-
260 Devotional, June 11, Acts 20
17From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church. 18When they arrived, he said to them: “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I came into the province of Asia. 19I served the Lord with great humility and with tears, although I was…
-
260靈修 6月10日:使徒行傳19
8 保羅進會堂放膽講道,一連三個月,辯論神國的事,勸化眾人。9 後來,有些人心裡剛硬不信,在眾人面前毀謗這道,保羅就離開他們,也叫門徒與他們分離,便在推喇奴的學房天天辯論。 10 這樣有兩年之久,叫一切住在亞細亞的,無論是猶太人是希臘人,都聽見主的道。 11 神藉保羅的手行了些非常的奇事, 12 甚至有人從保羅身上拿手巾或圍裙放在病人身上,病就退了,惡鬼也出去了。 13 那時,有幾個遊行各處、念咒趕鬼的猶太人,向那被惡鬼附的人擅自稱主耶穌的名,說:「我奉保羅所傳的耶穌,敕令你們出來!」14 做這事的,有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。 15 惡鬼回答他們說:「耶穌我認識,保羅我也知道,你們卻是誰呢?」 16 惡鬼所附的人就跳在他們身上,勝了其中二人,制伏他們,叫他們赤著身子受了傷,從那房子裡逃出去了。 17 凡住在以弗所的,無論是猶太人是希臘人,都知道這事,也都懼怕,主耶穌的名從此就尊大了。18 那已經信的,多有人來承認訴說自己所行的事。 19 平素行邪術的,也有許多人把書拿來,堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價,便知道共合五萬塊錢。 20 主的道大大興旺,而且得勝,就是這樣。 默想 保羅在以弗所的傳道工作,有神蹟奇事的印證。其中,就有人冒耶穌的名趕鬼,卻失敗了,這使得更多人尊崇耶穌的名,主的道更加興旺。 其實,擅自妄稱耶穌的名字,並不可能得到超然的能力;我們得能力最主要的關鍵就是與耶穌建立個人的關係,並願意為神所用,且學習隨處觀察神的作為。 你有沒有習慣性地隨意呼喚耶穌的名?你願意尊主為大,祈求神幫助你將這個不好的習慣改掉? 你家裡是否還有與偶像、邪術有關的符咒和其他物品?你願意尊主耶穌為大,將這些東西全部清除丟掉嗎?懇求神賜你心中力量與平安喜樂。(這樣的決定,最好先與教會牧師聯絡,尋求屬靈的引導,再來適當地進行。) 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 你有沒有常常隨意提到耶穌的名字?你是因為愛耶穌、敬重耶穌而說的嗎?耶穌的名字有什麼重要?我們怎樣才是正確地使用耶穌的名字?父母親,若有需要,帶領孩子們認罪,求耶穌幫助每一位都尊重耶穌,愛祂的名字。一起做一張海報,提醒每一位要尊重耶穌的名字。將海報設計畫在「家庭靈修簿」裡面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:12-14 12 有一條路人以為正,至終成為死亡之路。 13 人在喜笑中心也憂愁,快樂至極就生愁苦。 14 心中背道的必滿得自己的結果,善人必從自己的行為得以知足。
-
260 Devotional, June 10, Acts 19
8 And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them about the kingdom of God. 9 But when some became stubborn and continued in unbelief, speaking evil of the Way before the congregation, he withdrew from them and took the disciples with him, reasoning daily in the hall of Tyrannus.10 This continued for two years, so that all…
-
260靈修 6月27日:羅馬書4
1那麼,論到在血統(“血統”原文作“肉身”)上作我們祖先的亞伯拉罕所經驗的,我們可以說甚麼呢?2 亞伯拉罕若是因行為稱義,就有可誇的,只是不能在 神面前誇口。3 經上怎麼樣說呢?“亞伯拉罕信 神,這就算為他的義。”4 作工的得工資,不算是恩典,是他應得的。5 可是,那不作工而只信那稱不敬虔的人為義的 神的,他的信就算為義了。6 大衛也是這樣說,那不靠行為而蒙 神算為義的人是有福的!7 “過犯得蒙赦免,罪惡得到遮蓋的人,是有福的;8 主不算為有罪的,這人是有福的。”9 這樣看來,那有福的人,是指受割禮的呢,還是也指沒有受割禮的呢?因為我們說:“亞伯拉罕的信算為他的義。”10 那麼,是怎樣算的呢?是在他受割禮以後呢,還是在他受割禮之前呢?不是在他受割禮以後,而是在他受了割禮以前。11 他領受了割禮為記號,作他受割禮之前因信稱義的印證,使他作所有沒有受割禮而信之人的父,使他們也被算為義;12 又作受割禮之人的父,就是作那些不僅受割禮,並且照著我們祖宗亞伯拉罕未受割禮時就信的那腳蹤而行之人的父。 默想 保羅在這裡解釋,每一個人包括亞伯拉罕,都是因為相信神,而不是因為好行為,而被神算為義人;這完全是神的恩典。 第三節中“算為他的義”原文的意思是“在賬簿上進一筆賬”;就好比有一個人欠下巨額卡債,某日接到信用卡公司的通知,告知其債務已經清除,從此不需要再為自己的債務煩惱。 