-
260靈修4月20日:創世記第17章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十七章 (新譯本) 亞伯蘭改名亞伯拉罕 1 亞伯蘭九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說: “我是全能的 神, 你要在我面前行事為人; 你要作完全人。 2 我要與你立約,要使你的後裔人丁興旺。” 3 於是亞伯蘭俯伏在地, 神又告訴他,說: 4 “看哪,這就是我和你所立的約: 你要作多國的父。 5 你的名不要再叫亞伯蘭, 要叫亞伯拉罕,因為我已經立了你作萬國的父。 6 我要使你極其昌盛,國度因你而立,君王必從你而出。 7 我要與你,和你世世代代的後裔,堅立我的約,成為永遠的約,使我作你和你的後裔的 神。 8 我要把你現在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的後裔,作永遠的產業,我也要作他們的 神。” 約的記號─立割禮 9 神又對亞伯拉罕說:“你和你世世代代的後裔都要謹守我的約。10 我與你和你的後裔所立的這約,是你們應當謹守的,就是你們所有的男子,都要受割禮。 11 你們都要割去身上的包皮,這就是我與你們立約的記號了。 12 你們中間世世代代所有的男子,無論是在家裡生的,或是用銀子從不是屬你後裔的外族人買來的,生下來第八日都要受割禮。 13 在你家裡生的,和你用銀子買來的,都一定要受割禮。這樣,我的約就刻在你們身上,作永遠的約。 14 但不受割禮的男子,就是沒有割去身上的包皮的,那人必從民中剪除,因為他違背了我的約。” 撒萊改名撒拉 15 神又對亞伯拉罕說:“至於你的妻子撒萊,不要再叫她的名撒萊,要叫撒拉。 16 我必賜福給她,也必使她為你生一個兒子;我要賜福給她,她也要作多國的母,萬族的君王必從她而出。” 17 亞伯拉罕就俯伏在地,笑了起來,心裡說:“一百歲的人,還能生孩子嗎?撒拉已經九十歲了,還能生育嗎?” 18 亞伯拉罕對 神說:“願以實瑪利能在你面前活著!” 應許生以撒 19 神說:“你的妻子撒拉,真的要為你生一個兒子,你要給他起名叫以撒,我要與他堅立我的約,作他後裔的永約。 20 至於以實瑪利,我也應允你。看哪,我已經賜福給他;我必使他昌盛,子孫極其眾多;他必生十二個族長;我也必使他成為大國。 21 但我的約是要和以撒堅立的。這以撒,就是明年這時候,撒拉要為你生的。” 首次受割禮 22 神和亞伯拉罕說完了話,就離開他上升去了。 23 就在那一天,亞伯拉罕照著 神吩咐他的,給他兒子以實瑪利,和他家裡所有的男子,無論是在家裡生的,或是用銀子買來的,都割去了他們身上的包皮。 24 亞伯拉罕九十九歲的時候,割去了他身上的包皮。 25 他的兒子以實瑪利十三歲的時候,割去了他身上的包皮。 26 就在那一天,亞伯拉罕和他的兒子以實瑪利,都受了割禮。 27 亞伯拉罕家裡所有的男人,無論是在家裡生的,或是用銀子從外族人買來的,都與他一同受了割禮。 默想 神在以實瑪利出生十三年之後,再次向亞伯蘭確定祂的約,重申有關子孫與土地的應許,並且吩咐亞伯蘭家族中的全體男性成員接受割禮。因此割禮就成為亞伯蘭和他子孫以信心順服神的記號。 新約聖經中,保羅說道:“所以你們要知道,有信心的人,就是亞伯拉罕的子孫。神要使外族人因信稱義,就預先把好信息傳給亞伯拉罕:‘萬國都必因你得福。’這樣看來,有信心的人,必定和有信心的亞伯拉罕一同得福。”(加拉太3:7-9)因此,我們基督徒因著我們相信耶穌,已經成為亞伯拉罕的子孫,得以進入神的約中。 基督徒並沒有類似割禮的禮儀,但我們有許多不同的方式來表明我們與神真實的關係,例如在教會忠心,熱切讀神的話,委身禱告,樂意與人分享福音,慷慨奉獻,努力依照主的教導來生活,等等。 其實僅憑上述各項行為本身並不能真正使我們與神建立關係,但是,每一項行為,就正如割禮一樣,都是一個記號,能夠表達出我們與神親密、活潑的關係。 你的記號是什麼?你以哪些記號來表達你與神的關係為何? 禱告 神啊,我要將你每日放在心上,常常思想你的話語和你的恩典。我如此行,是大有福分的。求你讓我與你建立更親密的關係,使我每日一切的行動,不是為討人的喜悅,而是為討你的喜悅。求你使我存一顆清潔的心,不要貪戀世界上的事,甘願委身,忠心地事奉你,在人前為你作美好的見證,阿門!
-
260 Devotional: April 19, Genesis 16
Genesis 16 English Standard Version (ESV) Sarai and Hagar 1 Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. She had a female Egyptian servant whose name was Hagar.2 And Sarai said to Abram, “Behold now, the Lord has prevented me from bearing children. Go in to my servant; it may be that I shall obtain children by her.” And Abram…
-
260靈修4月19日:創世記第16章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十六章 (新譯本) 夏甲與以實瑪利 1 亞伯蘭的妻子撒萊,沒有為他生孩子。撒萊卻有一個婢女,是埃及人,名叫夏甲。 2 撒萊對亞伯蘭說:“請看,耶和華使我不能生育,求你去親近我的婢女,或者我可以從她得孩子。”亞伯蘭就聽從了撒萊的話。 3 亞伯蘭在迦南地住滿了十年,他的妻子撒萊,把自己的婢女埃及人夏甲,給了她的丈夫亞伯蘭為妾。 4 亞伯蘭與夏甲親近,夏甲就懷了孕。夏甲見自己有了孕,就輕看她的主母。 5 撒萊對亞伯蘭說:“我因你受屈;我把我的婢女送到你的懷中,她見自己有了孕,就輕看我。願耶和華在你我之間主持公道。” 6 亞伯蘭對撒萊說:“你的婢女在你手中,你看怎樣好,就怎樣待她吧。”於是撒萊虐待夏甲,她就從撒萊面前逃走了。 7 耶和華的使者在曠野的水泉旁邊,就是在到書珥路上的水旁邊,遇到了她, 8 就問她:“撒萊的婢女夏甲啊,你從哪裡來?要到哪裡去?”夏甲回答:“我從我的主母撒萊面前逃出來。” 9 耶和華的使者對她說:“回到你主母那裡去,服在她的手下!” 10 耶和華的使者又對她說:“我必使你的後裔人丁興旺,多到不可勝數。” 11 耶和華的使者再對她說: “看哪,你已經懷了孕, 你要生一個兒子; 你要給他起名叫以實瑪利, 因為耶和華聽見了你的苦情。 12 他將來為人, 必像野驢。 他的手要攻打人, 人的手也要攻打他。 他必住在眾兄弟的東面。” 13 於是,夏甲給那對她說話的耶和華,起名叫“你是看顧人的 神”,因為她說:“在這裡我不是也看見了那位看顧人的嗎?” 14 因此,這井名叫庇耳.拉海.萊,是在加低斯和巴列之間。 15 夏甲給亞伯蘭生了一個兒子,亞伯蘭就給夏甲所生的兒子,起名叫以實瑪利。 16 亞伯蘭八十六歲的時候,夏甲給他生了以實瑪利。 默想 神給亞伯蘭的應許已經過了十年,仍然沒有履行的跡象。撒萊開始不耐煩,決定要用自己的方法來解決這個困境。結果帶來的,不單是對她個人,也是對後世整個民族無盡的痛苦。 每當我們想替神“解圍”時,就是想要自己來掌控。而很多時候這樣錯誤的決定,會帶給我們無盡的痛苦與混亂! 等候神是不容易的!回想你在某一件事上的經歷,神曾經如何教導你等待?慢慢地回想整件事的過程,當時有怎樣的感受?對神、對自己有什麼學習?現在重溫此事,有什麼新的體會? 禱告 神啊,求你教導我如何等候你,因為這不是一件容易的事!你的道路高過我的道路,你的智慧也高過我的智慧。求你加添我的心力,讓我在陷入困境的時候,不要自己試圖去解圍,而是專一地尋求你的幫助。有時候看似你掩面不顧我,任我落在艱難困苦之中;神啊,求你讓我此時不要疑懼,讓我明白你是要藉此鍛造我的生命,使之更加成熟、更加豐盛!神啊,你的恩典夠我用,你所賜的恩惠與平安,必將伴隨我一生一世,阿門!
