈奏絲弦的樂器和吹簫讚美他。 5 要用聲音洪亮的鈸讚美他, 要用聲音鏗鏘的鈸讚美他。 6 凡有氣息的,都要讚美耶和華。 你們要讚美耶和華。 所有的禱告,最終都是讚美。詩篇150篇為最後一首,也成為教會禱告書的結束禱告。無論我們受了多少的痛苦,無論我們有多少的懷疑,每一件事最後都會來到對神的讚美,這是最終極的禱告。 這首最後喜樂的詩,描繪一群人在神的面前,用他們所擁有的所有資源,來讚美神的作為,祂的性情,直到所有“凡有氣息的”一齊加入,以喜樂的呼聲同聲讚美神! 在過去的一年中,你有什麼情況或是感覺(可能只是很短暫的時刻),使得你裡面湧出一個讚美的人?以喜樂的心回想當時的情況,與基督一同歡慶。 奧古斯丁曾經說過,“基督徒應當是一個從頭到腳的哈利路亞”人。要怎樣,你才可以達到這個情況? 將過去幾個月來你閱讀詩篇的反省,心得,收集一下,將這些作為結束閱讀詩篇的總結,與歡慶的讚美!
-
260 Devotional: September 16, Psalm 149
Sing to the Lord a New Song 149 Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the godly! 2 Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King! 3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and…
-
260靈修 9月16日:詩篇第149章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 詩篇第149章(新譯本) 以色列應當讚美 神 149 你們要讚美耶和華, 要向耶和華唱新歌, 在聖民的會中讚美他。 2 願以色列因造他的主歡喜, 願錫安的居民因他們的王快樂。 3 願他們一邊跳舞,一邊讚美他的名, 擊鼓彈琴歌頌他。 4 因為耶和華喜悅自己的子民, 以救恩給謙卑的人作裝飾。 5 願聖民因所得的榮耀高興, 願他們在床上歡呼。 6 願稱讚 神的話常在他們口中; 願他們手裡拿著兩刃的劍, 7 為要報復列國, 懲罰萬民; 8 用鎖鍊捆住他們的君王, 用鐵鐐鎖住他們的權貴, 9 要在他們身上施行記錄在冊上的審判。 這就是他所有聖民的尊榮。 你們要讚美耶和華。 神的子民有兩個呼召,都是敬拜的一部分。首先是,神的子民被召歌頌讚美神,並因愛他們的神而歡樂。 第二,神的子民要在世上對抗邪惡。以色列民讚美榮耀神,不單只是以口出的話語而已,還要以行為在世界上執行神的旨意。舊約時代,以色列民實際出戰與異教徒爭戰。今天我們亦當參與屬靈的爭戰,盡我們所能的,在社會中高舉公義,正直。 這首詩提醒我們信徒,讚美神並非單單以我們的嘴唇來事奉,我們還需要在我們的生命中順服遵從神的旨意,關心社會上的公義,憐憫窮苦。 請求聖靈來檢查你的生命,在神的子民的兩個呼召上,你在哪些方面需要神的光照,或是加添力量,以致在實際生活上活出這兩個呼召————讚美神,以及在社區中,過遵行神旨意的生活?