我們都是罪人,都不可能被神接納;但是神卻應許當我們相信耶穌基督時,祂就好比在祂賬簿上我們的名字旁邊記上這樣一筆:“這個人在我的眼中算為義人”。我們的信心使我們被神算為義了,這是何等的釋放,何等的喜樂! 但是,我們很容易感覺神只有在我們表現得好的時候才接納我們;當我們再有這種想法時,亞伯拉罕的例子,怎樣可以提醒我們不失去盼望? 禱告與筆錄: 繼續安靜在神面前,與神對話,並聆聽祂對我說的話。 將心中的思想(心得),或是與神的禱告,記錄在靈程筆記簿上面。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先來讀今日的經文。若你的兒女年紀尚小,可以僅讀6-8節。) 若是你知道,當你相信耶穌基督神就不再當你是罪人了,你會有怎樣的想法?若是你還沒有相信耶穌,現在就可以來接受神這個應許。感謝神饒恕了你的罪,和其他人分享你相信主的經歷。 今日箴言15:23-25 23 應對得當,自己也覺喜樂; 合時的話,多麼美好! 24 生命之路領明慧人向上, 因此他可以離開在下面的陰間。 25 耶和華必拆毀驕傲人的家, 卻要立定寡婦的地界。
-
260 Devotional, June 7, Acts 18
24Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures. 25He had been instructed in the way of the Lord, and he spoke with great fervor and taught about Jesus accurately, though he knew only the baptism of John. 26He began…
-
260靈修 6月7日:使徒行傳18
24 有一個猶太人名叫亞波羅,來到以弗所。他生在亞歷山大,是有學問的,最能講解聖經。 25 這人已經在主的道上受了教訓,心裡火熱,將耶穌的事詳細講論教訓人,只是他單曉得約翰的洗禮。 26 他在會堂裡放膽講道,百基拉、亞居拉聽見,就接他來,將神的道給他講解更加詳細。 27 他想要往亞該亞去,弟兄們就勉勵他,並寫信請門徒接待他。他到了那裡,多幫助那蒙恩信主的人, 28 在眾人面前極有能力駁倒猶太人,引聖經證明耶穌是基督。 默想 亞波羅可能是在出生地亞歷山大信主知道一些有關耶穌的事,然而基本上,他仍然像施洗約翰那樣在等待彌賽亞的來臨。他的洗是基於悔改,而非出於相信基督已完成的工作。百基拉和亞居拉邀請亞波羅去到他們家中,將神的道向他詳加解釋,澄清他的觀念與認知。亞波羅日後在哥林多教會工作,受人推崇,成為領袖。 當你看見別人犯錯時,你通常的反應為何?是否有百基拉和亞居拉的愛心與智慧,來指正並教導? 對我,並不是你教我的真理—— 對你那麼清楚,對我卻模糊不清; 而是當你到我這裡來時, 你帶了祂來! 從你的眼中祂呼喚我, 從你的心裡流出祂的愛; 直到我不再看見你, 卻看到了基督。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 百基拉和亞居拉夫婦因為看見亞波羅信仰上的缺欠,有愛心地邀請他到家中,仔細將神的道解釋給他聽。如果你看見你的朋友做錯了事,你可以怎麼做來幫助他?討論一些不同的情況,以及可以採取的行動。打開「家庭靈修簿」,翻到昨天的記錄——要向什麼人在什麼地方分享福音,計劃怎樣作,並為他們得救禱告。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:8-11 8 通達人的智慧在乎明白己道,愚昧人的愚妄乃是詭詐。 9 愚妄人犯罪以為戲耍,正直人互相喜悅。 10 心中的苦楚自己知道,心裡的喜樂外人無干。 11 奸惡人的房屋必傾倒,正直人的帳篷必興盛。
-
260 Devotional, June 6, Acts 17
22Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: “Men of Athens! I see that in every way you are very religious. 23For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Now what you worship as…
-
260靈修 6月6日:使徒行傳17
22 保羅站在亞略巴古當中,說:「眾位雅典人哪,我看你們凡事很敬畏鬼神。 23 我遊行的時候,觀看你們所敬拜的,遇見一座壇,上面寫著『未識之神』。你們所不認識而敬拜的,我現在告訴你們。24 創造宇宙和其中萬物的神,既是天地的主,就不住人手所造的殿,25 也不用人手服侍,好像缺少什麼,自己倒將生命、氣息、萬物賜給萬人。 26 他從一本造出萬族的人,住在全地上,並且預先定準他們的年限和所住的疆界, 27 要叫他們尋求神,或者可以揣摩而得;其實他離我們各人不遠。 28 我們生活、動作、存留,都在乎他,就如你們作詩的有人說:『我們也是他所生的。』 29 我們既是神所生的,就不當以為神的神性像人用手藝、心思所雕刻的金、銀、石。30 世人蒙昧無知的時候,神並不監察,如今卻吩咐各處的人都要悔改。 31 因為他已經定了日子,要藉著他所設立的人按公義審判天下,並且叫他從死裡復活,給萬人做可信的憑據。」 默想 保羅在亞略巴古的演講,先是引用希臘異教詩人的作品來建立接觸點,然後才宣揚神的真理。保羅窺見這些人的宗教與文化中隱藏的一絲神的真理,但又深知他們需要被引導才能認識真理的神。因此,保羅所引述的詩句,使他與雅典人建立接觸,並為他後來的教導鋪路。 你想向你周圍的人傳福音,開始的“接觸點”是什麼? 今天的社會絕大部分人仍然未認識神,你是否學好如何向人介紹基督,並清楚說明耶穌基督為全人類所成就的救恩?禱告,求神幫助你效法保羅:運用例子、建立共同立場,引導人作出決定,接受基督。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 用一本聖經地圖,或是上網,找出亞略巴古在什麼地方;這是保羅向希臘人傳福音的所在。你曾經向什麼人傳過福音?在什麼地方?思想一下,這個星期或這個月,你可以在什麼地方、向什麼人分享福音。將這些都記錄在「家庭靈修簿」上面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:5-7 5 誠實見證人不說謊話,假見證人吐出謊言。 6 褻慢人尋智慧卻尋不著,聰明人易得知識。 7 到愚昧人面前,不見他嘴中有知識。
