Author: admin

  • 260 Devotional: April 5, Genesis 6

        Genesis 6 English Standard Version (ESV) Increasing Corruption on Earth 1 When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them, 2 the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose. 3 Then the Lord said, “My Spirit shall not abide in…

  • 260靈修4月5日:創世記第6章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第六章      (新譯本) 神的兒子和人的女子 1 人在地上開始增多,又生養女兒的時候, 2 神的眾子看見人的女子美麗,就隨意挑選,娶作妻子。 3 耶和華說:“人既然是屬肉體的,我的靈就不永遠住在他裡面,但他的日子還有一百二十年。” 4 在那些日子和以後的日子,有巨人在地上; 神的兒子和人的女子結合,就生了上古英武有名的人物。 人類敗壞、神滅世 5 耶和華看見人在地上的罪惡很大,終日心裡思念的,盡都是邪惡的。6 於是,耶和華後悔造人在地上,心中憂傷。 7 耶和華說:“我要把我創造的人,從地上消滅;無論是人或牲畜,是爬行的動物或是天空的飛鳥,我都要消滅,因為我後悔造了他們。” 8 只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。 9 以下是挪亞的後代。挪亞是個義人,是當時一個完全人。挪亞和 神同行。 10 挪亞生了三個兒子,就是閃、含、雅弗。 11 當時,世界在 神面前敗壞了,地上滿了強暴。 12 神觀看大地,看見世界已經敗壞了;全人類在地上所行的都是敗壞的。 神命挪亞建造方舟 13 神對挪亞說:“在我面前全人類的盡頭已經來到,因為地上由於他們的緣故滿了強暴。看哪,我要把他們和世界一起毀滅。 14 你要用歌斐木做一艘方舟。方舟裡面要做一些艙房;方舟的內外都要塗上瀝青。 15 你要這樣做方舟:方舟要長一百三十三公尺,寬二十二公尺,高十三公尺。 16 方舟上面四周要做透光口,高四十四公寸;方舟的門要開在旁邊;方舟要分為上中下三層建造。 17 看哪,我要使洪水臨到地上,消滅天下的生物,就是有生氣的活物;在地上的都必定要死。18 我要和你立約。你可以進入方舟;你和你的兒子、妻子和兒媳,都可以和你一同進入方舟。 19 所有的活物,你要把每樣一對,就是一公一母,帶進方舟,好和你一同保全生命。 20 飛鳥各從其類,牲畜各從其類,地上所有爬行的動物,各從其類,每樣一對,都要到你那裡來,好保全生命。 21 你要拿各種可吃的食物,積存起來,好作你和牠們的食物。” 22 挪亞就這樣作了; 神吩咐他的,他都照樣作了。       默想   在第5章中,我們讀到“以諾和 神同行,所以 神把他取去,他就不在了”(5:24),本章又有一位“與神同行”的人。 挪亞所處的社會非常邪惡,但是他卻與眾不同,與神同行,生活聖潔。更令人欽佩的是,當神告訴他要用畢生的時間與精力去造一隻大船時,他就甘心順服,立刻著手動工。 挪亞和兒子們總共花了多少時間?當神決定要審判世人時,神給了人120年的時間(3節)。就在這段時間內,挪亞和兒子們完成了他們的艱鉅任務。在著手開展這項浩大工程期間,挪亞忍受了人們對他的無數嘲諷。耳聞四週鄰居的一片譏誚咒罵之聲,挪亞一概不理,只是專心做工,始終忠心耿耿,因為他只聽見神對他說的話,也順服神對他說的話,正如22節所描述的那樣:“挪亞就這樣作了;神吩咐他的,他都照樣作了”。新約聖經在彼後 3:19-20也提到耶穌基督藉著聖靈,在“挪亞建造方舟的日子”,在“神容忍等待”挪亞完成他的任務的期間,向當時的人說話。 這樣看來,我們的忠心是何等重要。就像挪亞一樣,當我們承擔重壓時,基督耶穌也是藉著聖靈,透過我們,來向那些嘲笑我們,懷疑我們的人說話。在我們不知道的時候,他們也有可能會向神回應。因此,當別人譏笑我們的時候,我們堅持對主忠心,這樣的忠心要比任何有名望、有口才的傳道人所說的話語更具有能力,更能為神作美好的見證。 新約聖經將挪亞時代的嚴厲審判比作基督再來時將會發生的審判(路17:26-30)。這樣,你當如何鼓勵你身邊的人,現在就尋求在基督裡的避難所?   禱告 主耶穌啊,求你賜我力量,令我剛強壯膽,在困難的時候,在面對周圍人們的不解、嘲諷、甚至迫害的時候,仍能有一顆忠誠的心,心甘情願地順服你、跟從你,努力完成你託付給我的工作。也求你藉著聖靈,透過我向那些嘲笑我的人、甚至是敵人來說話,在他們面前為你作美好的見證,阿門!  

