第四章1-12節 1弟兄們，我還有話說：我們靠著主耶穌求你們，勸你們，你們既然受了我們的教訓，知道該怎樣行可以討　神的喜悅，就要照你們現在所行的更加勉勵。2你們原曉得，我們憑主耶穌傳給你們甚麼命令。3神的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；4要你們各人曉得怎樣用聖潔、尊貴守著自己的身體，5不放縱私慾的邪情，像那不認識　神的外邦人。6不要一個人在這事上越分，欺負他的弟兄；因為這一類的事，主必報應，正如我預先對你們說過、又切切囑咐你們的。7神召我們，本不是要我們沾染污穢，乃是要我們成為聖潔。8所以，那棄絕的，不是棄絕人，乃是棄絕那賜聖靈給你們的　神。9論到弟兄們相愛，不用人寫信給你們；因為你們自己蒙了　神的教訓，叫你們彼此相愛。10你們向馬其頓全地的眾弟兄固然是這樣行，但我勸弟兄們要更加勉勵。11又要立志作安靜人，辦自己的事，親手做工，正如我們從前所吩咐你們的，12叫你們可以向外人行事端正，自己也就沒有甚麼缺乏了。   默想 聖潔是指脫離罪惡，並順從基督，特別要緊的是要與世俗潮流有別。 默想一下在充滿競爭的工作環境中、日常的家庭生活中、或者忙碌的學業中。懇求聖靈在我心中工作，教導并指引我，并思考在那件事上，我願意學習活出聖潔——與潮流有別——的生活？     禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   I Thessalonians 4:1-12 1. Finally, brothers, we instructed you how to live in order to please God, as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more. 2. For you know…

第三章6-12節 6但提摩太剛才從你們那裏回來，將你們信心和愛心的好消息報給我們，又說你們常常記念我們，切切地想見我們，如同我們想見你們一樣。7所以，弟兄們，我們在一切困苦患難之中，因著你們的信心就得了安慰。8你們若靠主站立得穩，我們就活了。9我們在　神面前，因著你們甚是喜樂；為這一切喜樂，可用何等的感謝為你們報答　神呢？10我們晝夜切切地祈求，要見你們的面，補滿你們信心的不足。11願　神─我們的父和我們的主耶穌一直引領我們到你們那裏去。12又願主叫你們彼此相愛的心，並愛眾人的心都能增長，充足，如同我們愛你們一樣，13好使你們當我們主耶穌同他眾聖徒來的時候，在我們父　神面前，心裏堅固，成為聖潔，無可責備。   默想 帖撒羅尼迦信徒的信心和愛心的見証大大地鼓舞和激勵了保羅，令保羅得到安慰和喜樂。 教會中其他的弟兄姊妹, 小組長, 主日學老師, 和傳道人，也都需要鼓勵。我們本身也可以因教會中其他肢體的見證而得鼓勵。 我有沒有聽到那位信徒分享他的見證？最近在生活中有什麼見證、靈修有什麼心得，我願意向誰來分享？為自己禱告，求主使用我的分享，鼓勵對方。 本週每天都用心留意神在我生命中的工作，並與一位信徒分享我如何經歷神在你生命中的同在。然後，將這個經歷在小組中，與其他弟兄姐妹彼此分享鼓勵。     禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   I Thessalonians 3:6-12 6. But Timothy has just now come to us from you and has brought good news about your faith and love. He has told us that you always have pleasant memories of us and that you…

第二章1-12節 1弟兄們，你們自己原曉得我們進到你們那裏並不是徒然的。2我們從前在腓立比被害受辱，這是你們知道的；然而還是靠我們的　神放開膽量，在大爭戰中把　神的福音傳給你們。3我們的勸勉不是出於錯誤，不是出於污穢，也不是用詭詐。4但　神既然驗中了我們，把福音託付我們，我們就照樣講，不是要討人喜歡，乃是要討那察驗我們心的　神喜歡。5因為我們從來沒有用過諂媚的話，這是你們知道的；也沒有藏著貪心，這是　神可以作見證的。6我們作基督的使徒，雖然可以叫人尊重，卻沒有向你們或向別人求榮耀；7只在你們中間存心溫柔，如同母親乳養自己的孩子。8我們既是這樣愛你們，不但願意將　神的福音給你們，連自己的性命也願意給你們，因你們是我們所疼愛的。9弟兄們，你們記念我們的辛苦勞碌，晝夜做工，傳　神的福音給你們，免得叫你們一人受累。10們向你們信主的人，是何等聖潔、公義、無可指摘，有你們作見證，也有　神作見證。11你們也曉得，我們怎樣勸勉你們，安慰你們，囑咐你們各人，好像父親待自己的兒女一樣，12要叫你們行事對得起那召你們進他國、得他榮耀的　神。   默想 保羅傳福音的原則不是要討人喜歡、乃是要討那察驗我們心的神喜歡。當我傳福音時，曾否因怕遭人拒絕，而心中充滿恐懼，不敢開口？或是為了使人容易接受福音，而避重就輕的講，使信息較易為人接受？ 禱告，求神幫助我掌握福音的真意，并賜下“願意討神喜悅的心志”。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   I Thessalonians 2:1-12 1. You know, brothers, that our visit to you was not a failure. 2. We had previously suffered and been insulted in Philippi, as you know, but with the help of our God we dared to tell you his gospel in spite…