-
260 Devotional, June 5, Acts 16
22The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten. 23After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer was commanded to guard them carefully. 24Upon receiving such orders, he put them in the inner cell and fastened their feet…
-
260靈修 6月5日:使徒行傳16
22 眾人就一同起來攻擊他們。官長吩咐剝了他們的衣裳,用棍打。 23 打了許多棍,便將他們下在監裡,囑咐禁卒嚴緊看守。 24 禁卒領了這樣的命,就把他們下在內監裡,兩腳上了木狗。 25 約在半夜,保羅和西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯也側耳而聽。26 忽然地大震動,甚至監牢的地基都搖動了,監門立刻全開,眾囚犯的鎖鏈也都鬆開了。 27 禁卒一醒,看見監門全開,以為囚犯已經逃走,就拔刀要自殺。 28 保羅大聲呼叫說:「不要傷害自己!我們都在這裡。」 29 禁卒叫人拿燈來,就跳進去,戰戰兢兢地俯伏在保羅、西拉面前, 30 又領他們出來,說:「二位先生,我當怎樣行才可以得救?」 31 他們說:「當信主耶穌,你和你一家都必得救。」 32 他們就把主的道講給他和他全家的人聽。 33 當夜,就在那時候,禁卒把他們帶去,洗他們的傷,他和屬乎他的人立時都受了洗。 34 於是禁卒領他們上自己家裡去,給他們擺上飯,他和全家因為信了神都很喜樂。 35 到了天亮,官長打發差役來,說:「釋放那兩個人吧!」 36 禁卒就把這話告訴保羅說:「官長打發人來叫釋放你們。如今可以出監,平平安安地去吧!」 默想 保羅和西拉受到不公的待遇,被下在監裡。但是,他們雖是被囚被打,卻在獄中仍然“唱詩讚美神”。你因為別人反對福音或你因福音而受苦的反應,與保羅和西拉的反應有何異同? 禁卒被保羅和西拉的表現大為震撼,甚至接待兩位囚犯到他家中,保羅和西拉為他一家人受洗,他們一起享用豐富的菜餚,而沒有人知道第二天他倆會有怎樣的遭遇。他們兩人所遭受到的苦難和不公待遇,竟然帶出何等的結果。 他們兩位不單傳講福音的真理,並且身體力行地將福音實踐在生活中。你如何在口頭與生活中見證耶穌? 求主賜給你勇氣,能夠靠信心來順服神,並向周圍的人作見證,說明福音如何改變了你的生命。繼續為你未信的親友禱告。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 全家一起將這段的故事演出來,讀完這段經文後,決定劇中應有多少演員,並分配每個人的角色,記錄在「家庭靈修簿」上面。好好享受一場聖經故事的戲劇化演繹。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言14:1-4 1 智慧婦人建立家室,愚妄婦人親手拆毀。 2 行動正直的敬畏耶和華,行事乖僻的卻藐視他。 3 愚妄人口中驕傲,如杖責打己身,智慧人的嘴必保守自己。 4 家裡無牛,槽頭乾淨;土產加多,乃憑牛力。
-
260靈修 6月4日:使徒行傳15
1 有幾個人從猶太下來,教訓弟兄們說:「你們若不按摩西的規條受割禮,不能得救。」 2 保羅、巴拿巴與他們大大地紛爭辯論,眾門徒就定規,叫保羅、巴拿巴和本會中幾個人為所辯論的,上耶路撒冷去見使徒和長老。 3 於是教會送他們起行。他們經過腓尼基、撒馬利亞,隨處傳說外邦人歸主的事,叫眾弟兄都甚歡喜。 4 到了耶路撒冷,教會和使徒並長老都接待他們,他們就述說神同他們所行的一切事。 5 唯有幾個信徒是法利賽教門的人起來,說:「必須給外邦人行割禮,吩咐他們遵守摩西的律法。」 6 使徒和長老聚會商議這事。 7 辯論已經多了,彼得就起來說:「諸位弟兄,你們知道神早已在你們中間揀選了我,叫外邦人從我口中得聽福音之道,而且相信。 8 知道人心的神也為他們作了見證,賜聖靈給他們,正如給我們一樣; 9 又藉著信潔淨了他們的心,並不分他們我們。 10 現在為什麼試探神,要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢? 11 我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。」 12 眾人都默默無聲,聽巴拿巴和保羅述說神藉他們在外邦人中所行的神蹟奇事。 13 他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我的話!14 方才西門述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下。 15 眾先知的話也與這意思相合,…… 19 「所以據我的意見,不可難為那歸服神的外邦人, 20 只要寫信吩咐他們禁戒偶像的汙穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。 