  • 260 Devotional: April 4, Genesis 5

        Genesis 5 English Standard Version (ESV) Adam’s Descendants   (Chapter 4) 25 And Adam knew his wife again, and she bore a son and called his name Seth, for she said, “God has appointed for me another offspring instead of Abel, for Cain killed him.”26 To Seth also a son was born, and he called his name Enosh. At…

  • 260靈修4月4日:創世記第5章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第五章      (新譯本) (第四章)塞特和以挪士 25 亞當又和妻子同房,她就生了一個兒子,給他起名叫塞特,因為她說:“神給我立了另一個後裔代替亞伯,因為該隱殺了他。” 26 塞特也生了一個兒子,就給他起名叫以挪士。那時人才開始呼求耶和華的名。 亞當的後代 1 以下是亞當後代的記錄。 神創造人的時候,是按著自己的樣式造的; 2 他創造了一男一女。在創造他們的時候, 神賜福給他們,稱他們為人。 3 亞當一百三十歲的時候,生了一個兒子,樣式和形像都和自己相似,就給他起名叫塞特。 4 亞當生塞特以後,還活了八百年,並且生了其他的兒女。 5 亞當共活了九百三十歲,就死了。 6 塞特一百零五歲的時候,生了以挪士。 7 塞特生以挪士以後,還活了八百零七年,並且生了其他的兒女。 8 塞特共活了九百一十二歲,就死了。 9 以挪士九十歲的時候,生了該南。 10 以挪士生該南以後,還活了八百一十五年,並且生了其他的兒女。 11 以挪士共活了九百零五歲,就死了。 12 該南七十歲的時候,生了瑪勒列。 13 該南生瑪勒列以後,還活了八百四十年,並且生了其他的兒女。 14 該南共活了九百一十歲,就死了。 15 瑪勒列六十五歲的時候,生了雅列。 16 瑪勒列生雅列以後,還活了八百三十年,並且生了其他的兒女。 17 瑪勒列共活了八百九十五歲,就死了。 18 雅列一百六十二歲的時候,生了以諾。 19 雅列生以諾以後,還活了八百年,並且生了其他的兒女。 20 雅列共活了九百六十二歲,就死了。 21 以諾六十五歲的時候,生了瑪土撒拉。 22 以諾生瑪土撒拉以後,和 神同行三百年,並且生了其他的兒女。 23 以諾共活了三百六十五歲。 24 以諾和 神同行,所以 神把他取去,他就不在了。 25 瑪土撒拉一百八十七歲的時候,生了拉麥。 26 瑪土撒拉生拉麥以後,還活了七百八十二年,並且生了其他的兒女。 27 瑪土撒拉共活了九百六十九歲,就死了。 28 拉麥一百八十二歲的時候,生了一個兒子, 29 就給他起名叫挪亞,說:“這兒子必使我們從地上的操作和手中的勞苦得著安慰,因為耶和華曾經咒詛這地。” 30 拉麥生挪亞以後,還活了五百九十五年,並且生了其他的兒女。 31 拉麥共活了七百七十七歲,就死了。 32 挪亞五百歲的時候,就生了閃、含和雅弗。   默想 本章家譜的陳述,至少有三個原因: 陳明人類由亞當至挪亞的進展。 說明神話語的真實性,神說人犯罪就要死(參2:17)。留意本章重複詞“就死了”。 對比敬畏神的塞特後代以及該隱的不敬虔後代,特別是以諾與神同行,被神取去(本章6-24節),而其中的拉麥,則是個兇惡的暴徒(參4:16-24)。 人無論活得多長久,總會有死的一日,但是以諾卻沒有經歷過死亡。以諾在死亡的咒詛中,因為與神同行,就找到了生命。因此,由罪而帶來的死亡,以及本章中所陳述的家譜,事實上說明死亡並非是絕對的。人生下來不是為了死,乃是為著活,而活的生命則是由與神同行而得。與神同行就是斬斷死亡鎖鏈的利劍,若是我們與神同行,就必能尋得永遠活着的生命。 該隱家族的生活形態,正是人類的寫照 —— 有科技的進步,卻伴隨著道德的淪亡。你如何在現今的文明中,看到這樣的趨勢?在你的家中,是否也能窺探到一些蛛絲馬跡?   禱告 慈愛全能的天父啊,你是我們生命的源頭,也是我們生命的主宰!你賜予我們生命的氣息,是為了讓我們活著,享受生命的歡樂與榮美。可是,人類卻悖逆了你的旨意,甘願沉淪在罪惡過犯之中,從此難以自拔,落在死亡的權勢之下。神啊,求你賜我們力量,在你的大能與大愛之中,與你同行,脫離罪的捆綁與死的毒鉤,得到那永恆的生命,阿門!  