帖撒羅尼迦前書第一章2-10節 2 我們為你們眾人常常感謝　神，禱告的時候提到你們， 3 在　神我們的父面前，不住的記念你們因信心所做的工夫，因愛心所受的勞苦，因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。 4 被　神所愛的弟兄啊，我知道你們是蒙揀選的； 5 因為我們的福音傳到你們那裡，不獨在乎言語，也在乎權能和聖靈，並充足的信心，正如你們知道、我們在你們那裡，為你們的緣故是怎樣為人。 6 並且你們在大難之中，蒙了聖靈所賜的喜樂，領受真道就效法我們，也效法了主； 7 甚至你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。 8 因為主的道從你們那裡已經傳揚出來。你們向　神的信心不但在馬其頓和亞該亞，就是在各處也都傳開了；所以不用我們說甚麼話。 9 因為他們自己已經報明我們是怎樣進到你們那裡，你們是怎樣離棄偶像，歸向　神，要服事那又真又活的　神， 10 等候他兒子從天降臨，就是他從死裡復活的─那位救我們脫離將來忿怒的耶穌。 默想 基督徒的信心，愛心和盼望不是抽象的理論，而是有切實的生命流露。我們看見帖撒羅尼迦教會的信徒，在面臨逼迫時仍然站立得穩，有堅持到底的信心、因實踐愛心所付出的勞苦，和因有盼望所存的忍耐。 藉著他們的行為，成為多人的榜樣，也是保羅和其他信徒的喜樂。 在我今天的生活中，如何顯出作為一個基督徒我對主的信心，愛心和盼望？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   I Thessalonians 1:2-10 2. We always thank God for all of you, mentioning you in our prayers. 3. We continually remember before our God and Father your work…

第六章1-10節 1 弟兄們，若有人偶然被過犯所勝，你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來；又當自己小心，恐怕也被引誘。 2 你們各人的重擔要互相擔當，如此，就完全了基督的律法。 3 人若無有，自己還以為有，就是自欺了。 4 各人應當察驗自己的行為；這樣，他所誇的就專在自己，不在別人了， 5 因為各人必擔當自己的擔子。 6 在道理上受教的，當把一切需用的供給施教的人。 7 不要自欺，　神是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼。 8 順著情慾撒種的，必從情慾收敗壞；順著聖靈撒種的，必從聖靈收永生。 9 我們行善，不可喪志；若不灰心，到了時候就要收成。 10 所以，有了機會就當向眾人行善，向信徒一家的人更當這樣。 默想 想想看，我已經“種”了些什麼？期待會有什麼“收成”？ What does it mean to “sow to please the Spirit” and how can I do that this week in my life?     禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。 Galatians Chapter 6:1-10 1. Brothers, if someone…

第五章16-26節 16 我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。 17 因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。 18 但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。 19 情慾的事都是顯而易見的，就如姦淫、污穢、邪蕩、 20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 21 嫉妒（有古卷在此有：兇殺二字）、醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們，現在又告訴你們，行這樣事的人必不能承受　神的國。 22 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 23 溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。 24 凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。 25 我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。 26 不要貪圖虛名，彼此惹氣，互相嫉妒。 默想 “做主門徒、跟隨耶穌、追求聖潔”，過這樣的生活，關鍵不在於我們做或不做什麼，而是“靠著聖靈”，活潑地、堅定地、勇敢地生活。當我們願意“被聖靈引導”，就能夠自由地抗拒肉體的情慾。 當我面對難題時，有沒有邀請聖靈來引導我？如果從來沒有如此祈求，何不今天就嘗試一下。再看看，我對那些難題的看法有沒有改變？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Galatians 5:16-26 16. So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. 17. For the sinful…

第四章12-20節 12 弟兄們，我勸你們要像我一樣，因為我也像你們一樣。你們一點沒有虧負我。 13 你們知道我頭一次傳福音給你們，是因為身體有疾病。 14 你們為我身體的緣故受試煉，沒有輕看我，也沒有厭棄我，反倒接待我，如同　神的使者，如同基督耶穌。 15 你們當日所誇的福氣在那裡呢？那時你們若能行，就是把自己的眼睛剜出來給我，也都情願。這是我可以給你們作見證的。 16 如今我將真理告訴你們，就成了你們的仇敵嗎？ 17 那些人熱心待你們，卻不是好意，是要離間你們（原文是把你們關在外面），叫你們熱心待他們。 18 在善事上，常用熱心待人原是好的，卻不單我與你們同在的時候才這樣。 19 我小子啊，我為你們再受生產之苦，直等到基督成形在你們心裡。 20 我巴不得現今在你們那裡，改換口氣，因我為你們心裡作難。 默想 神使用我們生命中所有原生材料——包括環境、家庭、和性格——為要讓基督在我們裡面成形；這是基督按自己的形像在我們身上進行的塑造之工。我們可以選擇繼續靠律法追求完美，終至疲憊失望；或者我們可以選擇倚靠聖靈，順從基督，讓基督的形像、品格、榮美在我們身上彰顯出來。 每一次向主的呼求：“主啊，我屬你！主啊，救我！主啊，憐憫我！主啊，我感謝你！主啊，我愛你！”，都表示我在選擇倚靠聖靈。在過去一週中，有多少次我藉著這幾個簡短的禱告，向主說，也是向自己說，“我選擇倚靠聖靈來渡過每天的生活”？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Galatians 4:12-20 12. I plead with you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong. 13. As you know, it was because…