21 因為從古以來,摩西的書在各城有人傳講,每逢安息日在會堂裡誦讀。」 默想 耶路撒冷會議是處理教會內紛爭的好榜樣:正視問題,聽取各方面的論點,不可偏私,要由靈命成熟的領袖帶領討論,作出明智決定;並且決定一出,人人都樂意遵守。 在你教會中,是否曾出現過問題紛爭?當時是怎樣處理的?與耶路撒冷會議的處理方式相比,你有什麼可以學習的? 目前你的小組中,有沒有什麼問題?應當如何作?如何處理? 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 問:你有沒有試過曾經和別人的意見不合?這段經文中告訴我們,初期信徒當中也有爭吵辯論,意見不合。他們是怎樣來處理的?後來怎樣來解決他們的問題?從這些基督徒的經驗中,你們可以學到什麼?下次再有與人意見不合時,你會怎樣處理?請大家提供意見來討論。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:22-25 22 善人給子孫遺留產業,罪人為義人積存資財。 23 窮人耕種多得糧食,但因不義有消滅的。 24 不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的,隨時管教。25 義人吃得飽足,惡人肚腹缺糧。
-
260 Devotional, June 4, Acts 15
1 But some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”2 And after Paul and Barnabas had no small dissension and debate with them, Paul and Barnabas and some of the others were appointed to go up to Jerusalem to the apostles and the elders…
-
260靈修 6月3日:使徒行傳14
19 但有些猶太人從安提阿和以哥念來,挑唆眾人,就用石頭打保羅,以為他是死了,便拖到城外。 20 門徒正圍著他,他就起來,走進城去。第二天,同巴拿巴往特庇去。 21 對那城裡的人傳了福音,使好些人做門徒,就回路司得、以哥念、安提阿去, 22 堅固門徒的心,勸他們恆守所信的道,又說:「我們進入神的國,必須經歷許多艱難。」 23 二人在各教會中選立了長老,又禁食禱告,就把他們交託所信的主。 24 二人經過彼西底,來到旁非利亞。 25 在別加講了道,就下亞大利去。 26 從那裡坐船,往安提阿去。當初他們被眾人所託、蒙神之恩要辦現在所做之工,就是在這地方。 27 到了那裡,聚集了會眾,就述說神藉他們所行的一切事,並神怎樣為外邦人開了信道的門。28 二人就在那裡同門徒住了多日。 默想 對保羅來說,事奉的目的就是要「堅固」信徒(22節),「成全聖徒」,裝備他們(弗4:12-13)。主不但吩咐我們領人作祂的門徒,且要教訓他們「恆守所信的道」,遵守主一切的命令。今天許多教會都忽略了大使命中的這個部分,成為我們「大使命中的一大疏忽」(Great Omission from the Great Commission)。 你是否知道,目前教會中有那些裝備的事工,可供信徒投入參與學習? 信主以來,你接受了多少「裝備」?你是否願接受更多的靈命成長和事奉的裝備? 為教會中的各項裝備事工感謝神,並求神幫助你那個謙卑殷切地參與學習。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 掃羅的名字已經改為保羅,查看聖經字典中掃羅與保羅的意思各是什麼?這兩個名字的意義與掃羅/保羅在遇見耶穌前後的改變,是否吻合?你的名字有什麼意義?讓每一位將自己的名字以及其意義寫或畫在「家庭靈修簿」上面。為每一位禱告,求神幫助每一位能活出他名字的意義來。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:19-21 19 所欲的成就,心覺甘甜;遠離惡事,為愚昧人所憎惡。 20 與智慧人同行的必得智慧,和愚昧人做伴的必受虧損。 21 禍患追趕罪人,義人必得善報。
-
260 Devotional, June 3, Acts 14
19 But Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead. 20But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe. 21They preached the good news…
-
260 Devotional, May 31, Acts 13
1In the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul. 2While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have…
-
260靈修 5月31日:使徒行傳13