  • 260 Devotional: April 1, Genesis 4

        Genesis 4 English Standard Version (ESV) Cain and Abel 1 Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain, saying, “I have gotten a man with the help of the Lord.” 2 And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground. 3 In the course…

  • 260靈修4月1日:創世記第4章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第四章      (新譯本) 該隱和亞伯 1 亞當和他的妻子夏娃同房,夏娃就懷孕,生了該隱,就說:“藉著耶和華的幫助,我得了一個男兒。” 2 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的,該隱是種地的。 3 有一天,該隱把地裡的出產拿來,當作禮物獻給耶和華。 4 亞伯也把自己羊群中一些頭生的,和羊的脂油拿來獻上。耶和華看中了亞伯和他的禮物; 5 只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒,垂頭喪氣。 6 耶和華對該隱說:“你為甚麼忿怒呢?你為甚麼垂頭喪氣呢? 7 你若行得好,豈不可以抬起頭來嗎?你若行得不好,罪就伏在門口了;它要纏住你,你卻要制伏它。” 8 該隱對他的弟弟亞伯說:“我們到田間去吧。”(《馬索拉文本》缺“我們到田間去吧”一句,現參照其他抄本及古譯本補上。),該隱就起來襲擊他的弟弟亞伯,把他殺了。 9 耶和華問該隱:“你的弟弟亞伯在哪裡?”他回答:“我不知道;難道我是看守我弟弟的嗎?” 10 耶和華說:“你作了甚麼事呢?你弟弟的血有聲音從地裡向我呼叫。 11 地開了口,從你手裡接受了你弟弟的血,現在你要從這地受咒詛。 12 你種地,地也不再給你效力;你必在地上流離失所。” 13 該隱對耶和華說:“我的刑罰太重,過於我所能擔當。14 看哪,今日你趕逐我離開這地,以致我要躲避你的面;我必在地上流離失所,遇見我的,都要殺我。” 15 耶和華對該隱說:“絕不會這樣,殺該隱的,必遭報七倍。”耶和華就給該隱立了一個記號,免得遇見他的人擊殺他。 16 於是該隱從耶和華面前出去,住在伊甸東邊的挪得地。   默想 亞當和夏娃犯罪,破壞了人與神之間親密的關係,罪也直接影響他們的孩子。亞當夏娃親自目睹因著他們犯罪而引進的屬靈死亡,是如何在他們孩子身上表現出來。這對亞當夏娃是多麼傷痛的經歷,一個是他們所心愛的兒子,殺死了另一個自己的骨肉。亞當夏娃深知,該隱謀殺亞伯的事件,是因他們將罪引進人類歷史中。 為什麼神要拒絕該隱的奉獻?很可能亞伯獻的是“流血的祭物”,是神在亞當夏娃犯罪後,殺死動物,流出動物的血,而製成皮衣遮蓋他們的。該隱所獻的是田裡耕種的農作物,他可能認為他獻的已經夠好了,不需要遵照神吩咐的去獻祭。但神提醒該隱,“你若行得好”(7節),就表示該隱必定知道應當如何來獻祭、親近神,但卻不願意如此做。 當初神告訴亞當夏娃,“你吃的時候,你必要死”(2:17),因此違背神就會帶來死亡,並且這已經傳給他們的孩子,以及後來的世代。 反省一下你自己的家庭關係,求聖靈開啟你的心眼,看見罪如何破壞家中原本應當是親密的關係。向神承認能自己的罪,並求主赦免,等候神來指示你,祂怎樣可以透過你,來修補這些破碎的關係。   禱告 神啊,求你使我看清楚罪如何在我生命中破壞各種親密關係,令我明白自己雖然沒有實施殺人,但心裡對人的恨惡,在聖潔的神看來,也與實際的殺人無異。求你赦免我的罪,賜我一顆痛悔的心,並單純仰望的心,專一地倚靠你,重新修復我生命中破碎的關係,並存這愛心,來多多彌補自己對於親朋好友的種種虧欠,阿門!