-
260 Devotional: April 18, Genesis 15
Genesis 15 English Standard Version (ESV) God’s Covenant with Abram 1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.” 2 But Abram said, “O Lord God, what will you give me, for I continue childless, and the heir of my house is Eliezer of…
-
260靈修4月18日:創世記第15章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十五章 (新譯本) 神與亞伯蘭立約 1 這些事以後,耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭說: “亞伯蘭,你不要懼怕, 我是你的盾牌; 你的賞賜是很大的。” 2 亞伯蘭說:“主耶和華啊,我一向都沒有孩子,你還能賜給我甚麼呢?這樣,承受我家業的,就是大馬士革人以利以謝了。” 3 亞伯蘭又說:“你既然沒有給我後裔,那生在我家中的人,就是我的繼承人了。” 4 耶和華的話又臨到亞伯蘭說:“這人必不會作你的繼承人;你親生的才會是你的繼承人。” 5 於是領他到外面去,說:“你向天觀看,數點眾星,看你能不能把它們數得清楚。”又對他說:“你的後裔將要這樣眾多。” 6 亞伯蘭信耶和華,耶和華就以此算為他的義了。7 耶和華又對亞伯蘭說:“我是耶和華,曾經把你從迦勒底的吾珥領出來,為要把這地賜給你作產業。” 8 亞伯蘭說:“主耶和華啊,我憑甚麼能知道我必得這地為業呢?” 9 耶和華對他說:“你給我拿一頭三歲的母牛犢,一隻三歲的母山羊,一隻三歲的公綿羊,一隻斑鳩和一隻雛鴿。” 10 亞伯蘭就把這一切拿了來,每樣都從當中劈開,一半一半相對擺列;只是鳥卻沒有劈開。 11 有鷙鳥下來,落在這些屍骸上,亞伯蘭就把牠們嚇走了。 12 日落的時候,亞伯蘭沉沉地睡著了,忽然有可怕的大黑暗落在他身上。 13 耶和華對亞伯蘭說:“你要確實地知道,你的後裔必在外地寄居,也必服事那地的人,那地的人苦待他們四百年。 14 他們所要服事的那國,我要親自懲罰。後來他們必帶著很多財物,從那裡出來。15 你必得享長壽,被人埋葬,平平安安地回到你列祖那裡。 16 到了第四代,他們必回到這裡,因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。” 17 日落天黑的時候,忽然有冒煙的爐和燒著的火把,從那些肉塊中經過。 18 就在那時候,耶和華與亞伯蘭立約說: “我已經把這地賜給你的後裔了, 就是從埃及河直到幼發拉底河之地; 19 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 20 赫人、比利洗人、利乏音人、 21 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。” 默想 亞伯蘭相信神的應許,確信他終將得到一子。因此,雖迄今仍然無子無嗣,他求神加添信心。又求問神如何能得知神必成就應許,且向神要一個超自然的記號,為要證明神確實承諾祂久遠以前所作的應許。亞伯蘭的要求說明他是認真相信神,因此神與亞伯蘭立約,來回應他的祈求(9-12,17節)。 9-10節神指示亞伯蘭將牲畜斬開兩半相對擺列,這是古時立約的儀式:將動物切成兩半,分開對立,這兩半分別代表立約者的雙方。然後當事人雙方都從中間走過,以承諾他們必履行此約(耶卅四18~19)。此項禮儀暗示立約者若不守約,將會如此被分屍。牲畜的血(代表生命)流在兩半中間的通道,“冒煙的爐並燒著的火把”(17節)代表耶和華的臨在(賽 31:9)。 但是此處,神獨自經過肉塊中間,也就是神將自己的生命倾入受造物的生命中,神單方面以自己的生命來承諾,祂必要應驗所立的約,負起全部的責任。 回顧亞伯蘭所過的年日(12-15章),你從哪裡看出他對神信心的成長? 你認為你的信心如何才能成長?回顧你自己過往的年日,神曾通過哪些事情增加你的信心?為這些事情感謝神。 禱告 神啊,你是慈愛全能的神,不是我揀選了你,而是你揀選了我,你以你的恩惠慈愛,將我從黑暗中拯救出來,得以進入你的光明,在你的榮耀裡有份。你也是信實的神,你必不違背你的承諾。求你加添我的信心,讓我在無可指望的時候,仍然存著指望,阿門!
-
260 Devotional: April 15, Genesis 14
Genesis 14 English Standard Version (ESV) Abram Rescues Lot 1 In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,2 these kings made war with Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king ofZeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar). 3 And all these…
-
260靈修4月15日:創世記第14章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十四章 (新譯本) 四王與五王作戰,羅得被擄 1 當暗拉非作示拿王,亞略作以拉撒王,基大老瑪作以攔王,提達作戈印王的時候, 2 他們興兵攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別和比拉王。比拉就是瑣珥。 3 這五王在西訂谷會合。西訂谷就是鹽海。 4 他們服事了基大老瑪已經有十二年,到第十三年就背叛了。 5 第十四年基大老瑪和同盟的王都來了,在亞特律.加寧擊敗了利乏音人,在哈麥擊敗了蘇西人,在沙微.基列亭擊敗了以米人, 6 在何利人的西珥山擊敗了何利人,一直追擊到靠近曠野的伊勒.巴蘭。 7 然後轉到安.密巴,就是加低斯,攻佔了亞瑪力人全部的領土,也擊敗了住在哈洗遜.他瑪的亞摩利人。 8 於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王和比拉王(比拉就是瑣珥)都出來,在西訂谷列陣,與他們交戰; 9 就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰,就是四王與五王交戰。10 西訂谷有許多漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑的時候,都掉在坑裡,其餘的人都向著山上逃跑。 11 四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物,以及一切糧食都拿走, 12 連亞伯蘭的姪兒羅得和羅得的財物也帶走了。當時,羅得住在所多瑪。 亞伯蘭救回羅得 13 有一個逃出來的人,跑來告訴希伯來人亞伯蘭。那時,亞伯蘭住在亞摩利人幔利的橡樹那裡。幔利和以實各,以及亞乃,都是兄弟;他們都是亞伯蘭的盟友。 14 亞伯蘭一聽見姪兒被人擄去,就抽調他家裡生養的精練壯丁三百一十八人,一直追到但。 15 亞伯蘭和他的僕人趁夜分隊攻擊他們,結果擊敗了他們,又追趕他們直到大馬士革北面的何把, 16 將一切財物都奪回來,也把他的姪兒羅得和羅得的財物,以及婦女和族人,都奪了回來。 麥基洗德祝福亞伯蘭 17 亞伯蘭擊敗了基大老瑪和與他聯盟的王回來的時候,所多瑪王出來,在沙微谷迎接他。沙微谷就是帝王谷。 18 撒冷王麥基洗德也帶著餅和酒出來;他是至高 神的祭司。 19 他給亞伯蘭祝福,說: “願創造天地的主、至高的 神, 賜福給亞伯蘭。 20 把敵人交在你手裡的至高的 神,是應當稱頌的!” 亞伯蘭就把所得的一切,拿出十分之一來,給了麥基洗德。 21 所多瑪王對亞伯蘭說:“請你把人交給我,至於財物,你拿去吧。” 22 亞伯蘭對所多瑪王說:“我已經向創造天地的主、至高的 神耶和華舉手起誓; 23 凡是你的東西,就是一根線,一條鞋帶,我也不拿,免得你說:‘我使亞伯蘭發了財。’ 24 我甚麼都不要,除了僕人吃掉的以外,但與我同行的亞乃、以實各、幔利所應得的分,讓他們拿去吧。” 默想 亞伯蘭與羅得分開異地而居之後,米索不大米亞的諸王聯軍前來侵襲迦南地,“所多瑪和蛾摩拉所有的財物,以及一切糧食都拿走,連亞伯蘭的姪兒羅得和羅得的財物也帶走了”(11-12節)。亞伯蘭聞訊立刻連夜率兵攻擊,營救羅得、以及婦女和族人,並奪回諸王擄去的一切財物。 亞伯蘭擊敗諸王回來後,得到撒冷王麥基洗德的祝福,又得所多瑪王比拉饋贈酬報。但亞伯蘭婉拒所多瑪王的饋贈,因他不願意使得神應許賜他的福分受到玷污。他深知,一切的勝利與財物都是單單由神而來。為此,亞伯蘭拒絕惡王的禮物,而專心等候神成就祂所應許的一切。 我們若堅信神要履行祂的應許,保守並供應祂子民的一切需要,就能得到力量,抗拒世界所誘引我們的暫時享樂,有耐心、存盼望地等候神的祝福。 禱告 神啊,我深知世上有許多的誘惑,我深知魔鬼千方百計地要用他的詭計來引誘我們。我也深知我的軟弱,常常不能抗拒肉體的情慾,眼目的情慾,與今生的驕傲,我常常落在罪惡過犯之中。神啊,求你救我脫離罪的捆綁,求你賜我智慧、力量、與勇氣,識破魔鬼的伎倆,遠離罪中之樂,存著耐心與盼望,等候從你而來的祝福,阿門!