1 在安提阿的教會中有幾位先知和教師,就是巴拿巴和稱呼尼結的西面、古利奈人路求、與分封之王希律同養的馬念並掃羅。 2 他們侍奉主、禁食的時候,聖靈說:「要為我分派巴拿巴和掃羅,去做我召他們所做的工。」 3 於是禁食、禱告,按手在他們頭上,就打發他們去了。 4 他們既被聖靈差遣,就下到西流基,從那裡坐船往塞浦路斯去。5 到了撒拉米,就在猶太人各會堂裡傳講神的道,也有約翰做他們的幫手。 6 經過全島,直到帕弗,在那裡遇見一個有法術、假充先知的猶太人,名叫巴耶穌。 7 這人常和方伯士求‧保羅同在。士求‧保羅是個通達人,他請了巴拿巴和掃羅來,要聽神的道。…………………… 13 保羅和他的同人從帕弗開船,來到旁非利亞的別加,約翰就離開他們,回耶路撒冷去。 14 他們離了別加往前行,來到彼西底的安提阿,在安息日進會堂坐下。 15 讀完了律法和先知的書,管會堂的叫人過去,對他們說:「二位兄台,若有什麼勸勉眾人的話,請說。」 16 保羅就站起來,舉手說:「以色列人和一切敬畏神的人,請聽! 默想 初期教會在揀選、按立巴拿巴和掃羅為宣教士,差派他們出去傳道的過程中,有敬拜、禱告和禁食。今天一般的教會,在按立牧師、差派宣教士的典禮中,敬拜和禱告都是不可缺少的,但是禁食卻不常見到,這是為什麼呢? 是否可以建議教會下一次按牧或差傳聚會中,或是在下次舉行全教會性、或小組有關將來計劃的會議時,將禁食加在聚會程序中? 仔細閱讀下列(靈命陶造版聖經的)定義,並在本週內找機會操練其中一項。 禁食:為了專注屬靈的事,自願禁戒某些正常的活動,最常見的例子是不進食;或是不上網,不看電視、球賽,不吃喜愛的食物等。 禱告:與神對話,交流彼此的想法,討論共同合作的事情。因此,有說話,也有安靜聆聽。 敬拜:用言語、音樂、禮儀和靜默的崇敬,來表述神的偉大和美善,並藉著這些方式進入神奇妙的榮耀中。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 崇拜中包括些什麼?鼓勵每位都提出所認識的崇拜程序。一同計劃一個家庭崇拜的程序,並將此計劃記錄在「家庭靈修簿」上面,作為你們家庭每週或每月崇拜的程序。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:15-18 15 美好的聰明使人蒙恩,奸詐人的道路崎嶇難行。16 凡通達人都憑知識行事,愚昧人張揚自己的愚昧。 17 奸惡的使者必陷在禍患裡,忠信的使臣乃醫人的良藥。 18 棄絕管教的必致貧受辱,領受責備的必得尊榮。
-
260 Devotional, May 30, Acts 12
1 About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church. 2 He killed James the brother of John with the sword, 3 and when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. This was during the days of Unleavened Bread. 4 And when he had seized him, he put him in prison, delivering him over…
-
260靈修 5月30日:使徒行傳12
1 那時,希律王下手苦害教會中幾個人, 2 用刀殺了約翰的哥哥雅各。 3 他見猶太人喜歡這事,又去捉拿彼得。那時正是除酵的日子。4 希律拿了彼得,收在監裡,交付四班兵丁看守,每班四個人,意思要在逾越節後把他提出來,當著百姓辦他。 5 於是彼得被囚在監裡,教會卻為他切切地禱告神。 6 希律將要提他出來的前一夜,彼得被兩條鐵鏈鎖著,睡在兩個兵丁當中,看守的人也在門外看守。 7 忽然,有主的一個使者站在旁邊,屋裡有光照耀。天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,說:「快快起來!」那鐵鏈就從他手上脫落下來。8 天使對他說:「束上帶子,穿上鞋!」他就那樣做。天使又說:「披上外衣,跟著我來!」 9 彼得就出來跟著他,不知道天使所做是真的,只當見了異象。 10 過了第一層、第二層監牢,就來到臨街的鐵門,那門自己開了。他們出來,走過一條街,天使便離開他去了。11 彼得醒悟過來,說:「我現在真知道主差遣他的使者,救我脫離希律的手和猶太百姓一切所盼望的。」 12 想了一想,就往那稱呼馬可的約翰他母親馬利亞家去,在那裡有好些人聚集禱告。 13 彼得敲外門,有一個使女名叫羅大,出來探聽。14 聽得是彼得的聲音,就歡喜得顧不得開門,跑進去告訴眾人說:「彼得站在門外!」 15 他們說:「你是瘋了!」使女極力地說:「真是他!」他們說:「必是他的天使。」 16 彼得不住地敲門。他們開了門,看見他,就甚驚奇。 17 彼得擺手不要他們作聲,就告訴他們主怎樣領他出監,又說:「你們把這事告訴雅各和眾弟兄。」於是出去往別處去了。 默想 教會如何應對雅各被殺以及彼得被囚(2,5節)的事件?禱告在此有何重要?為什麼這些信徒,對於彼得獲釋會有如此的反應? 教會集體迫切的祈求的確深刻地影響到本章事件的結果,這如何激勵你去禱告?你是否曾經見過神聆聽一群迫切祈求的信徒?是怎樣的情形? 回想神曾經答應你的一個禱告。感謝神,聆聽你的禱告,祝福你,讓你得到喜樂與鼓勵。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 神行了神蹟,將彼得帶出監獄。神有沒有為你和你的一家做過什麼奇妙的事?鼓勵每個人來分享。並鼓勵每一位將自己的分享寫或畫在「家庭靈修簿」上面。最後,感謝神的慈愛與眷顧。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:12-14 12 所盼望的遲延未得,令人心憂;所願意的臨到,卻是生命樹。 13 藐視訓言的自取滅亡,敬畏誡命的必得善報。 14 智慧人的法則是生命的泉源,可以使人離開死亡的網羅。
-
260 Devotional, May 29, Acts 11
19Now those who had been scattered by the persecution in connection with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus and Antioch, telling the message only to Jews. 20Some of them, however, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began to speak to Greeks also, telling them the good news about the Lord Jesus.…