  • 260 Devotional: March 31, Genesis 3

        Genesis 3 English Standard Version (ESV)   The Fall 1 Now the serpent was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made. He said to the woman, “Did God actually say, ‘You shall not eat of any tree in the garden’?” 2 And the woman said to the serpent, “We may eat…

  • 260靈修3月31日:創世記第3章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第三章      (新譯本) 始祖被引誘而違主命 1 在耶和華 神所造野地所有的活物中,蛇是最狡猾的。蛇對女人說:“ 神真的說過,你們不可吃園中任何樹上的果子嗎?” 2 女人對蛇說:“園中樹上的果子,我們都可以吃; 3 只有園中那棵樹上的果子, 神曾經說過:‘你們不可吃,也不可摸,免得你們死。’” 4 蛇對女人說:“你們決不會死; 5 因為 神知道你們吃那果子的時候,你們的眼睛就開了;你們會像 神一樣,能知道善惡。” 6 於是,女人見那棵樹的果子好作食物,又悅人的眼目,而且討人喜愛,能使人有智慧,就摘下果子來吃了;又給了和她在一起的丈夫,他也吃了。 7 二人的眼睛就開了,才知道自己是赤身露體的。於是把無花果樹的葉子編縫起來,為自己做裙子。 8 天起涼風的時候,那人和他的妻子聽見耶和華 神在園中行走的聲音,就藏在園子的樹林中,躲避耶和華 神的面。 9 耶和華 神呼喚那人,對他說:“你在哪裡?” 10 他回答:“我在園中聽見你的聲音,就害怕;因為我赤身露體,就藏了起來。” 11 耶和華 神說:“誰告訴你,你是赤身露體呢?難道你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎?” 12 那人說:“你所賜給我、和我在一起的那女人,她把樹上的果子給我,我就吃了。” 13 耶和華 神對女人說:“你作了甚麼事呢?”女人說:“那蛇欺哄我,我就吃了。”   默想 創世記的頭兩章說到神奇妙的創造,第三章談到人的悖逆,並陷入罪的引誘與捆綁之中,從此與神隔絕。聖經其他全部的內容,就是詳述神慈愛的拯救計劃,為要將人類救贖、挽回過來,並修復與祂自己的關係,使人與神和解,令一切重新成為美好。 既然神是全知的,祂為何要向亞當呼喚,問他:「你在那裡?」你是否也聽到神在呼喚你?在怎樣的時候你最容易像亞當一樣躲藏起來?當聽到神的呼喚時,你是大得安慰,還是忐忑不安?為什麼?   禱告 神啊,我也像亞當夏娃一樣,悖逆了袮,陷在罪的捆綁之中不能自拔,完全忘記了你的美意,要以自己的方式來生活。現在因著袮的恩典,我承認我驕傲的罪,並求袮除去我心中所有與袮的旨意和袮的性情相違的思想意念,讓袮重新成為我生命中的主宰,引導我生活中的一切,阿門!

  • 260 Devotional: March 30, Genesis 2

        Genesis 2 English Standard Version (ESV)   The Seventh Day, God Rests 1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. 3 So God blessed the…