-
260 Devotional: April 14, Genesis 13
Genesis 13 English Standard Version (ESV) Abram and Lot Separate 1 So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb. 2 Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.3 And he journeyed on from the Negeb as far as Bethel to the…
-
260靈修4月14日:創世記第13章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十三章 (新譯本) 亞伯蘭返回迦南 1 亞伯蘭帶著妻子和所有的一切,以及羅得,一同從埃及上到南地去。 2 亞伯蘭有很多牲畜和金銀。 3 他從南地一站一站往前走,到伯特利去;到伯特利和艾城中間,就是他起先支搭帳棚的地方, 4 也是他築頭一座祭壇的地方,亞伯蘭就在那裡求告耶和華的名。 5 和亞伯蘭同行的羅得,也有羊群、牛群和帳棚。 亞伯蘭與羅得分手 6 那地容不下他們住在一起;因為他們的財物很多,所以他們再也不能住在一起。 7 牧養亞伯蘭牲畜的和牧養羅得牲畜的,起了紛爭;當時迦南人和比利洗人還住在那地。 8 亞伯蘭就對羅得說:“你我之間,切不可紛爭;你的牧人和我的牧人之間,也不可紛爭,因為我們是至親。 9 全地不都是在你面前嗎?請你離開我吧!你若向左,我就向右;你若向右,我就向左。” 10 羅得舉目,看見約旦河整個平原,直到瑣珥,都有水灌溉;在耶和華毀滅所多瑪和蛾摩拉之前,這地好像耶和華的園子,也像埃及地一樣。 11 羅得選擇了約旦河整個平原,於是向東移動,他們就彼此分開了。 12 亞伯蘭住在迦南地;羅得住在平原的城市中,漸漸挪移帳棚,直到所多瑪。 13 在耶和華看來,所多瑪人是罪大惡極的。 亞伯蘭獲得之應許 14 羅得離開亞伯蘭以後,耶和華對亞伯蘭說:“你要舉目,從你所在的地方向東南西北觀看。 15 你看見的地方,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。 16 我要使你的後裔好像地上灰塵那麼多;若能數算地上的灰塵,才能數算你的後裔。 17 你起來,縱橫走遍這地,因為我必把這地賜給你。” 18 於是,亞伯蘭漸漸挪移帳棚,來到希伯崙幔利的橡樹附近,在那裡居住,也在那裡為耶和華築了一座祭壇。 默想 創世記在12章10-20節中陳述了亞伯蘭的軟弱,但在13,14章中,則記述了亞伯蘭的剛強。 本章所記述亞伯蘭的剛強與信心,是在亞伯蘭與侄兒羅得的關係上顯明的。當時亞伯蘭與羅得雙方所牧養的牲畜逐漸增多,以致牧人經常為爭取肥沃的青草地而爭鬥,最後他們決定分開。亞伯蘭禮讓羅得先行選擇遷居之地。其實,亞伯蘭身為年長之人,自有權選擇最好的土地,但他沒有如此做,這表現出他寬大知足的精神,以及相信神會眷顧的巨大信心。 神因此賞賜他,讓他站在山頂四處觀望,答應他凡眼目所及之處,都要賜給他以及他的子孫,直到永遠。這樣看來,羅得暫時所得豐沃的土地,實不足與神向亞伯蘭立約所應許的地土相比。 感謝神,因祂信實不變地履行祂的應許。並祈求神加添你的信心,耐心並存著盼望等候神應允你的禱告。 禱告 神啊,感謝讚美你,你的豐富不可測度,你的恩惠充盈滿溢!你對我一生的厚賜,定當超過我的所求所想。求你加添我的信心,令我每日清心地生活,耐心地等候,熱切地盼望;時候將到,你的恩膏必如春雨降下,我一生一世必居住在你的殿中,享受你為我擺設的豐盛筵席,承受你為我預備的寶貴產業,阿門!