-
260靈修 5月29日:使徒行傳11
19 那些因司提反的事遭患難四散的門徒,直走到腓尼基和塞浦路斯並安提阿,他們不向別人講道,只向猶太人講。 20 但內中有塞浦路斯和古利奈人,他們到了安提阿,也向希臘人傳講主耶穌。 21 主與他們同在,信而歸主的人就很多了。 22 這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中,他們就打發巴拿巴出去,走到安提阿為止。 23 他到了那裡,看見神所賜的恩就歡喜,勸勉眾人立定心志,恆久靠主。24 這巴拿巴原是個好人,被聖靈充滿,大有信心。於是,有許多人歸服了主。 25 他又往大數去找掃羅, 26 找著了,就帶他到安提阿去。他們足有一年的工夫和教會一同聚集,教訓了許多人。門徒稱為「基督徒」是從安提阿起首。 默想 巴拿巴似乎在保羅的陰影下只是一個無足輕重的小配角,他將賣了田地的錢交給使徒做慈善之用(4:37);又鼓勵耶路撒冷信徒接納曾迫害基督徒的保羅(9:27);他與保羅一同旅行佈道、教導關顧各處的信徒。這裡,巴拿巴被稱為「……是個好人,被聖靈充滿,大有信心……」。在使徒行傳中,巴拿巴就是這樣靜悄悄地出現又靜悄悄地消失,但是他卻讓我們想到耶穌的話,「你們中間誰願為大,就必作你們的用人」(太20:26)。 回想一下,誰在你生命中留下最深刻的烙印?是誰像巴拿巴一樣,在你最需要時,信任你、支持你、堅固你的心、勸你恆守所信的道? 巴拿巴可被譽為施予者——捨棄自己的金錢、時間、精力、權位、名譽,而施予他人。這些對你來說,哪一樣是最難捨棄的?此時此刻,神希望你捨棄什麼?施予什麼? 你如何學效巴拿巴,對他人給予鼓勵、發掘他們的潛力,激發他們熱心傳揚基督福音? 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 巴拿巴是一位善於勸慰人的人,而且樂意施捨奉獻。你喜歡為有需要的人捐款嗎?你曾經捐過什麼給別人?討論:你們的家庭有什麼方式及東西可以捐給有需要的家庭?並且決定什麼時候,用什麼方式來達到這個目的。將你們的計劃記錄在「家庭靈修簿」上面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:8-11 8 人的資財是他生命的贖價,窮乏人卻聽不見威嚇的話。 9 義人的光明亮,惡人的燈要熄滅。 10 驕傲只啟爭競,聽勸言的卻有智慧。 11 不勞而得之財必然消耗,勤勞積蓄的必見加增。
-
260 Devotional, May 28, Acts 10
9About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray. 10He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance. 11He saw heaven opened and something like a large sheet being let…
-
260靈修 5月28日:使徒行傳10
9 第二天,他們行路將近那城,彼得約在午正上房頂去禱告。 10 覺得餓了,想要吃。那家的人正預備飯的時候,彼得魂遊象外, 11 看見天開了,有一物降下,好像一塊大布,繫著四角,縋在地上, 12 裡面有地上各樣四足的走獸和昆蟲,並天上的飛鳥。 13 又有聲音向他說:「彼得,起來,宰了吃!」 14 彼得卻說:「主啊,這是不可的!凡俗物和不潔淨的物,我從來沒有吃過。」 15 第二次有聲音向他說:「神所潔淨的,你不可當做俗物。」 16 這樣一連三次,那物隨即收回天上去了。 17 彼得心裡正在猜疑之間,不知所看見的異象是什麼意思,哥尼流所差來的人已經訪問到西門的家,站在門外, 18 喊著問:「有稱呼彼得的西門住在這裡沒有?」 19 彼得還思想那異象的時候,聖靈向他說:「有三個人來找你。 20 起來,下去,和他們同往,不要疑惑,因為是我差他們來的。」 21 於是彼得下去見那些人,說:「我就是你們所找的人。你們來是為什麼緣故?」 22 他們說:「百夫長哥尼流是個義人,敬畏神,為猶太通國所稱讚。他蒙一位聖天使指示,叫他請你到他家裡去,聽你的話。」 23 彼得就請他們進去,住了一宿。 27 彼得和他說著話進去,見有好些人在那裡聚集, 28 就對他們說:「你們知道,猶太人和別國的人親近來往本是不合例的,但神已經指示我,無論什麼人都不可看做俗而不潔淨的。 29 所以我被請的時候,就不推辭而來。 默想 猶太人一向不願與外邦人來往,包括不進入他們的房子,不觸摸他們的物件,不與他們同席吃飯等,主要因為他們吃猶太人律法所禁止的食物,在禮儀上是不潔的,與他們來往便會沾染不解。但是當哥尼流所差的人前往彼得住處時,神使彼得看見異象,藉此改變他對外邦人的觀感。 你的信仰生活中,是否有些地方也因文化、背景、風俗、教育、習慣、興趣等的因素,阻礙或限制了你與他人的密切相交,或與人分享福音? 當你向朋友傳福音時,需要克服那些社會上或文化上的障礙? 反省一下你的禱告生活,神是否曾經透過禱告,幫助你突破在靈命和生活上的盲點、或固執持守的習慣?並更深經歷神的大能和引領? 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 問:在你的朋友當中有誰的背景和你的不一樣?你們兩人有什麼不同?有什麼相同的?為了世界上許多不同類型的人而感謝神。將你和你朋友的照片一併放入「家庭靈修簿」當中,並帶領全家唱“耶穌喜愛世上小孩”,說:既然耶穌喜愛世界上所有的小孩,所以我們也應當。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:5-7 5 義人恨惡謊言,惡人有臭名,且致慚愧。 6 行為正直的有公義保守,犯罪的被邪惡傾覆。 7 假作富足的,卻一無所有;裝作窮乏的,卻廣有財物。