第三章1-14節 1 無知的加拉太人哪，耶穌基督釘十字架，已經活畫在你們眼前，誰又迷惑了你們呢？ 2 我只要問你們這一件：你們受了聖靈，是因行律法呢？是因聽信福音呢？ 3 你們既靠聖靈入門，如今還靠肉身成全嗎？你們是這樣的無知嗎？ 4 你們受苦如此之多，都是徒然的嗎？難道果真是徒然的嗎？ 5 那賜給你們聖靈，又在你們中間行異能的，是因你們行律法呢？是因你們聽信福音呢？ 6 正如亞伯拉罕信　神，這就算為他的義。 7 所以，你們要知道：那以信為本的人，就是亞伯拉罕的子孫。 8 並且聖經既然預先看明，　神要叫外邦人因信稱義，就早已傳福音給亞伯拉罕，說：萬國都必因你得福。 9 可見那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。 10 凡以行律法為本的，都是被咒詛的；因為經上記著：凡不常照律法書上所記一切之事去行的，就被咒詛。 11 沒有一個人靠著律法在　神面前稱義，這是明顯的；因為經上說，義人必因信得生。 12 律法原不本乎信，只說：行這些事的，就必因此活著。 13 基督既為我們受（原文是成）了咒詛，就贖出我們脫離律法的咒詛；因為經上記著：凡掛在木頭上都是被咒詛的。 14 這便叫亞伯拉罕的福，因基督耶穌可以臨到外邦人，使我們因信得著所應許的聖靈。 默想 加拉太人知道他們在信主時便領受了聖靈，並非是因遵守律法而得。但是他們仍然對自己的信仰不放心，認為單靠信心似乎太輕而易舉了，因此希望遵守某 些律法規條，好與神更加親近。某些屬靈操練（如讀經、祈禱）和事奉，可以幫助我們成長，但是絕不能代替聖靈的工作。保羅的尖銳問題（1-4節），就是希望能引導加拉太信徒重建“只有基督才是我們信仰的中心”。 我是否也會認為單靠信心的信仰不夠扎實，還想要多作些好事，才會多一點得救的把握？ 求神賜給我“單純”的信心，而非“簡化——規條式”的信心。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。 Galatians 3: 1-14 1. You foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly…

第二章15-21 15 我們這生來的猶太人，不是外邦的罪人； 16 既知道人稱義不是因行律法，乃是因信耶穌基督，連我們也信了基督耶穌，使我們因信基督稱義，不因行律法稱義；因為凡有血氣的，沒有一人因行律法稱義。 17 我們若求在基督裡稱義，卻仍舊是罪人，難道基督是叫人犯罪的嗎？斷乎不是！ 18 我素來所拆毀的，若重新建造，這就證明自己是犯罪的人。 19 我因律法，就向律法死了，叫我可以向　神活著。 20 我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著；並且我如今在肉身活著，是因信　神的兒子而活；他是愛我，為我捨己。 21 我不廢掉　神的恩；義若是藉著律法得的，基督就是徒然死了。   默想 “人稱義不是因行律法，乃是因信耶穌基督”（16節）。很多不信主的人到處求籤拜佛、刻苦修身、施善行積功德，為的是要求得心想事成。聖誕節期間，我們告訴小孩子，聖誕老人會“再三查看他的名單，要知道誰頑皮，誰聽話”，希望如此能讓孩子聽話，才能在聖誕節收到禮物。究竟這兩者種接受禮物的心態有什麼異同？耶穌的救恩禮物與這兩者有何不同？ 如果聖誕老人是真實的，并且有個送禮物的單子，當中包括有我的名字，聖誕老人會按什麼條件來決定我能不能收到禮物？把這些條件寫在一張紙上，一面禱告感謝主賜下白白的救恩，然後將這張紙撕掉，丟在垃圾簍。再一次感謝神，因祂所賜下的各樣恩典禮物，不需要我做任何的努力去贏得。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。 Galatians 2:15-21 15. “We who are Jews by birth and not ‘Gentile sinners’ 16. know that a man is not justified by observing the law, but by faith in Jesus Christ. So we,…

加拉太書  第一章  1—8節 1  作使徒的保羅（不是由於人，也不是藉著人，乃是藉著耶穌基督，與叫他從死裡復活的父　神） 2 和一切與我同在的眾弟兄，寫信給加拉太的各教會。 3 願恩惠、平安從父　神與我們的主耶穌基督歸與你們！ 4 基督照我們父　神的旨意，為我們的罪捨己，要救我們脫離這罪惡的世代。 5 但願榮耀歸於　神，直到永永遠遠。阿們！ 6 我希奇你們這麼快離開那藉著基督之恩召你們的，去從別的福音。 7 那並不是福音，不過有些人攪擾你們，要把基督的福音更改了。 8 但無論是我們，是天上來的使者，若傳福音給你們，與我們所傳給你們的不同，他就應當被咒詛。   默想 在辯證信仰的真實性時，若要用我信仰基督生命得到改變，來作實例時，我會分享哪一方面？我個人經歷神的經驗，對我向別人作見證，有什麼重要性？ 我是否認識什麼人，當初是十分反對基督的，但是現在卻成為了基督徒？什麼原因帶來如此的改變？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Galatians 1:1-8 1. Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— 2. and all…

雅各書 第五章13-20節 13你們中間有受苦的呢，他就該禱告；有喜樂的呢，他就該歌頌。14你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來；他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告。15出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。16所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。17以利亞與我們是一樣性情的人，他懇切禱告，求不要下雨，雨就三年零六個月不下在地上。18他又禱告，天就降下雨來，地也生出土產。19我的弟兄們，你們中間若有失迷真道的，有人使他回轉，20這人該知道：叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死，並且遮蓋許多的罪。   默想 在我信仰的路程中，我是否曾經幾乎“失迷真道”，想要離棄神、回頭追求世界？是誰幫助我回轉到神的跟前？用些時間回想那次的經歷，以及心中感受？ 求問神，是否有那位信徒，目前也落在我當時的“失迷”光景中，我當如何來幫助他，重新回到信仰的真道上？ 為教會和小組的弟兄姐妹彼此間的關係禱告，我們都是破碎的人——肉體上、情感上、靈命上——因此我們需要彼此代禱，使我們的痊愈。求主賜下和諧、接納、寬恕、相愛的靈在當中，使我們能彼此相顧，見證神的能力。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。 James 5:13-20 13 Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise. 14 Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him…