-
260 Devotional: April 13, Genesis 12
Genesis 12 English Standard Version (ESV) The Call of Abram 1 Now the Lord said to Abram, “Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you. 2 And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will…
-
260靈修4月13日:創世記第12章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十二章 (新譯本) 亞伯蘭蒙 神呼召 1 耶和華對亞伯蘭說: “你要離開本地、本族、父家, 到我指示你的地方去。 2 我必使你成為大國, 賜福給你, 使你的名為大, 你也必使別人得福, 3 給你祝福的,我必賜福給他; 咒詛你的,我必咒詛他; 地上的萬族,都必因你得福。” 4 亞伯蘭就照著耶和華吩咐他的去了;羅得也和他同去。亞伯蘭離開哈蘭的時候,已經七十五歲。 5 亞伯蘭帶著他的妻子撒萊和姪兒羅得以及他們在哈蘭所積蓄的一切財物,和所獲得的人口,一同出來,要到迦南地去。後來他們到了迦南地。 6 亞伯蘭穿過那地,到了示劍的地方,摩利的橡樹那裡。當時,迦南人住在那地。 7 耶和華向亞伯蘭顯現,說:“我要把這地賜給你的後裔。”亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座祭壇。 8 後來他從那裡遷到伯特利東邊的山地,搭起帳棚。西邊是伯特利,東邊是艾城;他在那裡也為耶和華築了一座祭壇,呼求耶和華的名。 9 亞伯蘭又起程,漸漸移到南地去。 亞伯蘭下埃及 10 當時,那地發生饑荒,亞伯蘭就下到埃及去,要在那裡寄居;因為那地的饑荒十分嚴重。 11 快要到達埃及的時候,亞伯蘭對他的妻子撒萊說:“看哪,我知道你是個美貌的女人。 12 埃及人看見你的時候,必會說:‘這是他的妻子’,他們就會殺我,卻叫你活著。 13 請你說你是我的妹妹,使我因你的緣故可以平安無事,我的性命也可以因你的緣故得以保全。” 14 果然,亞伯蘭進入埃及的時候,埃及人就注視那女人,因為她十分美麗。 15 法老的一些大臣看見了撒萊,就在法老面前稱讚她;於是那女人被帶進法老的宮裡去。 16 亞伯蘭因這女人的緣故就被優待,得了許多牛羊、公驢、母驢、僕婢和駱駝。 17 耶和華因為亞伯蘭的妻子撒萊的緣故,就用嚴重的災病打擊法老和他的全家。18 於是,法老把亞伯蘭召了來,對他說:“你向我作的是甚麼?你為甚麼不告訴我她是你的妻子呢? 19 你為甚麼說她是你的妹妹,以致我娶了她作妻子呢?現在,你的妻子在這裡,帶她走吧!” 20 法老為了亞伯蘭的事吩咐臣僕,他們就把亞伯蘭和他的妻子,以及他所有的一切都送走了。 默想 神帶領亞伯蘭來到迦南地,但當該地發生飢荒時,亞伯蘭立即遷往埃及。我們可以明確看出,此舉並非神的引領,亞伯蘭因迦南地日劇嚴重的飢荒而產生了懼怕與懷疑之心。 每當遭遇苦難之時,我們更應順服神。神有時容許我們身處一段苦難乾旱的時期,學習持續不斷地信靠祂。此時,我們需要的是神直接的話語,而非僅僅外在環境的改變,讓我們明白神的旨意而繼續向前行。 亞伯蘭相信神,但是,他也和我們一樣有軟弱,也會犯罪。以致於當他們夫婦來到埃及邊境時,亞伯蘭竟然要求妻子撒萊以自己的妹子自居。亞伯蘭因懼怕而撒謊,且將妻子置於危險之中。雖然如此,神還是拯救了亞伯蘭。從聖經忠實地記載亞伯蘭的軟弱這件事,我們可以學到幾個重要的功課。 即使大有信心的人也會有失敗,我們不必對自己或他人的軟弱感到吃驚。 一個人的跌倒會影響其他人,我們所作的事以及我們的為人,對身邊的人通常都會有相當影響。 只有神能將我們從失敗中拯救出來,因此,我們千萬不要因罪咎或羞慚而遠離神。 當我們軟弱跌倒時,神決不離棄我們。只要我們轉向神,祂必能夠且願意幫助救拔我們。 回想你是否曾經遇過身陷困境無路可走的經歷?當時你是以自己的方式來解決,或是等候依靠信實的神?你從本章亞伯蘭的經歷中,可以學習到什麼功課,來幫助你繼續行走天路歷程? 禱告 主啊,我願專注在你、並你的話語上,幫助我相信你是慈悲、信實的。讓你永流不絕的恩充滿我,使我樂意順服你一路的指引。你的應許必不落空,你的旨意必然成就,求你幫助我、指引我、安慰我,令我有智慧、有信心、也有勇氣,在我的人生道路上一路與你同行,阿門! 神啊,你是信實的神,大有恩典憐憫的神,求你在我困難的時候幫助我,在我軟弱跌倒的時候扶持我;使我大有信心,不以自己的方法來試圖脫離困境。單單尋求、等候你的旨意,單單倚靠你,仰望你,但求照你的意思,不要照我的意思來成就一切。賜我一顆謙卑順服的心,來繼續奔走天路歷程,阿門!
-
260 Devotional: April 12, Genesis 11
Genesis 11 English Standard Version (ESV) The Tower of Babel 11 Now the whole earth had one language and the same words. 2 And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there. 3 And they said to one another, “Come, let us make bricks, and burn them thoroughly.” And they…
-
260靈修4月12日:創世記第11章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十一章 (新譯本) 巴別塔事件 1 那時,全世界只有一種語言,大家說同樣的話語。 2 他們向東遷移的時候,在示拿地發現一塊平原,就住在那裡。 3 他們彼此說:“來,我們做磚,把磚燒透吧!”他們就把磚當作石頭,又把石漆當作灰泥。 4 他們又說:“來,我們建一座城,造一座塔,塔頂要通天。我們要為自己立名,免得分散在全地上。” 5 耶和華下來,要看看世人建造的城和塔。 6 耶和華說:“看哪,他們同是一個民族,有一樣的語言,他們一開始就作這事,以後他們所要作的一切,就沒有可以攔阻他們的了。 7 來,我們下去,在那裡混亂他們的語言,使他們聽不懂對方的話。” 8 於是,耶和華把他們從那裡分散到全地上,他們就停止建造那城。 9 因此,那城的名就叫巴別,因為耶和華在那裡混亂了全地所有的人的語言,又從那裡把他們分散在全地上。 默想 經過第10章人民的散居遷移,本章我們要來讀巴別塔的故事。 這些人想要建造一個城市的動機,是要為自己立名。藉著建造這座大城市,他們希望維護現有的大統一,並進而建立更強大的權勢。但神所希望人的合一,必須是合乎神旨意的合一,而非基於人為組織上的合一。因此,他們的動機與目標都不合乎神的旨意——神的旨意是 “要生養眾多,遍滿地面,治理這地”(1:28)。 建造城市本身並沒有錯,神也預備了耶路撒冷城給祂的百姓,祂將來還要為信徒建造新耶路撒冷。這些修建巴別塔的人,他們的問題是他們的驕傲,並將他們的安全感放在建造不蒙神喜悅的城市上。 請留意,神並沒有因為他們的悖逆而降下閃電雷暴或其他災害來打擊他們。相反地,祂用柔和、幽默的方式,將他們分散四方。想像一下,在那塊施工重地上,第二天早上人們因為語言不通而產生的混亂情況。有時候,神也會這樣來改變你人生的方向。 在你過去的人生當中,是否曾經意識到神的手在扭轉你的人生方向?當時神的手是很溫柔、還是很沉重?你是以怎樣的心情去接受的?是感恩?還是抗拒?請繼續和神對話,尋求神為你指引的人生方向。 禱告 神啊,請你赦免我驕傲的罪,求你拆毀我在自己心中所建的巴別塔,令我謙卑柔和,時時仰望你,倚靠你,單單尋求你的旨意。求你指引我人生的方向,當我悖逆的時候,求你管教我,扭轉我;當我遇到挫折、遭遇艱難困苦的時候,求你安慰我、拯救我,使我在你翅膀的蔭蔽之下,繼續奔走這條屬天的蒙福之路,阿門!