-
260靈修 5月27日:使徒行傳9
1 掃羅仍然向主的門徒口吐威嚇凶殺的話,去見大祭司, 2 求文書給大馬士革的各會堂,若是找著信奉這道的人,無論男女,都准他捆綁帶到耶路撒冷。 3 掃羅行路,將到大馬士革,忽然從天上發光,四面照著他。 4 他就仆倒在地,聽見有聲音對他說:「掃羅,掃羅,你為什麼逼迫我?」 5 他說:「主啊,你是誰?」主說:「我就是你所逼迫的耶穌。 6 起來!進城去,你所當做的事,必有人告訴你。」7 同行的人站在那裡,說不出話來,聽見聲音,卻看不見人。 8 掃羅從地上起來,睜開眼睛,竟不能看見什麼。有人拉他的手,領他進了大馬士革。 9 三日不能看見,也不吃也不喝。 默想 這是掃羅在基督裡得到新生命的開始,而這個奇妙經歷的中心點就是耶穌基督。掃羅首先是看見異象,並且親自與復活的基督相遇(4-5節);之後,掃羅接受耶穌為主,承認自己的罪,將生命交給耶穌,並決心順服基督。因此,因著與耶穌相遇,並建立關係,而開始新的生命,這樣才是真正的悔改。 再次回想當初你與主相遇的情景:你是怎樣認耶穌為主、承認你自己的罪,將生命交給耶穌,並決心順服基督,與耶穌建立個人關係,開始你的新生命? 為你得救的每一個環節,每一個經歷感謝神,並再次將自己奉獻給神,立志為主過順服的生活。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 掃羅究竟看到了什麼?若你是掃羅,你會有什麼感受?是誰在和掃羅說話?掃羅在這之前他作了什麼?你認為掃羅在這之後生命有改變嗎?為什麼?你有沒有和神相遇呢?請各位分享。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言13:1-4 1 智慧子聽父親的教訓,褻慢人不聽責備。 2 人因口所結的果子必享美福,奸詐人必遭強暴。 3 謹守口的得保生命,大張嘴的必致敗亡。 4 懶惰人羨慕卻無所得,殷勤人必得豐裕。
-
260 Devotional, May 27, Acts 9
1Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest 2and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem. 3As he neared…
-
260 Devotional, May 24, Acts 8
26 Now an angel of the Lord said to Philip, “Rise and go toward the south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” This is a desert place. 27 And he rose and went. And there was an Ethiopian, a eunuch, a court official of Candace, queen of the Ethiopians, who was in charge of all her treasure. He had come…
-
260靈修 5月24日:使徒行傳8
26 有主的一個使者對腓利說:「起來,向南走,往那從耶路撒冷下加沙的路上去!」那路是曠野。 27 腓利就起身去了。不料,有一個埃塞俄比亞人,是個有大權的太監,在埃塞俄比亞女王干大基的手下總管銀庫。他上耶路撒冷禮拜去了, 28 現在回來,在車上坐著,念先知以賽亞的書。 29 聖靈對腓利說:「你去,貼近那車走!」 30 腓利就跑到太監那裡,聽見他念先知以賽亞的書,便問他說:「你所念的你明白嗎?」 31 他說:「沒有人指教我,怎能明白呢?」於是請腓利上車與他同坐。 32 他所念的那段經說:「他像羊被牽到宰殺之地,又像羊羔在剪毛的人手下無聲,他也是這樣不開口。 33 他卑微的時候,人不按公義審判他。誰能述說他的世代?因為他的生命從地上奪去。』 34 太監對腓利說:「請問,先知說這話是指著誰?是指著自己呢,是指著別人呢?」 35 腓利就開口從這經上起,對他傳講耶穌。 默想 司提反殉道後,教會大遭迫害,信徒由耶路撒冷四散各地。聖靈叫腓利走進埃塞俄比亞太監的馬車,太監聽完腓利講解就相信,且要求馬上受洗。 腓利這次的福音出擊提醒我們,當我們向人分享福音的時候,事實上是聖靈的愛激勵我們去接觸那些誠心尋求神的人;並且,聖靈在此之前已經開始動工,並且在我們傳講福音之後將繼續在這個人的生命中作工。 在你所熟識的人中,你是否已經開始為什麼人的得救禱告?是否有什麼人向你詢問“屬靈”的問題、有關生命的意義、信仰、人生目標等等?將他/她的名字寫在 “靈程筆記”簿上,經常定時地為他/她禱告;體察聖靈在他/她生命中有什麼工作?並求神賜你智慧,把握機會向他/她作見證,傳講耶穌的福音。為未信親友的禱告。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 腓利是個宣教士,到處去傳揚福音。在你們教會中有哪些宣教士去到遠方傳道?列出他們的名字,並逐一為他們禱告。問:你將來會成為宣教士嗎?為家人有傳福音的負擔禱告。將教會支持的宣教士的名字(最好加上他們的照片)登記在「家庭靈修簿」上面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言12:25-28 25 人心憂慮屈而不伸,一句良言使心歡樂。 26 義人引導他的鄰舍,惡人的道叫人失迷。 27 懶惰的人不烤打獵所得的,殷勤的人卻得寶貴的財物。 28 在公義的道上有生命,其路之中並無死亡。