雅各書 第四章11-17節 11弟兄們，你們不可彼此批評。人若批評弟兄，論斷弟兄，就是批評律法，論斷律法。你若論斷律法，就不是遵行律法，乃是判斷人的。12設立律法和判斷人的，只有一位，就是那能救人也能滅人的。你是誰，竟敢論斷別人呢？13嗐！你們有話說：「今天明天我們要往某城裏去，在那裏住一年，做買賣得利。」14其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。15你們只當說：「主若願意，我們就可以活著，也可以做這事，或做那事。」16現今你們竟以張狂誇口；凡這樣誇口都是惡的。17人若知道行善，卻不去行，這就是他的罪了。   默想 訂立目標原是好的，但問題是我們常會認為是我自己在掌控我的生命和我的未來，而將神拋在我生命之外。如果我們的計劃中從來沒有把神包括在內，我們就不能參與在神的計劃中，因為沒有人能控制明天，未來是掌握在神手中的。我們應該在神面前謙卑，慎重地尋求神在我們生命中的心意。 我對未來的十年、一年或明天有甚麼打算呢？假若神要介入我的計劃，替我重新安排，我願意嗎？我是否願意放開我的手，放開我對自己的計劃，雖然會面對不知，決心以信心來選擇跟隨神所為我安排的道路？事實上，只有當我選擇容許神來指引我的道路，我才能真正的活出神為我安排的豐盛生命。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   James 4:11-17 11 Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it. 12 There is…

雅各書 第三章1-12節 1我的弟兄們，不要多人作師傅，因為曉得我們要受更重的判斷。2原來我們在許多事上都有過失；若有人在話語上沒有過失，他就是完全人，也能勒住自己的全身。3我們若把嚼環放在馬嘴裏，叫牠順服，就能調動牠的全身。4看哪，船隻雖然甚大，又被大風催逼，只用小小的舵，就隨著掌舵的意思轉動。5這樣，舌頭在百體裏也是最小的，卻能說大話。看哪，最小的火能點著最大的樹林。6舌頭就是火，在我們百體中，舌頭是個罪惡的世界，能污穢全身，也能把生命的輪子點起來，並且是從地獄裏點著的。7各類的走獸、飛禽、昆蟲、水族，本來都可以制伏，也已經被人制伏了；8惟獨舌頭沒有人能制伏，是不止息的惡物，滿了害死人的毒氣。9我們用舌頭頌讚那為主、為父的，又用舌頭咒詛那照著　神形像被造的人。10頌讚和咒詛從一個口裏出來！我的弟兄們，這是不應當的！11泉源從一個眼裏能發出甜苦兩樣的水嗎？12我的弟兄們，無花果樹能生橄欖嗎？葡萄樹能結無花果嗎？鹹水裏也不能發出甜水來。   默想 倘若把上週我所說過的話全部錄下來，並且在這週崇拜中播放出來，有那些內容我會希望刪除？ 花一些時間思想9-10節的經文，想想我一般說話是咒詛多、或是頌讚多？我怎樣才可以多說讚美鼓勵的話？ 在本週中，有那一位家人、同事或朋友，我要向他/她說些鼓勵的話？寫下我要講的話，並禱告求主提醒幫助我能確實做到。     禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   James 3:1-12 1 Not many of you should presume to be teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly. 2 We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he…

雅各書 第二章14-26節 14 我的弟兄們，若有人說自己有信心，卻沒有行為，有甚麼益處呢？這信心能救他嗎？15 若是弟兄或是姊妹，赤身露體，又缺了日用的飲食；16 你們中間有人對他們說：「平平安安地去吧！願你們穿得暖，吃得飽」，卻不給他們身體所需用的，這有甚麼益處呢？17 這樣，信心若沒有行為就是死的。18 必有人說：「你有信心，我有行為；你將你沒有行為的信心指給我看，我便藉著我的行為，將我的信心指給你看。」19 你信　神只有一位，你信的不錯；鬼魔也信，卻是戰驚。20 虛浮的人哪，你願意知道沒有行為的信心是死的嗎？21 我們的祖宗亞伯拉罕把他兒子以撒獻在壇上，豈不是因行為稱義嗎？22 可見，信心是與他的行為並行，而且信心因著行為才得成全。23 這就應驗經上所說：「亞伯拉罕信神，這就算為他的義。」他又得稱為　神的朋友。24 這樣看來，人稱義是因著行為，不是單因著信。25 妓女喇合接待使者，又放他們從別的路上出去，不也是一樣因行為稱義嗎？26 身體沒有靈魂是死的，信心沒有行為也是死的。   默想 我們的信心，正如雅各所說，是不能眼見的，但卻藉著我們的行為表明出來。雅各告訴我們信心與行為是相齊並進的，我們因為相信耶穌基督，因此對世界、自己並神的工作，有不同的看法。當我們與基督的關係日漸增長時，我們的看法及價值觀也就因此而改變，我們的舉止行為也就會越來越貼近神的心意。這樣，我們的行為就顯明我們對神的信心。 信主以後，我的信心怎樣影響我對生命、關係、工作、教會的看法？我如何使用我的時間？神如何在我身上開始祂的陶造工作？我怎樣與其他信徒一同活出我們的信心來？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   James 2:14-26 14 What good is it, my brothers, if a man claims to have faith but has no deeds? Can such faith save him? 15 Suppose a brother or sister…