-
260 Devotional: April 11, Genesis 10
Genesis 10 English Standard Version (ESV) Nations Descended from Noah 10 These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood. 2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 The sons of Javan: Elishah,Tarshish, Kittim,…
-
260靈修4月11日:創世記第10章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第十章 (新譯本) 挪亞三子的後代 1 以下是挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代。洪水以後,他們都生了兒子。 2 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 3 歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。 4 雅完的兒子是以利沙、他施,基提人和多單人。 5 這些人的後裔分散居住在沿海的土地和島嶼上。各人隨著自己的方言、宗族,住在自己的國土中。 6 含的兒子是古實、埃及、弗和迦南。 7 古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪和撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴和底但。 8 古實又生寧錄;寧錄是世上第一位英雄。 9 他在耶和華面前是個英勇的獵人;因此有句俗語說:“就像寧錄一樣,在耶和華面前是個英勇的獵人。”10 他開始建國是在示拿地的巴別、以力、亞甲和甲尼。 11 他從那地出來,到亞述去,建造了尼尼微、利河伯城、迦拉, 12 和尼尼微與迦拉之間的利鮮,就是那大城。 13 埃及生路低人,亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 14 帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人;從迦斐託出來的有非利士人。 15 迦南生了長子西頓,又生赫, 16 以及耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、 17 希未人、亞基人、西尼人、 18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人,後來迦南人的宗族分散了。 19 迦南人的境界是從西頓伸向基拉耳,直到迦薩;又伸向所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁,直到拉沙。 20 這些人都是含的子孫,隨著自己的宗族、方言,住在自己的國土中。 21 雅弗的哥哥閃,就是希伯所有子孫的祖宗,他也生了孩子。 22 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德和亞蘭。 23 亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。 24 亞法撒生沙拉,沙拉生希伯。 25 希伯生了兩個兒子,一個名叫法勒,因為他在世的時候,世人就分散了;法勒的兄弟名叫約坍。 26 約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 27 哈多蘭、烏薩、德拉、 28 俄巴路、亞比瑪利、示巴、 29 阿斐、哈腓拉、約巴,這些人都是約坍的兒子。 30 他們居住的地方,是從米沙伸向西發,直到東邊的山地。 31 這都是閃的子孫,隨著自己的宗族、方言,住在自己的國土中。 32 這些宗族都是挪亞的子孫,按著他們的族系住在列國中。洪水以後,地上的列國都是從這些宗族分出來的。 默想 本章記載了可能是歷史文獻中最古老的人種學資料,清楚地記載了洪水之後有關當時種族、語言的分佈狀況,並記載了挪亞後代在洪水之後的遷移與生活軌跡。本章所列出的名字幾乎都能在上兩個世紀考古學發掘的物品與文獻中找到。許多名字也出現在舊約後期書卷之中。事實上,神的計劃就是要以語言、領土、國家來區分人類,並以此祝福人類。全世界各國各族的人,無論在任何不同的領土、操不同的語言,都是閃、含、雅弗的後裔。但是對以色列人來說,他們最感興趣的、也是與他們最有關係的,乃是迦南人(迦南是含的兒子,6節)以及其他古代近東的王國。 本章的名單與第5章的家譜不同,本章的名單沒有列出年齡,而是註明地區與以其祖宗為名的群體,並包含其他個人名字。神是從家庭中建立國家,這個名單僅是一個選擇性的名單,而非詳細完備的名單。 雅弗的子孫(2-5節)於亞拉臘山的北、東、西部定居。含的家族向東、向南、西南進入米索不大米亞,埃及,以及非洲地區(6-20節)。迦南的子孫(15-21節)並未遷移太遠,就在巴勒斯坦定居。含以及兒子迦南的長名單,表示這些人對以色列人往後歷史的重要性。閃的後裔(21-31節)定居在迦南人的東北及東南地方。這個家族支派在創世記所記載的以色列歷史中扮演了相當重要的角色。 神確實是創造的主,祂創造了天地萬物與人類,並祝福人類;祂且施行審判,並在審判之後再次施恩典,使人類生養眾多,令世界重新充滿生機。因此,我們每一位都被全能的創造主呼召,並回應祂的呼召,來敬拜祂。今天,你對神的呼召,作何回應呢? 禱告 神啊,你創造了天地萬物,令大地充滿了生機,你創造了人類的生命,是我們擁有你榮耀的形像,你更以你的慈愛與恩惠來祝福我們,使我們生養眾多,遍滿全地,並與我們建立親密的關係。神啊,求你使我明白你在我個人生命中的計劃,令我體察你的旨意,聽從你的呼召,從而能夠進入到你的榮耀中,在你的生命冊上有份,阿門!
-
260 Devotional: April 8, Genesis 9
Genesis 9 English Standard Version (ESV) 1 And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth. 2 The fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth and upon every bird of the heavens, upon everything that creeps on the ground…
-
260靈修4月8日:創世記第9章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第九章 (新譯本) 神賜福挪亞,與他立約 1 神賜福給挪亞和他的兒子,對他們說:“你們要繁衍增多,充滿大地。 2 地上各樣的走獸,空中各樣的飛鳥,甚至地上各樣爬行的動物,和海裡各樣的魚類,都要對你們驚恐懼怕;這一切都已經交在你們手裡了。 3 所有活著的動物都可以作你們的食物,我把這一切都賜給你們,好像我把青菜賜給了你們一樣。 4 唯獨帶著生命的肉,就是帶著血的肉,你們卻不可吃。 5 流你們的血、害你們生命的,我必向他們追償;無論是走獸或人類,甚至各人自己的兄弟,我必要他償命。 6 流人血的, 人也必流他的血; 因為 神造人, 是按著他自己的形像。 7 你們要繁衍增多; 要在地上滋生、增多。” 8 神告訴挪亞和與他在一起的兒子說: 9 “看哪,我現在與你們和你們的後裔立約, 10 並且與所有跟你們在一起有生命的活物立約,包括飛鳥、牲畜和所有地上的走獸,就是與從方舟裡出來的立約。 11 我要與你們立約:凡有生命的必不再被洪水除滅,再沒有洪水來毀滅大地了。” 12 神說:“這就是我與你們,與一切跟你們同在有生命的活物所立之約的記號,直到萬代; 13 我把彩虹放在雲彩中,作我與大地立約的記號。 14 我使雲彩遮蓋大地時,彩虹出現雲彩中, 15 我就記念我與你們和一切有生命的活物所立的約: 水不再成為洪水, 來毀滅凡有生命的。 16 彩虹在雲彩中出現, 我看見了就記念 我與地上一切有生命的活物,所立的永約。” 17 神對挪亞說:“這就是我與地上凡有生命的立約的記號。” 默想 洪水之後,人類再一次有了新的開始。神指示挪亞和他兒子們“你們要繁衍增多,充滿大地”(1節,參:1:28;9:7)。神也像曾對亞當那樣,要挪亞父子們治理全地生物。祂又將動物和植物給挪亞和他的子孫為食物,但規定帶血的肉不可吃,因為血代表生命。 神並與挪亞和他的後代立約。“約”是舊約中很重要的字,代表正式、具法律約束力的承諾。神指定以彩虹為記號,來向人提醒並保證不再以洪水毀滅一切生物。 這個“彩虹之約”是神與人類立的第一個約,是人不配得的,純粹是個應許,並沒有任何附加條件。神乃是單單說,“我現在向你和你的後裔承諾,絕不再有這樣的洪水來毀滅全地。”因此,不論人怎樣,神始持守祂對挪亞所作的應許。 彩虹是向神提醒對於這個約的承諾,但彩虹更加是向我們人類提醒神的信實與慈愛,以及我們與祂的親密關係。 每一次看到彩虹時,我們都再一次被提醒,神是應許的神、信實的神、施恩典的神。彩虹也提醒我們,神是帶著恩惠與慈愛、而不是帶著種種的苛刻要求來俯就我們。神以恩典向我們承諾,而非先要查驗我們的行為。我們縱然辜負神,悖逆神,但神總不會離棄我們,祂的慈愛永遠長存! 禱告 神啊,每當我們看見彩虹,就會想起你與我們所訂立的彩虹之約。你是施行公義審判的神,也是有憐憫有恩典的神,你的慈愛永遠長存,從亙古直到世界的末了!我們縱然悖逆你,但你總不會離棄我們,你的恩典原是我們不配得的。你也是信實的,你的應許總不會落空。求你賜我信心,讓我在一生的年月裡,不忘你的恩典,謹守你與我們所立的約,阿門!