-
260 Devotional: September 15, Psalm 148
Praise the Name of the Lord 148 Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights! 2 Praise him, all his angels; praise him, all his hosts! 3 Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars! 4 Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens! 5 Let them praise…
-
260靈修 9月15日:詩篇第148章
粵語聆聽: 國語聆聽: 宇宙萬物都要讚美 神148 你們要讚美耶和華。你們要從天上讚美耶和華,在高天讚美他。2 他的眾使者啊!你們要讚美他;他的眾軍啊!你們也要讚美他。3 太陽和月亮啊!你們要讚美他;光亮的星星啊!你們都要讚美他。4 天上的天啊!你們要讚美他。天上的水啊!你們要讚美他。5 願這一切都讚美耶和華的名,因為他一發令,它們就都造成。6 他把它們立定,直到永永遠遠;他立了定律,永不廢去(“廢去”或譯:“越過”)。7 你們要從地上讚美耶和華。海怪和一切深海,8 火和冰雹,雪和雲霧,執行他命令的狂風,9 大山和一切小山,果樹和一切香柏樹,10 野獸和一切牲畜,爬行的動物和飛鳥,11 地上的君王和萬族的人民,領袖和地上所有的審判官,12 少男和少女,老年人和孩童,13 願這一切都讚美耶和華的名,因為獨有他的名被尊崇,他的榮耀超越天地。14 他使自己子民的角得以高舉(“他使自己子民的角得以高舉”或譯:“他為自己的子民興起一個君王”;“君王”原文作“角”),他所有的聖民,就是和他接近的以色列人,都讚美他。你們要讚美耶和華。 • 大自然不單只是顯明神的智慧及能力,並且一切的創造與以色列民都一起讚美,尊崇神的名。• 詩人呼籲世上所有的受造物一起讚美神,包括天使、星宿、星球、太陽、月亮、及雲霧,以及所有一切地上,天空,水中的生物;因為神以祂的命令創造了一切。這是一個宇宙性的大合唱!• 你是否曾經有過略微像本首詩所描述的一次世界性的敬拜聚會?• 想像一下,若是教會中所有的男女老幼,都加入教會的詩班,一起敬拜讚美神,那會是怎樣的情況?為此禱告,並找機會開始練習!
-
王洪淵傳道 : 牧者心聲 《哈利路亞》 2014-09-12
詩篇147:1你們要贊美耶和華,因歌頌我們的神為善為美。贊美的話是合宜的! 是的(阿門),我們要贊美耶和華(哈利路亞)!我們的贊美是合宜的,也是必須的。諸天述說我們神的榮耀,穹蒼傳揚祂的手段。這日到那日發出言語。這夜到那夜傳出知識。每一天都是新的,每一夜都是恩典。每天的清晨我要向我們的創造主唱贊歌,每天的夜晚我要向我們的救贖主唱新歌。因耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。回想過去,他供應我物質的需要,滿足我心靈的需求。我心歡喜,我靈快樂。展望將來,我信靠我的牧者,他必將使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 是的(阿門),我們要贊美耶和華(哈利路亞)!我們的贊美是合宜的,也是必須的。回想過去,我在文化大革命開始的時候,出生在貧窮的農村,因為家裏成分不好,父親知道我的前途渺茫,讓我學音樂,學手藝,長大了可以有口飯吃。但是,上帝這些年在中國做了奇妙的工作,我可以上大學,可以出國,可以信主,可以全職服事主。這些事實在是奇妙!是我從來想都不敢想的。我是上帝的工作,在耶穌基督裏造成的。我是主的器皿,求主潔凈和使用。主啊!願您美好的旨意成就在我和家人的身上。 是的(阿門),我們要贊美耶和華(哈利路亞)!我們的贊美是合宜的,也是必須的。上帝用極重無比的代價把我們從罪惡和死亡下救出來了!我們基督徒在世界要做的第一件事就是贊美我們的創造主和救贖主。我們的感謝和贊美是我們見證的一部分,而且是很重要的一部分。求主賜我們謙卑順服的心,讓我們來到教會感謝贊美我們的神,哈利路亞!因為因歌頌我們的神本身就是善的,就是美的,就是我們的見證。贊美的話是合宜的,是必須的! 願萬民福音堂不僅是一個傳福音的教會,更是一個敬拜、贊美的教會! 讓我們一起來敬拜、一起來贊美。哈利路亞!