 第一章 1-11節 1作神和主耶穌基督僕人的雅各請散住十二個支派之人的安。2我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；3因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。4但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。5你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神，主就必賜給他。6只要憑著信心求，一點不疑惑；因為那疑惑的人，就像海中的波浪，被風吹動翻騰。7這樣的人不要想從主那裏得甚麼。8心懷二意的人，在他一切所行的路上都沒有定見。9卑微的弟兄升高，就該喜樂；10富足的降卑，也該如此；因為他必要過去，如同草上的花一樣。11太陽出來，熱風颳起，草就枯乾，花也凋謝，美容就消沒了；那富足的人，在他所行的事上也要這樣衰殘。   默想 人生必然會遇上各種考驗，我們若相信神，也就確信，即使我們遭遇愁煩，祂會藉著我們掙扎的過程來陶造我們，因為“信心經過試驗，就生忍耐”（3節），使我們更成熟，更能為主所用。當我們遭遇財務上、關係上、健康上，的種種困難時，這是我們最能夠專注並依賴神的時候。而當我們明白“我本軟弱主剛強”時，我們也就能夠充滿喜樂。 回想我曾經遭遇的一個試煉，是什麼？當時我對神的信心承受怎樣的壓力？我從這經歷的當中得到什麼“智慧”？ 在現今這個崇尚財富的社會，9-11節對我有什麼意義？雅各教導我應當以那些事情為榮？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes scattered among the nations: Greetings. 2 Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds, 3 because you know that the testing of…

第廿八章 23 他們和保羅約定了日子，就有許多人到他的寓處來。保羅從早到晚，對他們講論這事，證明神國的道，引摩西的律法和先知的書，以耶穌的事勸勉他們。 24 他所說的話，有信的，有不信的。 25 他們彼此不合，就散了；未散以先，保羅說了一句話，說：聖靈藉先知以賽亞向你們祖宗所說的話是不錯的。 26 他說：你去告訴這百姓說：你們聽是要聽見，卻不明白；看是要看見，卻不曉得； 27 因為這百姓油蒙了心，耳朵發沉，眼睛閉著；恐怕眼睛看見，耳朵聽見，心裡明白，回轉過來，我就醫治他們。 28 所以你們當知道，神這救恩，如今傳給外邦人，他們也必聽受。（有古卷在此有： 29 保羅說了這話，猶太人議論紛紛的就走了。） 30 保羅在自己所租的房子裡住了足足兩年。凡來見他的人，他全都接待， 31 放膽傳講神國的道，將主耶穌基督的事教導人，並沒有人禁止。   默想 保羅有兩年在羅馬受到軟禁，凡來見他的人，他都接待。使徒行傳是從十字架轉成復活開始，之後有監禁，鞭打，殉道——不單是保羅，而是初期教會中許多信徒的經歷。他們遭遇公開的恐嚇，私下的勾結；還有更微妙的妥協——回歸猶太教的儀式，謹守舊有的規條。但雖經過這些，基督的福音還是傳出去了。雖有拘限，妥協，阻攔，拒絕，福音終由羅馬帝國傳向世界各處。 使徒行傳最後留下的圖像就是：保羅開放自己，開放住所，接待所有來見他的人，向他們放膽傳講，沒有人禁止。他曾接受別人的接待，現在他也接待他人。而「神是不偏待人(10:34)」，因此神的使者亦當如此。 禱告，求主幫助我對到我身邊來的人，慷慨、仁慈的接待他們。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 28 23They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. From morning till…

第廿七章 13 這時，微微起了南風，他們以為得意，就起了錨，貼近克里特行去。 14 不多幾時，狂風從島上撲下來；那風名叫友拉革羅。 15 船被風抓住，敵不住風，我們就任風颳去。 16 貼著一個小島的背風岸奔行，那島名叫高大，在那裡僅僅收住了小船。 17 既然把小船拉上來，就用纜索捆綁船底，又恐怕在賽耳底沙灘上擱了淺，就落下篷來，任船飄去。 18 我們被風浪逼得甚急，第二天眾人就把貨物拋在海裡。 19 到第三天，他們又親手把船上的器具拋棄了。 20 太陽和星辰多日不顯露，又有狂風大浪催逼，我們得救的指望就都絕了。 21 眾人多日沒有吃甚麼，保羅就出來站在他們中間，說：眾位，你們本該聽我的話，不離開克里特，免得遭這樣的傷損破壞。 22 現在我還勸你們放心，你們的性命一個也不失喪，惟獨失喪這船。 23 因我所屬所事奉的神，他的使者昨夜站在我旁邊，說： 24 保羅，不要害怕，你必定站在凱撒面前，並且與你同船的人，神都賜給你了。 25 所以眾位可以放心，我信神他怎樣對我說：事情也要怎樣成就。 26 只是我們必要撞在一個島上。   默想 「我們得救的指望就都絕了」（20節），雖然在這樣絕望的情況下，保羅卻滿有希望的勸勉大家，因有神的使者在夜晚向他顯現，向他保證他必會到羅馬，在凱撒面前受審；並告訴與他一起的每一位也將去到羅馬。他說「不要害怕……放心」（24-25節）神將攔阻他們認識神的事物撥開——無論是船、工作、及想到達羅馬的意願等，但保全他們的生命，為的是使他們能深刻認識創造風浪和海水的真神。 神今天也一樣要得到我們。每一件我們認為是損失的遭遇，都可以成為發掘神在當中的機會，使我們了解生命的寶貴，在沒有慾望、自大、及貪心妨礙的情況下，使我們了解愛的寶貴。神的聲音不斷地在恐怖、災難和絕望中對我們說道：「不要害怕。。。放心」。 將心中的害怕、無助告訴神，並在問題的當中，尋找神的同在，聆聽神對我說：「不要害怕……放心」。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 27 13When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted;…