-
260 Devotional: April 7, Genesis 8
Genesis 8 English Standard Version (ESV) The Flood Subsides 1 But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided. 2 The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the…
-
260靈修4月7日:創世記第8章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第八章 (新譯本) 洪水消退 1 神顧念挪亞和所有與他一同在方舟裡的走獸和牲畜; 神使風吹過大地,水就漸漸退了。 2 深淵的泉源和天上的窗戶,都關閉起來;天降的大雨也止住了。 3 水從地上不斷退去,過了一百五十天,水就消退了。 4 七月十七日,方舟停在亞拉臘山上。 5 水繼續消退,直到十月;到了十月初一,山頂都露出來了。 6 過了四十天,挪亞開了他所做的方舟的窗戶, 7 放了一隻烏鴉出去。地上的水還沒有乾,那烏鴉就一直飛來飛去。 8 他又放了一隻鴿子出去,要看看水從地上退了沒有。 9 因為遍地都是水,那鴿子找不著歇腳的地方,就回到挪亞的方舟那裡;於是,挪亞伸出手去,把鴿子接進方舟裡來。 10 他再等了七天,又把鴿子從方舟裡放出去。 11 到了黃昏的時候,鴿子回到挪亞那裡,嘴裡叼著一塊新摘下來的橄欖樹葉,挪亞就知道地上的水已經退了。 12 挪亞再等了七天,又把鴿子放出去,鴿子就再沒有回到他那裡。 13 到挪亞六百零一歲的時候,就在正月初一,地上的水都乾了;挪亞移開方舟的蓋看看,見地面已經乾了。 14 到了二月二十七日,大地就都乾了。 挪亞出方舟 15 神告訴挪亞說: 16 “你要從方舟出來,你和你的妻子、兒子,以及兒媳都要和你一同出來。 17 所有和你在一起有生命的活物:飛鳥、牲畜和一切在地上爬行的動物,你都要帶出來,使牠們可以在地上滋生、繁殖,也可以在地上增多。” 18 於是,挪亞出來了,他的兒子、妻子和兒媳都與他一同出來了; 19 各樣走獸、牲畜、飛禽和各樣在地上爬行的動物,各從自己的族類,都出了方舟。 挪亞獻祭 20 挪亞給耶和華築了一座祭壇,拿各樣潔淨的牲畜和飛禽,獻在祭壇上作為燔祭。 21 耶和華聞了那馨香的氣味,就心裡說:“我必不再因人的緣故咒詛這地(因為人從小時開始心中所想的都是邪惡的);我也必不再照著我作過的,擊殺各樣的活物。 22 大地尚存之日, 播種、收割, 寒暑、 冬夏、 白晝和黑夜 必然循環不息。” 默想 經過一年方舟內的生活,挪亞終於出來,他向神獻祭、敬拜。當時,神就鄭重應許,不再毀滅所有生物。“大地尚存之日,播種、收割,寒暑、冬夏、白晝和黑夜必然循環不息”(22節)。 我們對神拯救之恩的回應,就應當是敬拜。敬拜是我們與神所建立的新關係之重心,當神聞了挪亞獻祭的“那馨香的氣味”,就應許不再因為人的罪而毀滅全地。 從這段經文中,你如何看到神的恩典?你是否可以看出神最近在你身上的恩典? 從挪亞的順服、信心、勇氣、忍耐,這些德行當中,你認為對於你現在面對的情況,哪一樣最有意義,使你最需要的? 禱告 神啊,我們讚美你!我們敬拜你!因為你是慈悲憐憫的神,也是施行公義審判的神。我們將發自心靈與誠實的敬拜,當作馨香的祭,恭敬地呈獻在你的面前,求你悅納,並求你幫助。通過日常的敬拜,時時自我提醒不要忘記你的恩典。求賜我順服、信心、勇氣、與忍耐,面對我前面道路上的一切困難,阿門!
-
260 Devotional: April 6, Genesis 7
Genesis 7 English Standard Version (ESV) 7 Then the Lord said to Noah, “Go into the ark, you and all your household, for I have seen that you are righteous before me in this generation. 2 Take with you seven pairs of all clean animals, the male and his mate, and a pair of the animals that are not clean, the male and…
-
260靈修4月6日:創世記第7章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第七章 (新譯本) 神命挪亞進方舟 1 耶和華對挪亞說:“你和你全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見只有你在我面前是個義人。 2 潔淨的牲畜,你要各帶七公七母;不潔淨的牲畜,你要各帶一公一母; 3 空中的飛鳥,也要各帶七公七母,以便傳種,活在全地上; 4 因為再過七天,我就要一連四十晝夜降雨在地上,我把所造的一切生物都從地上除滅。” 5 挪亞就照著耶和華吩咐他的一切作了。 6 洪水臨到地上的時候,挪亞剛好是六百歲。 7 挪亞帶著他的兒子、妻子和兒媳一同進了方舟,躲避洪水。 8 潔淨的牲畜和不潔淨的牲畜,飛鳥和各種在地上爬行的動物, 9 都是一公一母、一對一對來到挪亞那裡,進入方舟,是照著 神吩咐挪亞的。 10 那七天一過,洪水就臨到地上了。 11 挪亞六百歲那一年,二月十七日那一天,所有大淵的泉源都裂開了,天上的窗戶都敞開了。 12 大雨傾盆下在地上,一連四十晝夜。 13 就在那一天,挪亞帶著他的兒子閃、含、雅弗,以及他的妻子和三個兒媳,一同進了方舟。 14 他們一家,所有走獸各從其類,所有牲畜各從其類,所有在地上爬行的動物各從其類,所有有羽有翼的飛禽各從其類, 15 有生命、有氣息的,都是一對一對來到挪亞那裡,進入方舟。 16 那些進去的,都是有生命的,一公一母進去,是照著 神吩咐挪亞的。耶和華跟著就把方舟關起來。 洪水氾濫淹沒世界 17 洪水就臨到地上四十天;水不斷上漲,把方舟升起,於是方舟就從地上浮起來。 18 水勢甚大,在地上大大上漲,方舟就在水面上漂來漂去。 19 水勢在地面上越來越大,天下所有的高山都被淹沒了。 20 水勢浩大,比眾山高出七公尺,山嶺都被淹沒了。 21 凡有生命仍在地上行動的,無論是飛鳥或是牲畜,走獸或是在地上滋生的各樣小生物,以及所有的人都死了; 22 仍在陸地上,鼻孔裡有氣息的生靈都死了。23 耶和華把地上的所有生物,從人類到牲畜,爬行的動物,以及空中的飛鳥都除滅了;於是,這一切都從地上消滅了。只留下挪亞和那些與挪亞一同在方舟裡的。 24 水勢浩大,在地上共一百五十天。 默想 凡神所吩咐的,他都照樣行了,這句話在本章重覆了3次。當時挪亞不見得很清楚神為何給他這個命令,也不知道這樣照著去做會產生什麼後果。 希伯來書的作者稱讚挪亞是個有信心的人:“由於信心,挪亞在還沒有見到的事上聽從上帝的警告,造了一條方舟,救了他和他一家” (來 11:7,現中版)。 神有沒有吩咐你做一件你不完全明白的事?你當時的態度怎樣?有沒有聽從神的吩咐?結果如何? 禱告 主,感謝袮,袮忠心順服的僕人挪亞是我的榜樣,雖然當時袮的指令看起來好像完全不合理,但他卻因為相信袮而遵照袮的吩咐去行。感謝袮,這方舟正代表基督的恩典,將我從罪與死亡的大洪水中拯救出來。求主加強我對袮的信心,甚至當我不明白袮的旨意時,賜我謙卑順服袮的態度,因為你的意念高過我的意念,你的道路也高過我的道路,阿門!