-
260 Devotional: September 12, Psalm 147
He Heals the Brokenhearted 147 Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting. 2 The Lord builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel. 3 He heals the brokenhearted and binds up their wounds. 4 He determines the number of the stars;…
-
260靈修 9月12日:詩篇第147章
稱頌 神復興耶路撒冷之恩 147 你們要讚美耶和華。 歌頌我們的 神,這是多麼美善, 讚美他,這是美好的,是合宜的。 2 耶和華重建耶路撒冷, 召聚被趕散的以色列人。 3 他醫好傷心的人, 裹好他們的傷處。 4 他數點星辰的數目, 一一給它們起名。 5 我們的主偉大,大有能力; 他的智慧無法測度。 6 耶和華扶持謙卑的人, 卻把惡人丟棄在地。 7 你們要以感謝的心向耶和華歌唱, 用琴向我們的 神歌頌。 8 他以密雲遮蓋天空, 為大地預備雨水, 使群山長滿青草。 9 他把食物賜給走獸, 也賜給啼叫的小烏鴉。 10 他喜歡的不是馬的力大, 他喜悅的不是人的腿快。 11 耶和華喜悅敬畏他的人, 喜悅仰望他慈愛的人。 12 耶路撒冷啊!你要頌讚耶和華; 錫安哪!你要讚美你的 神。 13 因為他堅固了你城門的門閂, 賜福在你中間的兒女。 14 他使你的邊界平靖; 用上好的麥子使你飽足。 15 他向地發出命令, 他的話迅速頒行。 16 他降下像羊毛一樣的雪, 撒下像爐灰一樣的霜。 17 他拋下像碎屑一樣的冰雹; 面對他發出的寒冷,誰能承受得起呢? 18 他發出命令,這一切就都融化; 他使風颳起,水就流動。 19 他把自己的話向雅各頒布, 把自己的律例和典章向以色列頒布。 20 他從沒有這樣對待其他各國; 他們都不知道他的典章。 你們要讚美耶和華。 讚美維持整個宇宙的神!這個哈利路亞詩歌繼續向神歌頌,祂是維持自己所創造的宇宙之神,並且以恆久的愛眷顧每一位信靠祂的每一位。 我們從大自然中看到神的偉大,從祂如何對待人看到祂的慈悲,我們就不禁要發出讚美。神以祂的話語來拖住整個自然界,以及祂所創造的人。 你怎樣回應這樣一位偉大又恩慈的神?
-
260 Devotional: September 11, Psalm 146
Put Not Your Trust in Princes 146 Praise the Lord! Praise the Lord, O my soul! 2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being. 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation. 4 When…
-
260靈修 9月11日:詩篇第146章
稱頌 神的信實公義 146 你們要讚美耶和華。 我的心哪!要讚美耶和華。 2 我還活著的時候,我要讚美耶和華; 我還在世上的時候,我要歌頌我的 神。 3 你們不要倚靠權貴, 不要倚靠世人,他們一點都不能救助你們。 4 他們的氣一斷,就歸回塵土; 他們所計劃的,當天就幻滅了。 5 以雅各的 神為自己的幫助, 仰望耶和華他的 神的, 這人就是有福的。 6 耶和華造天、地、海, 和其中的萬物; 他持守信實,直到永遠。 7 他為受欺壓的人伸冤, 賜食物給飢餓的人, 耶和華使被囚的得自由。 8 耶和華開了瞎子的眼睛, 耶和華扶起被壓迫的人, 耶和華喜愛義人。 9 耶和華保護寄居的, 扶持孤兒寡婦, 卻使惡人的行動挫敗。 10 願耶和華作王,直到永遠! 錫安哪!願你的 神作王,直到萬代。 你們要讚美耶和華。 本詩是詩篇最後五篇哈利路亞詩篇的第一篇,專注在我們的神是誰?祂做了什麼? 神是我們唯一的幫助及拯救,這位神以誓約將自己與以色列民連在一起,成為他們的神。我們歡慶這位創造萬物的神,永遠守約,喜愛公義,看顧寄居的;祂持守信實,直到永遠,扶起被壓迫的,使被囚的得自由,卻使惡人的行動挫敗。 “願耶和華作王,直到永遠”,這是本詩的最高潮,我們所認識,所讚美的,是宇宙的主宰。在祂裡面,我們得到平安,保護。讚美耶和華—— 哈利路亞! 重讀這篇詩,將“讚美耶和華”改成“哈利路亞”,多讀幾次,你的心是否如大衛一樣,充滿興奮,喜樂,感恩,敬拜?