第廿六章 12 「那時，我領了祭司長的權柄和命令，往大馬士革去。13 王啊，我在路上，晌午的時候，看見從天發光，比日頭還亮，四面照著我並與我同行的人。14 我們都仆倒在地，我就聽見有聲音用希伯來話向我說：『掃羅！掃羅！為甚麼逼迫我？你用腳踢刺是難的！』 15 我說：『主啊，你是誰？』主說：『我就是你所逼迫的耶穌。16 你起來站著，我特意向你顯現，要派你作執事，作見證，將你所看見的事和我將要指示你的事證明出來。17 我也要救你脫離百姓和外邦人的手。 18 我差你到他們那裏去，要叫他們的眼睛得開，從黑暗中歸向光明，從撒但權下歸向　神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成聖的人同得基業。』」   默想 為什麼耶穌不直接說：「我是神的兒子，你完全錯了。趕快改過」？ 雖然掃羅曾經殺害基督徒，耶穌還給掃羅工作，如果我是保羅，我會怎樣回應？這說明耶穌是怎樣的一位神？ 想想看，保羅這時會怎樣禱告；那時他雙眼全盲，且由手下牽引著走。 禱告：和耶穌有個類似保羅的對話。（填入適合我情況的字句） 首先，耶穌問我，「你為什麼……？」我會怎樣回答？ 然後，耶穌告訴我祂是誰——是我忽略的一面：「我是耶穌，是你……」 最後，耶穌說，「起來——我有工作要你去做。」這會是什麼工作？我會如何回應？ 在今天一天的生活中，不斷地問耶穌：我對你還有什麼地方是忽略的？是我不明白或不能接受的？請指明給我看。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 26 12“On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests. 13About noon, O king, as I was on the…

第廿五章 1 非斯都到了任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。2 祭司長和猶太人的首領向他控告保羅， 3 又央告他，求他的情，將保羅提到耶路撒冷來，他們要在路上埋伏殺害他。4 非斯都卻回答說：「保羅押在凱撒利亞，我自己快要往那裡去。」 5 又說：「你們中間有權勢的人與我一同下去，那人若有甚麼不是，就可以告他。」 6 非斯都在他們那裡住了不過十天八天，就下凱撒利亞去。第二天坐堂，吩咐將保羅提上來。7 保羅來了，那些從耶路撒冷下來的猶太人周圍站著，將許多重大的事控告他，都是不能證實的。8 保羅分訴說：「無論猶太人的律法、或是聖殿、或是凱撒，我都沒有干犯。」 9 但非斯都要討猶太人的喜歡，就問保羅說：「你願意上耶路撒冷去，在那裡聽我審斷這事嗎？」10 保羅說：「我站在凱撒的堂前，這就是我應當受審的地方。我向猶太人並沒有行過甚麼不義的事，這也是你明明知道的。11 我若行了不義的事，犯了甚麼該死的罪，就是死，我也不辭！他們所告我的事若都不實，就沒有人可以把我交給他們。我要上告於凱撒。」 12 非斯都和議會商量了，就說：「你既上告於凱撒，可以往凱撒那裡去。」   默想                      保羅守住了他羅馬人、猶太人、基督徒的身份，他竭力的為主盡上基督徒的本份，卻沒有因此不顧他身為羅馬人、猶太人的身份；他遵守羅馬的法律，也沒有干犯污穢聖殿，所以非斯都和亞基帕王根據羅馬法律，證明他是無罪的。 每個人在這世界上，有好幾種身份，一個國家的國民、公司或學校的成員、你朋友的朋友（不管是教會中還是沒有信主的朋友）、家中的一分子。每個角色都有權利和義務。在我諸多的身份中，我是否盡力地守住？ 求聖靈光照，讓我看見有什麼地方需要改善的？並懇求神賜力量。   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 25 1Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem, 2where the chief priests and Jewish leaders appeared before him and…

「耶和華以智慧奠定大地，以聰明堅立高天。…我兒，要謹守大智慧和明辨的態度，不可讓它們離開你的眼目。這樣，它們就必作你的生命，作你頸上的華飾。你就可以安然走路，你的腳必不致絆倒。」 [箴3:19~23] 星期日: 為今天崇拜中的領受禱告「我成長」 為今日葉牧師的信息感謝，為自己的得著禱告。 求神幫助自己在本週，能夠在五日中，每天抽出15分鐘來閱讀260，並默想禱告，經歷神的同在。 星期一: 為萬民堂禱告「我相愛」 為萬民堂計劃自立事宜禱告，求主賜恩，使得申請手續順利進行，並賜全教會信徒同心一致，實際做到 “我成長，我相愛，我傳揚”。 為教會中無論是幼稚園，小學，中學，大學的學生禱告，在即將開學之際，求主祝福每一位學生及家長，在新學期中，認真學習，友愛同學，活出主門徒的見證，並積極在同學，及家長中傳福音。 九月是新學年的開始，為教會中各個年齡的學生禱告，求主祝福每一位學生及家長，在新學期中，認真學習，友愛同學，活出主門徒的見證，並積極在同學，及家長中傳福音。特別為將離家就讀大學的學生，很快能適應學校生活，並保持與主親密的關係。 星期二: 為未信主的親友鄰居禱告「我傳揚」 求主提醒每一位信徒，持續為仍未信主的家人、朋友的得救禱告；並接受裝備，把握機會為主作見證。特別在小組聚會中經常為Oikos禱告，仰望等候神拯救的工作。 星期三: 為教會肢體禱告「我相愛」 為今年神賜給教會一些弟兄姐妹家庭增添的新成員而感謝。並為目前懷孕，將要生產的家庭禱告，“常存信心、愛心，又聖潔自守”（提前2：15），得蒙神的祝福。 為最近肢體中有家人去世的，求主繼續安慰，保守。 為身體有疾病軟弱的，求主施恩，在病患中減少痛苦，並且身、心、靈均獲得完全的醫治。 星期四: 為細胞小組及牧區禱告「我相愛」 Hingstone 初職青年區的退修會，求主攔阻撒但的攪擾，讓聖靈通暢地在大家的心中作工，使年輕弟兄姐妹靈命得到復興，慕道友決志信主。 星期五: 為本地、世界及遠方的宣教士禱告「我傳揚」 為東非飢荒禱告：求神憐憫受東非大旱影響的人民，並賜下恩雨，使旱情得以舒緩。在糧食嚴重短缺的情況下，求主保守救援工作人員的安全。 星期六: 為教會牧者和明天崇拜/主日學禱告「我成長」 為明天蕭牧師的信息禱告，並賜福諸位主日學老師，能以神的愛與智慧教導眾人。