-
260 Devotional: April 5, Genesis 6
Genesis 6 English Standard Version (ESV) Increasing Corruption on Earth 1 When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them, 2 the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose. 3 Then the Lord said, “My Spirit shall not abide in…
-
260靈修4月5日:創世記第6章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第六章 (新譯本) 神的兒子和人的女子 1 人在地上開始增多,又生養女兒的時候, 2 神的眾子看見人的女子美麗,就隨意挑選,娶作妻子。 3 耶和華說:“人既然是屬肉體的,我的靈就不永遠住在他裡面,但他的日子還有一百二十年。” 4 在那些日子和以後的日子,有巨人在地上; 神的兒子和人的女子結合,就生了上古英武有名的人物。 人類敗壞、神滅世 5 耶和華看見人在地上的罪惡很大,終日心裡思念的,盡都是邪惡的。6 於是,耶和華後悔造人在地上,心中憂傷。 7 耶和華說:“我要把我創造的人,從地上消滅;無論是人或牲畜,是爬行的動物或是天空的飛鳥,我都要消滅,因為我後悔造了他們。” 8 只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。 9 以下是挪亞的後代。挪亞是個義人,是當時一個完全人。挪亞和 神同行。 10 挪亞生了三個兒子,就是閃、含、雅弗。 11 當時,世界在 神面前敗壞了,地上滿了強暴。 12 神觀看大地,看見世界已經敗壞了;全人類在地上所行的都是敗壞的。 神命挪亞建造方舟 13 神對挪亞說:“在我面前全人類的盡頭已經來到,因為地上由於他們的緣故滿了強暴。看哪,我要把他們和世界一起毀滅。 14 你要用歌斐木做一艘方舟。方舟裡面要做一些艙房;方舟的內外都要塗上瀝青。 15 你要這樣做方舟:方舟要長一百三十三公尺,寬二十二公尺,高十三公尺。 16 方舟上面四周要做透光口,高四十四公寸;方舟的門要開在旁邊;方舟要分為上中下三層建造。 17 看哪,我要使洪水臨到地上,消滅天下的生物,就是有生氣的活物;在地上的都必定要死。18 我要和你立約。你可以進入方舟;你和你的兒子、妻子和兒媳,都可以和你一同進入方舟。 19 所有的活物,你要把每樣一對,就是一公一母,帶進方舟,好和你一同保全生命。 20 飛鳥各從其類,牲畜各從其類,地上所有爬行的動物,各從其類,每樣一對,都要到你那裡來,好保全生命。 21 你要拿各種可吃的食物,積存起來,好作你和牠們的食物。” 22 挪亞就這樣作了; 神吩咐他的,他都照樣作了。 默想 在第5章中,我們讀到“以諾和 神同行,所以 神把他取去,他就不在了”(5:24),本章又有一位“與神同行”的人。 挪亞所處的社會非常邪惡,但是他卻與眾不同,與神同行,生活聖潔。更令人欽佩的是,當神告訴他要用畢生的時間與精力去造一隻大船時,他就甘心順服,立刻著手動工。 挪亞和兒子們總共花了多少時間?當神決定要審判世人時,神給了人120年的時間(3節)。就在這段時間內,挪亞和兒子們完成了他們的艱鉅任務。在著手開展這項浩大工程期間,挪亞忍受了人們對他的無數嘲諷。耳聞四週鄰居的一片譏誚咒罵之聲,挪亞一概不理,只是專心做工,始終忠心耿耿,因為他只聽見神對他說的話,也順服神對他說的話,正如22節所描述的那樣:“挪亞就這樣作了;神吩咐他的,他都照樣作了”。新約聖經在彼後 3:19-20也提到耶穌基督藉著聖靈,在“挪亞建造方舟的日子”,在“神容忍等待”挪亞完成他的任務的期間,向當時的人說話。 這樣看來,我們的忠心是何等重要。就像挪亞一樣,當我們承擔重壓時,基督耶穌也是藉著聖靈,透過我們,來向那些嘲笑我們,懷疑我們的人說話。在我們不知道的時候,他們也有可能會向神回應。因此,當別人譏笑我們的時候,我們堅持對主忠心,這樣的忠心要比任何有名望、有口才的傳道人所說的話語更具有能力,更能為神作美好的見證。 新約聖經將挪亞時代的嚴厲審判比作基督再來時將會發生的審判(路17:26-30)。這樣,你當如何鼓勵你身邊的人,現在就尋求在基督裡的避難所? 禱告 主耶穌啊,求你賜我力量,令我剛強壯膽,在困難的時候,在面對周圍人們的不解、嘲諷、甚至迫害的時候,仍能有一顆忠誠的心,心甘情願地順服你、跟從你,努力完成你託付給我的工作。也求你藉著聖靈,透過我向那些嘲笑我的人、甚至是敵人來說話,在他們面前為你作美好的見證,阿門!
-
260 Devotional: April 4, Genesis 5
Genesis 5 English Standard Version (ESV) Adam’s Descendants (Chapter 4) 25 And Adam knew his wife again, and she bore a son and called his name Seth, for she said, “God has appointed for me another offspring instead of Abel, for Cain killed him.”26 To Seth also a son was born, and he called his name Enosh. At…
-
260靈修4月4日:創世記第5章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第五章 (新譯本) (第四章)塞特和以挪士 25 亞當又和妻子同房,她就生了一個兒子,給他起名叫塞特,因為她說:“神給我立了另一個後裔代替亞伯,因為該隱殺了他。” 26 塞特也生了一個兒子,就給他起名叫以挪士。那時人才開始呼求耶和華的名。 亞當的後代 1 以下是亞當後代的記錄。 神創造人的時候,是按著自己的樣式造的; 2 他創造了一男一女。在創造他們的時候, 神賜福給他們,稱他們為人。 3 亞當一百三十歲的時候,生了一個兒子,樣式和形像都和自己相似,就給他起名叫塞特。 4 亞當生塞特以後,還活了八百年,並且生了其他的兒女。 5 亞當共活了九百三十歲,就死了。 6 塞特一百零五歲的時候,生了以挪士。 7 塞特生以挪士以後,還活了八百零七年,並且生了其他的兒女。 8 塞特共活了九百一十二歲,就死了。 9 以挪士九十歲的時候,生了該南。 10 以挪士生該南以後,還活了八百一十五年,並且生了其他的兒女。 11 以挪士共活了九百零五歲,就死了。 12 該南七十歲的時候,生了瑪勒列。 13 該南生瑪勒列以後,還活了八百四十年,並且生了其他的兒女。 14 該南共活了九百一十歲,就死了。 15 瑪勒列六十五歲的時候,生了雅列。 16 瑪勒列生雅列以後,還活了八百三十年,並且生了其他的兒女。 17 瑪勒列共活了八百九十五歲,就死了。 18 雅列一百六十二歲的時候,生了以諾。 19 雅列生以諾以後,還活了八百年,並且生了其他的兒女。 20 雅列共活了九百六十二歲,就死了。 21 以諾六十五歲的時候,生了瑪土撒拉。 22 以諾生瑪土撒拉以後,和 神同行三百年,並且生了其他的兒女。 23 以諾共活了三百六十五歲。 24 以諾和 神同行,所以 神把他取去,他就不在了。 25 瑪土撒拉一百八十七歲的時候,生了拉麥。 26 瑪土撒拉生拉麥以後,還活了七百八十二年,並且生了其他的兒女。 27 瑪土撒拉共活了九百六十九歲,就死了。 28 拉麥一百八十二歲的時候,生了一個兒子, 29 就給他起名叫挪亞,說:“這兒子必使我們從地上的操作和手中的勞苦得著安慰,因為耶和華曾經咒詛這地。” 30 拉麥生挪亞以後,還活了五百九十五年,並且生了其他的兒女。 31 拉麥共活了七百七十七歲,就死了。 32 挪亞五百歲的時候,就生了閃、含和雅弗。 默想 本章家譜的陳述,至少有三個原因: 陳明人類由亞當至挪亞的進展。 說明神話語的真實性,神說人犯罪就要死(參2:17)。留意本章重複詞“就死了”。 對比敬畏神的塞特後代以及該隱的不敬虔後代,特別是以諾與神同行,被神取去(本章6-24節),而其中的拉麥,則是個兇惡的暴徒(參4:16-24)。 人無論活得多長久,總會有死的一日,但是以諾卻沒有經歷過死亡。以諾在死亡的咒詛中,因為與神同行,就找到了生命。因此,由罪而帶來的死亡,以及本章中所陳述的家譜,事實上說明死亡並非是絕對的。人生下來不是為了死,乃是為著活,而活的生命則是由與神同行而得。與神同行就是斬斷死亡鎖鏈的利劍,若是我們與神同行,就必能尋得永遠活着的生命。 該隱家族的生活形態,正是人類的寫照 —— 有科技的進步,卻伴隨著道德的淪亡。你如何在現今的文明中,看到這樣的趨勢?在你的家中,是否也能窺探到一些蛛絲馬跡? 禱告 慈愛全能的天父啊,你是我們生命的源頭,也是我們生命的主宰!你賜予我們生命的氣息,是為了讓我們活著,享受生命的歡樂與榮美。可是,人類卻悖逆了你的旨意,甘願沉淪在罪惡過犯之中,從此難以自拔,落在死亡的權勢之下。神啊,求你賜我們力量,在你的大能與大愛之中,與你同行,脫離罪的捆綁與死的毒鉤,得到那永恆的生命,阿門!