-
260 Devotional: September 10, Psalm 145
Great Is the Lord] A Song of Praise. Of David. 145 I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever. 2 Every day I will bless you and praise your name forever and ever. 3 Great is the Lord, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable. 4 One generation shall…
-
260靈修 9月10日:詩篇第145章
稱頌 神的偉大與慈愛 大衛的讚美詩。 145 我的 神,我的王啊!我要尊崇你,(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 我要永永遠遠稱頌你的名。 2 我要天天稱頌你, 我要永永遠遠讚美你的名。 3 耶和華是至大的,配受極大的讚美, 他的偉大無法測度。 4 世世代代的人都要頌讚你的作為, 他們要傳揚你大能的作為。 5 他們要講述你威嚴的尊榮, 我也要默想你奇妙的作為。 6 他們要述說你所行可畏的事的能力, 我也要宣揚你的偉大。 7 他們要傳述你可記念、至善的名, 也要歌唱你的公義。 8 耶和華有恩典有憐憫, 不輕易發怒,大有慈愛。 9 耶和華善待萬有, 他的憐憫臨到他一切所造的。 10 耶和華啊!你一切所造的都要稱謝你, 你的聖民也要稱頌你。 11 他們要講論你國的榮耀, 也要述說你大能的作為。 12 好使世人知道你大能的作為, 和你國威嚴的尊榮。 13 你的國是永遠的國, 你的王權存到萬代(七十士譯本加上「主在他的話是信實的,在他一切的作為都是聖潔的」﹔死海古卷則有「 神在他的話是信實的,在他一切的作為都是慈愛的」和「耶和華是應當稱頌的,應當永遠稱頌他的名」等句)。 14 跌倒的,耶和華都扶持他們; 被壓迫的,他都扶他們起來。 15 萬人的眼睛都仰望你, 你按時把糧食賜給他們。 16 你把手張開, 使所有生物都隨願得到飽足。 17 耶和華在他一切所行的事上,都是公義的, 他對他一切所造的,都存著慈愛的心。 18 凡是求告耶和華的,耶和華都和他們接近, 就是和所有真誠求告他的人接近。 19 敬畏他的,他必成就他們的心願, 也必聽他們的呼求,拯救他們。 20 耶和華保護所有愛他的人, 卻要消滅所有惡人。 21 我的口要說讚美耶和華的話; 願所有的人都永永遠遠稱頌他的聖名。 這是一首“藏頭詩”,即,每一節都是始於希伯來文的每一個字母。因此我們可以稱本詩為“由A到Z的讚美詩”,因為每一個字母都提醒神的子民一個不同的原因來讚美神。 大衛決心要每日並永遠讚美神,他並且呼籲做父母的要向兒女宣揚神偉大的作為,及奇妙的事蹟;並要讚美神的偉大,美善,及公義。 神的恩典就是祂的愛,以及所賜人不配得的能力。祂向那些本應承受祂憤怒的人施憐憫,祂滿有溫柔對待那些惹他怒氣的犯罪之人,祂的慈愛永遠長存。祂一視同仁地愛所有的人,降雨及許多福氣給正直的人,也給不正直的人。神不斷地保守跌倒的人,扶持受壓的,供應一切人的需要。祂又眷顧祂的創造,恆久施慈愛。 神留意那些誠心向祂禱告的人,答應他們的祈求,在困難時拯救他們。保護愛祂的人,但消滅所有惡人。因此,大衛要讚美神,並且所有的人都要永遠稱頌神。 你如何向其他信徒來重述神的奇妙作為?如何稱頌神的偉大,美善,並公義?如何向尚未信主的家人及朋友來述說?