第廿四章 10 巡撫點頭叫保羅說話。他就說：「我知道你在這國裡斷事多年，所以我樂意為自己分訴。」 22 腓力斯本是詳細曉得這道，就支吾他們說：「且等千夫長呂西亞下來，我要審斷你們的事。」 23 於是吩咐百夫長看守保羅，並且寬待他，也不攔阻他的親友來供給他。24 過了幾天，腓力斯和他夫人、猶太的女子土西拉一同來到，就叫了保羅來，聽他講論信基督耶穌的道。25 保羅講論公義、節制和將來的審判。腓力斯甚覺恐懼，說：「你暫且去吧！等我得便再叫你來。」26 腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。27 過了兩年，波求非斯都接了腓力斯的任。腓力斯要討猶太人的喜歡，就留保羅在監裡。   默想                      本章似乎對保羅來說是個失敗，他在羅馬巡撫腓力斯面前作了場強而有力的辯護，指出大祭司的控訴錯漏百出。但腓力斯舉棋不定，拒絕裁定本案。保羅因此被拘留有兩年之久。腓力斯因希望保羅行賄，偶而召見作為聽審。看起來，保羅是一敗塗地。 但事實上卻是成功！因為保羅，以及福音都被傳講出來了。我們不應期望在世人當中極受歡迎，或是絕大部分的人會立刻悔改信主，但至少，我們需要有機會來傳講福音給人聽。 跟進第廿二章的第四個默想問題，有沒有機會向一個人分享我得救的故事？那人肯聽嗎？他肯接受嗎？我從這個經驗學習到什麼？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 24 10When the governor motioned for him to speak, Paul replied: “I know that for a number of years you have been a judge over this nation; so I gladly make my defense. 22Then…

第廿三章 1 保羅定睛看著公會的人，說：「弟兄們，我在　神面前行事為人都是憑著良心，直到今日。」2 大祭司亞拿尼亞就吩咐旁邊站著的人打他的嘴。3 保羅對他說：「你這粉飾的牆，　神要打你！你坐堂為的是按律法審問我，你竟違背律法，吩咐人打我嗎？」 4 站在旁邊的人說：「你辱罵　神的大祭司嗎？」 5 保羅說：「弟兄們，我不曉得他是大祭司。經上記著說：『不可毀謗你百姓的官長。』」 6 保羅看出大眾一半是撒都該人，一半是法利賽人，就在公會中大聲說：「弟兄們，我是法利賽人，也是法利賽人的子孫。我現在受審問，是為盼望死人復活。」 7 說了這話，法利賽人和撒都該人就爭論起來，會眾分為兩黨。8 因為撒都該人說沒有復活，也沒有天使和鬼魂；法利賽人卻說兩樣都有， 9 於是大大地喧嚷起來。有幾個法利賽黨的文士站起來爭辯說：「我們看不出這人有甚麼惡處，倘若有鬼魂或是天使對他說過話，怎麼樣呢？」 10 那時大起爭吵，千夫長恐怕保羅被他們扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他從眾人當中搶出來，帶進營樓去。11 當夜，主站在保羅旁邊說：「放心吧！你怎樣在耶路撒冷為我作見證，也必怎樣在羅馬為我作見證。」   默想 為什麼大祭司對保羅這麼粗魯（參21：21，28）？保羅如何表明他遵守猶太人的律法（1-5節）？ 之後保羅將論證的焦點從他是否遵守律法，轉向他對復活的盼望。由於法利賽人與撒督該人在此論點上的爭執，當時公會聽證堂裡很可能會演變成什麼情況？這對保羅的案件有何影響（7-10節）？ 神上次對保羅說話是18章9-10節，在他經歷一連串的挫折後。這時11節神再次向他說話，對他有何意義？如何會讓他想起神對亞拿尼亞說的話（9:15-16）？ 回想一次神與我特別親近的經歷。是什麼令我有這種神同在的感覺？這對我有什麼影響？ 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。     Chapter 23 1Paul looked straight at the Sanhedrin and said, “My brothers, I have fulfilled my duty to God in all good conscience to this day.”…