-
260 Devotional: April 1, Genesis 4
Genesis 4 English Standard Version (ESV) Cain and Abel 1 Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain, saying, “I have gotten a man with the help of the Lord.” 2 And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground. 3 In the course…
-
260靈修4月1日:創世記第4章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第四章 (新譯本) 該隱和亞伯 1 亞當和他的妻子夏娃同房,夏娃就懷孕,生了該隱,就說:“藉著耶和華的幫助,我得了一個男兒。” 2 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的,該隱是種地的。 3 有一天,該隱把地裡的出產拿來,當作禮物獻給耶和華。 4 亞伯也把自己羊群中一些頭生的,和羊的脂油拿來獻上。耶和華看中了亞伯和他的禮物; 5 只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒,垂頭喪氣。 6 耶和華對該隱說:“你為甚麼忿怒呢?你為甚麼垂頭喪氣呢? 7 你若行得好,豈不可以抬起頭來嗎?你若行得不好,罪就伏在門口了;它要纏住你,你卻要制伏它。” 8 該隱對他的弟弟亞伯說:“我們到田間去吧。”(《馬索拉文本》缺“我們到田間去吧”一句,現參照其他抄本及古譯本補上。),該隱就起來襲擊他的弟弟亞伯,把他殺了。 9 耶和華問該隱:“你的弟弟亞伯在哪裡?”他回答:“我不知道;難道我是看守我弟弟的嗎?” 10 耶和華說:“你作了甚麼事呢?你弟弟的血有聲音從地裡向我呼叫。 11 地開了口,從你手裡接受了你弟弟的血,現在你要從這地受咒詛。 12 你種地,地也不再給你效力;你必在地上流離失所。” 13 該隱對耶和華說:“我的刑罰太重,過於我所能擔當。14 看哪,今日你趕逐我離開這地,以致我要躲避你的面;我必在地上流離失所,遇見我的,都要殺我。” 15 耶和華對該隱說:“絕不會這樣,殺該隱的,必遭報七倍。”耶和華就給該隱立了一個記號,免得遇見他的人擊殺他。 16 於是該隱從耶和華面前出去,住在伊甸東邊的挪得地。 默想 亞當和夏娃犯罪,破壞了人與神之間親密的關係,罪也直接影響他們的孩子。亞當夏娃親自目睹因著他們犯罪而引進的屬靈死亡,是如何在他們孩子身上表現出來。這對亞當夏娃是多麼傷痛的經歷,一個是他們所心愛的兒子,殺死了另一個自己的骨肉。亞當夏娃深知,該隱謀殺亞伯的事件,是因他們將罪引進人類歷史中。 為什麼神要拒絕該隱的奉獻?很可能亞伯獻的是“流血的祭物”,是神在亞當夏娃犯罪後,殺死動物,流出動物的血,而製成皮衣遮蓋他們的。該隱所獻的是田裡耕種的農作物,他可能認為他獻的已經夠好了,不需要遵照神吩咐的去獻祭。但神提醒該隱,“你若行得好”(7節),就表示該隱必定知道應當如何來獻祭、親近神,但卻不願意如此做。 當初神告訴亞當夏娃,“你吃的時候,你必要死”(2:17),因此違背神就會帶來死亡,並且這已經傳給他們的孩子,以及後來的世代。 反省一下你自己的家庭關係,求聖靈開啟你的心眼,看見罪如何破壞家中原本應當是親密的關係。向神承認能自己的罪,並求主赦免,等候神來指示你,祂怎樣可以透過你,來修補這些破碎的關係。 禱告 神啊,求你使我看清楚罪如何在我生命中破壞各種親密關係,令我明白自己雖然沒有實施殺人,但心裡對人的恨惡,在聖潔的神看來,也與實際的殺人無異。求你赦免我的罪,賜我一顆痛悔的心,並單純仰望的心,專一地倚靠你,重新修復我生命中破碎的關係,並存這愛心,來多多彌補自己對於親朋好友的種種虧欠,阿門!
-
260 Devotional: March 31, Genesis 3
Genesis 3 English Standard Version (ESV) The Fall 1 Now the serpent was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made. He said to the woman, “Did God actually say, ‘You shall not eat of any tree in the garden’?” 2 And the woman said to the serpent, “We may eat…
-
260靈修3月31日:創世記第3章
粵語聖經(和合本)聆聽: 國語聖經(和合本)聆聽: 第三章 (新譯本) 始祖被引誘而違主命 1 在耶和華 神所造野地所有的活物中,蛇是最狡猾的。蛇對女人說:“ 神真的說過,你們不可吃園中任何樹上的果子嗎?” 2 女人對蛇說:“園中樹上的果子,我們都可以吃; 3 只有園中那棵樹上的果子, 神曾經說過:‘你們不可吃,也不可摸,免得你們死。’” 4 蛇對女人說:“你們決不會死; 5 因為 神知道你們吃那果子的時候,你們的眼睛就開了;你們會像 神一樣,能知道善惡。” 6 於是,女人見那棵樹的果子好作食物,又悅人的眼目,而且討人喜愛,能使人有智慧,就摘下果子來吃了;又給了和她在一起的丈夫,他也吃了。 7 二人的眼睛就開了,才知道自己是赤身露體的。於是把無花果樹的葉子編縫起來,為自己做裙子。 8 天起涼風的時候,那人和他的妻子聽見耶和華 神在園中行走的聲音,就藏在園子的樹林中,躲避耶和華 神的面。 9 耶和華 神呼喚那人,對他說:“你在哪裡?” 10 他回答:“我在園中聽見你的聲音,就害怕;因為我赤身露體,就藏了起來。” 11 耶和華 神說:“誰告訴你,你是赤身露體呢?難道你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎?” 12 那人說:“你所賜給我、和我在一起的那女人,她把樹上的果子給我,我就吃了。” 13 耶和華 神對女人說:“你作了甚麼事呢?”女人說:“那蛇欺哄我,我就吃了。” 默想 創世記的頭兩章說到神奇妙的創造,第三章談到人的悖逆,並陷入罪的引誘與捆綁之中,從此與神隔絕。聖經其他全部的內容,就是詳述神慈愛的拯救計劃,為要將人類救贖、挽回過來,並修復與祂自己的關係,使人與神和解,令一切重新成為美好。 既然神是全知的,祂為何要向亞當呼喚,問他:「你在那裡?」你是否也聽到神在呼喚你?在怎樣的時候你最容易像亞當一樣躲藏起來?當聽到神的呼喚時,你是大得安慰,還是忐忑不安?為什麼? 禱告 神啊,我也像亞當夏娃一樣,悖逆了袮,陷在罪的捆綁之中不能自拔,完全忘記了你的美意,要以自己的方式來生活。現在因著袮的恩典,我承認我驕傲的罪,並求袮除去我心中所有與袮的旨意和袮的性情相違的思想意念,讓袮重新成為我生命中的主宰,引導我生活中的一切,阿門!
-
260 Devotional: March 30, Genesis 2
Genesis 2 English Standard Version (ESV) The Seventh Day, God Rests 1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. 3 So God blessed the…