-
260 Devotional: September 9, Psalm 144
My Rock and My Fortress Of David. 144 Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle; 2 he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me. 3 O Lord, what is…
-
260靈修 9月9日:詩篇第144章
祈求 神賜下勝利康泰 大衛的詩。 144 耶和華我的磐石是應當稱頌的。 他教導我的手作戰, 訓練我的指頭打仗。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 他是我慈愛的 神、我的堡壘、 我的高臺、我的救主、 我的盾牌、我所投靠的, 他使我的人民服在我以下。 3 耶和華啊!人算甚麼,你竟關懷他, 世人算甚麼,你竟眷念他。 4 人不過像一口氣, 他的年日仿佛影子消逝。 5 耶和華啊!求你使天下垂,親自降臨; 求你觸摸群山,使山冒煙。 6 求你發出閃電,使仇敵四散; 求你射出你的箭,使他們潰亂。 7 求你從高天伸手救拔我, 從大水之中,從外族人的手裡拯救我。 8 他們的口說虛謊的話, 他們舉起右手起假誓。 9 神啊!我要向你唱新歌, 我要用十弦琴向你歌唱。 10 你是那使君王得勝的, 是那救拔你(“你”原文作“他”)僕人大衛脫離殺人的刀的。 11 求你救拔我,從外族人的手裡拯救我; 他們的口說虛謊的話, 他們舉起右手起假誓。 12 願我們的兒子,在幼年時都像旺盛的樹木; 願我們的女兒如同殿四角的柱子,為建造殿宇而鑿成的。 13 願我們的倉庫滿溢, 各種糧食不缺; 願我們牧場上的羊群,孳生千萬。 14 願我們的牛群滿馱貨物; 城牆沒有缺口,沒有人出去爭戰(“願我們……出去爭戰”或譯:“願我們的牛群多生多養,沒有流產,沒有死掉”), 在我們的街上也沒有呼叫的聲音。 15 得享這樣景況的人民,是有福的, 有耶和華作他們 神的,這人是有福的。 大衛在這篇禱告詩的一開始就讚美神,神訓練他成為大能的勇士,並在過去給他戰勝敵人的機會。他用不同的形象來描述愛他的神:我的磐石,我的堡壘,我的高台,我的救主,我的盾牌。大衛深信神至終對他是這一切所指的;而神也會如此對我們! 大衛接下來述說神如何介入——就在大衛所面對的戰爭中——以自然界的現象來介入。過去,神用過雨、雷、閃電、冰雹,使得他的百姓獲得勝利(5-8節)。大衛現在求神也同樣地從他的敵人手中拯救他們。 拯救之後的結果,就是平安及豐裕。大衛歡呼道:“得享這樣景況的人民,是有福的,有耶和華作他們 神的,這人是有福的”。 神不單拯救我們脫離一切的苦難,他還要繼續祝福我們。 你是個蒙福的人嗎?你在生命的什麼地方看見神的拯救,以及神的祝福?
-
260 Devotional: September 8, Psalm 143
My Soul Thirsts for You A Psalm of David. 143 Hear my prayer, O Lord; give ear to my pleas for mercy! In your faithfulness answer me, in your righteousness! 2 Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you. 3 For the enemy has pursued my soul; he has crushed my…
-
260靈修 9月8日:詩篇第143章
心靈枯竭仰望 神慈愛 大衛的詩。 143 耶和華啊!求你聽我的禱告, 留心聽我的懇求, 憑你的信實和公義應允我。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 求你不要審判你的僕人, 因為凡活著的人,在你面前沒有一個是義的。 3 仇敵逼迫我, 把我壓倒在地, 使我住在黑暗之處, 像死了很久的人一樣。 4 因此我的靈在我裡面軟弱, 我的心在我裡面戰慄。 5 我追念以往的日子, 默想你的一切作為, 沉思你手所作的。 6 我向你伸出雙手, 我的心渴想你,好像乾旱的地盼望雨水一樣。(細拉) 7 耶和華啊!求你快快應允我, 我的心靈已經衰竭, 求你不要向我掩面, 免得我像那些下坑的人一樣。 8 求你使我清晨得聞你的慈愛, 因為我倚靠你。 求你指示我當走的路, 因為我的心仰望你。 9 耶和華啊!求你救我脫離我的仇敵, 我往你那裡藏身。 10 求你教我遵行你的旨意, 因為你是我的 神; 願你至善的靈引導我到平坦的地。 11 耶和華啊!求你為你名的緣故使我存活, 按著你的公義把我從患難中領出來。 12 求你因你的慈愛使我的仇敵滅絕, 求你消滅所有苦害我的人, 因為我是你的僕人。 恐懼受逼再一次驅使大衛來到神面前;他也再一次得到神的幫助。大衛默想神以往的作為,終於清楚明白他應當如何面對每一次的試驗。 沒有人喜歡無助的感受,大衛可能當時就是有這種感受,他向神呼求憐憫拯救。他知道自己無權期望神的拯救,他絕望的情況使他心中充滿沮喪。於是大衛回想神以往所做的,就再次肯定他對神的信靠。 面對我們自己所處的境況,我們可能也無能為力。但我們還是可以做一些事情!“求你指示我當走的路,因為我的心仰望你”,“求你教我遵行你的旨意”。每一日,每一時刻,當我們等候神的拯救時,我們可以專注精神,行出在當天,或當時神的旨意來。 當我們也得到大衛所發現的時候,我們的心是何等地得到緩解。我們不再感到無助,我們可以做些事情,而這是最重要的事情——我們可以做神的旨意。因此,當你不能改變自己的情況時,只要每時、每日都立定心志,要做成神的旨意來。 神對你的旨意,今天,此刻,是什麼?你怎樣來作成?