-
260靈修 5月23日:使徒行傳7
51 你們這硬著頸項、心與耳未受割禮的人,常時抗拒聖靈!你們的祖宗怎樣,你們也怎樣。 52 哪一個先知不是你們祖宗逼迫呢?他們也把預先傳說那義者要來的人殺了,如今你們又把那義者賣了、殺了。 53 你們受了天使所傳的律法,竟不遵守!」 54 眾人聽見這話,就極其惱怒,向司提反咬牙切齒。 55 但司提反被聖靈充滿,定睛望天,看見神的榮耀,又看見耶穌站在神的右邊,56 就說:「我看見天開了,人子站在神的右邊!」 57 眾人大聲喊叫,摀著耳朵,齊心擁上前去, 58 把他推到城外,用石頭打他。作見證的人把衣裳放在一個少年人名叫掃羅的腳前。59 他們正用石頭打的時候,司提反呼籲主說:「求主耶穌接收我的靈魂!」 60 又跪下大聲喊著說:「主啊,不要將這罪歸於他們!」說了這話就睡了。掃羅也喜悅他被害。 默想 你會不會以為司提反因為說話放肆冒犯了當權派,因此而喪命?其實,正如耶穌被釘十架,這件看來悲慘的事件,正是完成了神的拯救計劃;同樣地,司提反的殉道也是神拯救計劃中的一部分。事實上,神經常將人看來是「壞」的事,將它轉變為意料之外的「美好」。 你有沒有經歷過一些事情,當時看來是很倒霉、很悲慘、很不公。。。但後來卻有了出人意外的美好結果?這樣的經歷怎樣幫助你認識神的旨意? 你是否願意有司提反這樣不懼死、寬恕迫害他的人這樣的態度,正如保羅在腓立比書一章所說,“我活著是基督,死了就有益處”? 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 這段經文告訴我們,司提反遇到什麼事了?為什麼?為什麼神不救司提反?父母親,請你們回述一件曾經發生在自己或你們家庭中的困難或痛苦的經歷。分享神如何藉著這件事祝福了你們,並帶出美好的結果。請一位孩子將這件事記錄在「家庭靈修簿」裡面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言12:21-24 21 義人不遭災害,惡人滿受禍患。 22 說謊言的嘴為耶和華所憎惡,行事誠實的為他所喜悅。 23 通達人隱藏知識,愚昧人的心彰顯愚昧。 24 殷勤人的手必掌權,懶惰的人必服苦。
-
260 Devotional, May 23, Acts 7
51“You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears! You are just like your fathers: You always resist the Holy Spirit! 52Was there ever a prophet your fathers did not persecute? They even killed those who predicted the coming of the Righteous One. And now you have betrayed and murdered him— 53you who have received the…
-
260 Devotional, May 22, Acts 6
1In those days when the number of disciples was increasing, the Grecian Jews among them complained against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food. 2So the Twelve gathered all the disciples together and said, “It would not be right for us to neglect the ministry of the…
-
260靈修 5月22日:使徒行傳6
那時,門徒增多,有說希臘話的猶太人向希伯來人發怨言,因為在天天的供給上忽略了他們的寡婦。 2 十二使徒叫眾門徒來,對他們說:「我們撇下神的道去管理飯食,原是不合宜的。 3 所以弟兄們,當從你們中間選出七個有好名聲、被聖靈充滿、智慧充足的人,我們就派他們管理這事。 4 但我們要專心以祈禱、傳道為事。」 5 大眾都喜悅這話,就揀選了司提反,乃是大有信心、聖靈充滿的人;又揀選腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿,並進猶太教的安提阿人尼哥拉。 6 叫他們站在使徒面前,使徒禱告了,就按手在他們頭上。 7 神的道興旺起來,在耶路撒冷門徒數目加增的甚多,也有許多祭司信從了這道。 默想 當我們看到初期教會的信徒在生活中充滿神蹟奇事、他們彼此之間慷慨分享、信徒經常聚會相交時,我們可能也會希望自己是這「完美」教會的一份子。其實,初期教會和現今的教會一樣,也是有問題的;事實上,沒有一間教會是完美的,惟有等到基督再來與信徒聯合,教會才會成為完美、毫無瑕疵的。 若你經常會為自己教會的缺點而埋怨及苦惱,你是否願意花同樣的精力來為你的教會及傳道人禱告? 現在就用些時間為自己的教會,牧者,其他信徒,及事工禱告。 家庭靈修建議:(最好使用一本適合兒童的聖經版本,先讀今日的經文) 全家人一起將教會中所有的長老與執事的名字一一列出,並且鼓勵每一位提出一個名字時也加一些介紹。然後為每一位長老與執事禱告,可以請孩子們將這些名字寫在「家庭靈修簿」上面。 禱告與筆錄:繼續安靜在神面前聆聽神,並將你的的思想、問題、觸動你的字、詞、圖畫,或是與神的禱告,寫在你的靈程筆記簿上面。 今日箴言12:17-20 17 說出真話的顯明公義,作假見證的顯出詭詐。 18 說話浮躁的如刀刺人,智慧人的舌頭卻為醫人的良藥。 19 口吐真言,永遠堅立;舌說謊話,只存片時。 20 圖謀惡事的心存詭詐,勸人和睦的便得喜樂。