第廿二章 1諸位父兄請聽，我現在對你們分訴。 2 眾人聽他說的是希伯來話，就更加安靜了。 3 保羅說：我原是猶太人，生在基利家的大數，長在這城裡，在迦瑪列門下，按著我們祖宗嚴緊的律法受教，熱心事奉神，像你們眾人今日一樣。 4 我也曾逼迫奉這道的人，直到死地，無論男女都鎖拿下監。 5 這是大祭司和眾長老都可以給我作見證的。我又領了他們達與弟兄的書信，往大馬士革去，要把在那裡奉這道的人鎖拿，帶到耶路撒冷受刑。 6 我將到大馬士革，正走的時候，約在晌午，忽然從天上發大光，四面照著我。 7 我就仆倒在地，聽見有聲音對我說：掃羅！掃羅！你為甚麼逼迫我？ 8 我回答說：主啊，你是誰？他說：我就是你所逼迫的拿撒勒人耶穌。 9 與我同行的人看見了那光，卻沒有聽明那位對我說話的聲音。 10 我說：主啊，我當做甚麼？主說：起來，進大馬士革去，在那裡，要將所派你做的一切事告訴你。   默想 保羅是在大馬士革的路上奇妙地開始他信心之旅，他很勇敢地講述他的故事，也就是神與人的故事。這段經文簡要地解說了保羅信主前的情況，如何遇見主，以及信主後的改變。 思想一下我自己的故事——我信主前是怎樣的？怎樣遇見基督的？自從遇見基督後，我生命有怎樣的改變？是否有其他人因為我與主的相遇，使得他們的生命也得到改變？ 想想我可以怎樣描述與神相遇、生命改變的經歷？然後用兩、三個段落寫下我的信心故事。最後，找一位主內的朋友幫助潤飾，將最恰當的細節寫進去。 禱告。求神在要來的一週內，給我機會可以向一個人分享我與神的故事。當我留意到面前有個敞開的門時，求主給我勇敢去與人分享。 禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 22 1“Brothers and fathers, listen now to my defense.” 2When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.    Then Paul said:…

第廿一章 10 我們在那裡多住了幾天。有一個先知，名叫亞迦布，從猶太下來。11 到了我們這裡，就拿保羅的腰帶捆上自己的手腳，說：「聖靈說：『猶太人在耶路撒冷要如此捆綁這腰帶的主人，把他交在外邦人手裡。』 」 12 我們和那本地的人聽見這話，都苦勸保羅不要上耶路撒冷去。13 保羅說：「你們為甚麼這樣痛哭，使我心碎呢？我為主耶穌的名，不但被人捆綁，就是死在耶路撒冷也是願意的。」 14 保羅既不聽勸，我們便住了口，只說「願主的旨意成就「便了。15 過了幾日，我們收拾行李上耶路撒冷去。16 有凱撒利亞的幾個門徒和我們同去，帶我們到一個久為（註：「久為」或作「老」）門徒的家裡，叫我們與他同住；他名叫拿孫，是塞浦路斯人。   默想      凱撒利亞的信徒苦勸保羅不要回去耶路撒冷，卻沒有果效，便說「願主的旨意成就」。將這句話，與主禱文中「願你的國降臨，願你的旨意[成就]」，以及耶穌在客西馬尼園禱告時說「願你的旨意成就」，有什麼異同？ 這個禱告如何說明人的生命應該由誰掌管？我的生命是誰在掌管？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 21 10After we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea. 11Coming over to us, he took Paul’s belt, tied his own hands and feet with it…

第二十章 17 保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。18 他們來了，保羅就說：「你們知道，自從我到亞西亞的日子以來，在你們中間始終為人如何，19 服事主凡事謙卑，眼中流淚，又因猶太人的謀害，經歷試煉。20 你們也知道，凡與你們有益的，我沒有一樣避諱不說的。或在眾人面前，或在各人家裡，我都教導你們。21 又對猶太人和希臘人證明當向　神悔改，信靠我主耶穌基督。 22 現在我往耶路撒冷去，心甚迫切（註：原文作「心被捆綁」），不知道在那裡要遇見甚麼事。23但知道聖靈在各城裡向我指證，說有捆鎖與患難等待我。24 我卻不以性命為念，也不看為寶貴，只要行完我的路程，成就我從主耶穌所領受的職事，證明　神恩惠的福音。   默想      保羅和以弗所教會長老道別時，形容自己「服事主凡事謙卑，眼中流淚」。《生命陶造版》聖經給「服事」的定義為：「滿有愛心和體貼，積極謀求他人的好處，並努力促使神的旨意在世上通行無阻。我們這樣服事，便能成長，超越自我，經歷老我的日益消亡。」 對保羅向主的委身，在那一方面最令我受感動？ 在這一週內，我能做些什麼，效法保羅的服事，力求他人的好處，並促使神的旨意實現在世上？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 20 17From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church. 18When they arrived, he said to them: “You know how I lived the whole time I was with you, from the first…

第十九章 13 那時，有幾個遊行各處、念咒趕鬼的猶太人，向那被惡鬼附的人擅自稱主耶穌的名，說：「我奉保羅所傳的耶穌，敕令你們出來！」 14 做這事的，有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。15 惡鬼回答他們說：「耶穌我認識，保羅我也知道。你們卻是誰呢？」 16 惡鬼所附的人就跳在他們身上，勝了其中二人，制伏他們，叫他們赤著身子受了傷，從那房子裡逃出去了。17 凡住在以弗所的，無論是猶太人，是希臘人，都知道這事，也都懼怕，主耶穌的名從此就尊大了。18 那已經信的，多有人來承認訴說自己所行的事。19 平素行邪術的，也有許多人把書拿來，堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價，便知道共合五萬塊錢。20 主的道大大興旺，而且得勝，就是這樣。   默想      擅自妄稱耶穌的名字，並不是得到超然能力的關鍵；最主要的關鍵是需要與耶穌建立個人的關係，並願意為神所用，且學習隨處觀察神的作為。 我有沒有隨意的呼喚耶穌的名？ 我家裡是否還有與偶像、邪術有關的符咒和其他物品？我願意全部丟掉嗎？   禱告與筆錄： 繼續安靜在神面前，與神對話，並聆聽祂對我說的話。將心中的思想（心得），或是與神的禱告，記錄在“靈程筆記”簿上面。   Chapter 19 13Some Jews who went around driving out evil spirits tried to invoke the name of the Lord Jesus over those who were demon-possessed. They would say, “In the name of Jesus, whom Paul preaches,…