-
260 Devotional: September 5, Psalm 142
You Are My Refuge A Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. 142 With my voice I cry out to the Lord; with my voice I plead for mercy to the Lord. 2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him. 3 When my spirit faints within me, you…
-
260靈修 9月5日:詩篇第142章
在困苦中呼求 神拯救 大衛的訓誨詩,是在山洞時作的,是一篇禱告。 142 我大聲向耶和華呼求, 高聲向耶和華懇求。 2 我在他面前傾吐我的苦情, 在他面前陳述我的患難。 3 我的靈在我裡面軟弱的時候, 你知道我的道路。 在我所行的路上, 敵人暗設網羅陷害我。 4 求你向我右邊觀看, 沒有人關心我; 我沒有逃難的地方, 也沒有人照顧我。 5 耶和華啊! 我向你呼求; 我說:“你是我的避難所, 是我在活人之地的業分。 6 求你留心聽我的呼求, 因為我落到極卑微的地步; 求你救我脫離逼迫我的人, 因為他們比我強大。 7 求你把我從牢獄中領出來, 好讓我稱讚你的名; 義人必環繞著我, 因為你以厚恩待我。” 這篇詩的場景是大衛在躲避掃羅的追兵時躲避的洞穴,當時大衛心中充滿愁苦、驚嚇,這時他向神呼求拯救。 全本詩篇對我們最重要的功課,就是像大衛一樣,我們可以向神“傾吐我的苦情”。我們可以向神述說每一樣苦楚,盡述我們所有黑暗與沮喪的感受。當沒有其他人關心我們的時候,我們有一位真正關心我們的神。 與神分享我們的懼怕及痛苦,會提醒我們神是怎樣的神,祂不但聆聽,祂也能幫助!對我們來看我們的敵人可能是非常強大,但是他們不會大過神的。 因此我們當我們來到神面前時,我們是帶著自己的懼怕與痛苦來的,但是我們走的時候,是帶著一個更新的信心和心中的平安離開的;我們終於能夠看到將來,“義人必環繞著我,因為你以厚恩待我”。 告訴神是什麼事情讓你心中有懼怕及痛苦。安靜片刻,容許神來回應,將祂自己以及祂的平安,充滿你心;並專心等候神的拯救。
-
260 Devotional: September 4, Psalm 141
Give Ear to My Voice A Psalm of David. 141 O Lord, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you! 2 Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice! 3 Set a guard, O Lord, over my…
-
260靈修 9月4日:詩篇第141章
祈求 神幫助免陷罪惡 大衛的詩。 141 耶和華啊!我呼求你, 求你快來幫助我; 我呼求你的時候,求你留心聽我的聲音。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 願我的禱告好像香安放在你面前; 願我的手高舉好像獻晚祭。 3 耶和華啊!求你看守我的口, 把守我的嘴。 4 求你不要容我的心偏向惡事, 免得我和作孽的人一同行惡, 也不要使我吃他們的美食。 5 願義人擊打我,這是出於慈愛; 願他責備我,這是膏我頭的膏油, 我的頭不會拒絕。 我仍要為惡人的惡行禱告。 6 他們的官長被摔在山崖下的時候, 他們就要聽我的話,因為我的話甘美。 7 他們說:“我們的骨頭被拋散在墓旁, 好像人犁田鋤地時掘起的土塊。” 8 主耶和華啊!我的眼睛仰望你; 我投靠你,求你不要使我喪命。 9 求你保護我脫離惡人為我所設的網羅, 和作孽的人的圈套。 10 願惡人都落在自己的網羅裡, 我卻得以安然逃脫。 大衛向神呼求的幫助,首先是求神幫助他過一個正直的生活,然後才是拯救他脫離惡人的手。 生命是建立在品格上,品格是建立在不同抉擇上;而大衛在面對敵人的攻擊時,做了一連串正確智慧的選擇。 我們這些神的兒女,在尋求與神同行的道路上,應當經常為自己的成聖,並在遭受惡者攻擊時得蒙保守來禱告。 最近是否有什麼人,使你生活得非常痛苦難堪?向神禱告,祈求神的幫助與拯救,使你仍然靠著主過聖潔的生活。
-
260 Devotional: September 3, Psalm 140
Deliver Me, O Lord, from Evil Men To the choirmaster. A Psalm of David. 140 Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men, 2 who plan evil things in their heart and stir up wars continually. 3 They make their tongue sharp as a serpent’s, and under their lips is the venom of asps.…
-
260靈修 9月3日:詩篇第140章
祈求 神保護脫離惡人陰謀 大衛的詩,交給詩班長。 140 耶和華啊!求你拯救我脫離惡人, 求你保護我脫離強暴的人。 2 他們心中圖謀惡事, 整天挑啟爭端。 3 他們使自己的舌頭尖利,如同蛇的舌頭; 他們嘴裡有虺蛇的毒。(細拉) 4 耶和華啊!求你保護我脫離惡人的手, 保護我脫離強暴的人, 因為他們圖謀推倒我。 5 驕傲的人暗中布下陷阱害我, 他們在路旁張開繩索作網, 設下圈套陷害我。(細拉) 6 我曾對耶和華說:“你是我的 神; 耶和華啊!求你留心聽我懇求的聲音!” 7 主耶和華,拯救我的力量啊, 在爭戰的日子,你保護了我的頭。 8 耶和華啊!求你不要容惡人的心願得償, 不要使他們的計謀成功, 免得他們自高自大。(細拉) 9 至於那些圍困我的人, 願他們的頭被自己嘴唇的奸惡遮蓋。 10 願炭火落在他們身上; 願他們掉在深坑裡, 不能再起來。 11 願搬弄是非的人在地上站立不住; 願災禍連連獵取強暴的人。 12 我知道耶和華必為困苦人伸冤, 必替窮乏人辨屈。 13 義人必稱讚你的名, 正直的人必住在你面前。 大衛述說他的敵人是惡人,兇暴的人,他們向大衛及他的國度,挑起爭鬥、圖謀惡事;因此,他求神“不要容惡人的心願得償”。 大衛呼求神搭救,並深信神必會保護他的百姓“為困苦人伸冤”,“替窮乏人辨屈”。 這篇詩鼓勵神的子民在困苦中遭受惡人的壓迫時,要向神呼求。 將你所有的困難與愁苦都告訴神,並求神拯救你!
-
260 Devotional: September 2, Psalm 139
Search Me, O God, and Know My Heart To the choirmaster. A Psalm of David. 139 O Lord, you have searched me and known me! 2 You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. 3 You search out my path and my lying down and are acquainted with all…
-
260靈修 9月2日:詩篇第139章
稱頌 神的全知與眷佑 大衛的詩,交給詩班長。 139 耶和華啊!你鑒察了我, 你認識我。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 我坐下,我起來,你都知道; 你在遠處就明白我的意念。 3 我行路,我躺臥,你都細察; 我的一切行為,你都熟悉。 4 耶和華啊!我的舌頭還沒有發言, 你已經完全知道了。 5 你在我前後圍繞著我, 你的手按在我身上。 6 這樣的知識奇妙,是我不能理解的; 高超,是我不能達到的。 7 我到哪裡去躲避你的靈? 我往哪裡去逃避你的面呢? 8 如果我升到天上,你在那裡; 如果我在陰間下榻,你也在那裡。 9 如果我展開清晨的翅膀, 飛到海的極處居住, 10 就是在那裡,你的手仍必引導我, 你的右手也必扶持我。 11 如果我說:“願黑暗遮蓋我, 願我周圍的亮光變成黑夜。” 12 但對你來說,黑暗也不算是黑暗, 黑夜必如同白晝一樣發亮, 黑暗和光明,在你看來都是一樣的。 13 我的臟腑是你所造的, 在我母腹中你塑造了我。 14 我要稱謝你,因為我的受造奇妙可畏; 你的作為奇妙, 這是我深深知道的。 15 我在隱密處被造, 在地的深處被塑造, 那時,我的形體不能向你隱藏。 16 我未成形的身體,你的眼睛早已看見; 為我所定的日子,我還未度過一日, 都完全記在你的冊上了。 17 神啊!你的意念對我多麼珍貴(“珍貴”或譯:“深奧”), 數目何等眾多。 18 如果我數點,它們比海沙更多; 我睡醒的時候,仍然與你同在。 19 神啊!甚願你殺戮惡人; 你們流人血的啊,離開我去吧! 20 他們惡意說話頂撞你, 你的仇敵妄稱你的名。 21 耶和華啊!恨惡你的,我怎能不恨惡他們呢? 起來攻擊你的,我怎能不厭惡他們呢? 22 我極度恨惡他們, 把他們視為我的仇敵。 23 神啊!求你鑒察我,知道我的心思; 試驗我,知道我的意念。 24 看看我裡面有甚麼惡行沒有, 引導我走永恆的道路。 …
-
260 Devotional: September 1, Psalm 138
Give Thanks to the Lord Of David. 138 I give you thanks, O Lord, with my whole heart; before the gods I sing your praise; 2 I bow down toward your holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your…
-
260靈修 9月1日:詩篇第138章
稱頌 神的慈愛與信實 大衛的詩。 138 我要一心稱謝你, 我要在眾神面前歌頌你。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題) 2 我要向你的聖殿下拜, 我要因你的慈愛和信實稱謝你的名; 因為你使你的名和應許顯為大, 超過一切(“因為你使你的名和應許顯為大,超過一切”原文作“因為你使你的應許顯為大,超過你的一切名字”)。 3 我呼求的日子,你就應允我; 你使我剛強,心裡有力。 4 耶和華啊!世上的君王都要稱謝你, 因為他們聽見了你口中的言語。 5 他們要歌頌耶和華的作為, 因為耶和華大有榮耀。 6 耶和華雖然高高在上,仍然看顧卑微的人; 他卻從遠處認出驕傲的人。 7 我雖然處身在患難之中,你仍使我存活; 我仇敵的怒氣,你必伸手抵擋; 你的右手必拯救我。 8 耶和華必成全關乎我的事; 耶和華啊!你的慈愛永遠長存, 求你不要離棄你手所造的。 大衛要我們專注於神的“名”以及他的“言語”,來思想神。這樣,我們就學會依靠祂的愛及祂的信實。並且當神口中發出言語時,世上的君王都要稱謝他。 大衛在過去的許多困難中,親身經歷了神的愛,以及祂的信實。大衛明白的,也是我們應當了解的,就是我們每個人在神心目中都是寶貝的。祂的愛使我們的生命與祂永遠的計劃連接上,我們的生命因此而成為有意義的。我們可能目前不知道神對我們的目的是什麼,但是神的確對我們每一位都有特別的目的,並且祂要來成就。對神來說,我們確實是有價值,是祂所寶貝的! 你是否願意和大衛一起說這節經文,作為你的禱告? “耶和華必成全關乎我的事;耶和華啊!你的慈愛永遠長存,求你不要離棄你手所造的”。
-
260 Devotional: August 29, Psalm 137
How Shall We Sing the Lord’s Song? 137 By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion. 2 On the willows there we hung up our lyres. 3 For there our captors required of us songs, and our tormentors, mirth, saying, “Sing us one of the songs of Zion!” 4 How shall we…