  • 260靈修3月30日:創世記第2章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第二章     (新譯本) 制定安息日 1 這樣,天地萬物都造齊了。 2 第七日, 神完成了他所作的工;在第七日 神歇了他所作的一切工。 3 神賜福第七日,把它分別為聖,因為在這一日, 神停了他一切所創造的工,歇息了。 創造男人並設置伊甸園 4 這是創造天地的起源:耶和華 神造天地的時候, 5 原野上還沒有樹木,田間的蔬菜還沒有長起來,因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕種土地; 6 不過有霧氣從地面上升,滋潤全地。 7 耶和華 神用地上的塵土造成人形,把生氣吹進他的鼻孔裡,那人就成了有生命的活人,名叫亞當。 8 耶和華 神在東方的伊甸,栽了一個園子,把他所造的人放在那裡。 9 耶和華 神使各樣的樹從地上長起來,能悅人的眼目,也好作食物。園子中間又有生命樹,和知善惡樹。 10 有一條河從伊甸流出來,灌溉那園子;從那裡分支,成了四道河的源頭。 11 第一道河名叫比遜,就是環繞哈腓拉全地的,在那裡有金子; 12 那地的金子是好的;在那裡也有紅玉和瑪瑙。 13 第二道河名叫基訓,就是環繞古實全地的。 14 第三道河名叫底格里斯河(“底格里斯河”原文作“希底結”),就是流向亞述東邊的。第四道河就是幼發拉底河(“幼發拉底河”原文作“伯拉河”)。 15 耶和華 神把那人安置在伊甸園裡,叫他耕種和看守那園子。 16 耶和華 神吩咐那人說:“園中各樣樹上的果子,你都可以吃; 17 只是那知善惡樹的果子,你不可吃;因為你吃的時候,你必要死。” 創造女人並建立婚姻 18 耶和華 神說:“那人獨居不好,我要為他造個和他相配的幫手。”19 耶和華 神用泥土造了野地的各樣野獸,和空中的各樣飛鳥,把牠們都帶到那人面前,看他給牠們叫甚麼名字;那人怎樣叫各樣有生命的活物,那就是牠的名字。 20 那人就給各樣牲畜、空中的雀鳥,和野地的各樣走獸起了名字;只是那人沒有遇見一個和他相配的幫手。21 耶和華 神使那人沉睡。他熟睡的時候,耶和華 神取了他的一根肋骨,又使肉在原處復合。 22 然後,耶和華 神用從那人身上所取的肋骨,造了一個女人,帶她到那人面前。 23 那人說: “這是我骨中的骨, 肉中的肉; 她當稱為女人, 因她是從男人身上取出來的。” 24 因此人要離開父母,和妻子連合,二人成為一體。 25 那時,夫妻二人赤身露體,彼此都不覺得羞恥。   默想 摩西在第一章敘述了宇宙的創造,在第二章他就解釋接下來的結果,也就是罪進入世界,並糟蹋了神的創造。 神將人放在伊甸園中,使他們得到平安、休息,並能在此與神相交。神賜給他們有選擇的自由,也給他們清楚的指示。若他們吃了生命樹上的果子,就能有永生。但一旦吃了那知善惡樹上的果子,他必會面對死亡的可怕威脅。 神並不是將“知善惡樹”栽種在園中來陷害亞當,使他落入陷阱。神乃是給他機會來選擇順服神,選擇那些美善的事情,因為神本為美善。 你的生命中,是否也有一個“伊甸園”,你每天在生活、工作、休息、娛樂中,如何選擇順服神或悖逆神?   禱告 神啊,感謝你造男又造女,並設立婚姻,使男女聯合、成為一體,在婚姻中成就你美好的旨意。更感謝你賜我們平安,使我們在你的懷抱中得到甜美的安息。求你賜我們一顆謙卑、剛強、仁愛、謹守的心,一心選擇順服你、親近你,遠離罪惡,尋求美善,因你本為一起美善的源頭,阿門!

  • 260靈修3月29日:創世記第1章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽: 第一章   (新譯本) 神創造天地 1 起初,神創造天地。 2 地是空虛混沌,淵面黑暗,神的靈運行在水面上。 3 神說:「要有光。」就有了光。 4 神看光是好的,就把光暗分開了。 5 神稱光為晝,稱暗為夜。有晚上,有早晨,這是頭一日。 6 神說:「諸水之間要有空氣,將水分為上下。」 7 神就造出空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。 8 神稱空氣為天。有晚上,有早晨,是第二日。 9 神說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了。10 神稱旱地為地,稱水的聚處為海。神看著是好的。 11 神說:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣成了。 12 於是地發生了青草和結種子的菜蔬,各從其類;並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。神看著是好的。13 有晚上,有早晨,是第三日。 14 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,做記號,定節令、日子、年歲, 15 並要發光在天空,普照在地上。」事就這樣成了。 16 於是神造了兩個大光,大的管晝,小的管夜,又造眾星。 17 就把這些光擺列在天空,普照在地上, 18 管理晝夜,分別明暗。神看著是好的。 19 有晚上,有早晨,是第四日。 20 神說:「水要多多滋生有生命的物,要有雀鳥飛在地面以上、天空之中。」 21 神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物,各從其類;又造出各樣飛鳥,各從其類。神看著是好的。 22 神就賜福給這一切,說:「滋生繁多,充滿海中的水,雀鳥也要多生在地上。」 23 有晚上,有早晨,是第五日。 24 神說:「地要生出活物來,各從其類;牲畜、昆蟲、野獸,各從其類。」事就這樣成了。 25 於是神造出野獸,各從其類;牲畜,各從其類;地上一切昆蟲,各從其類。神看著是好的。 照自己之像造人 26 神說:「我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地,並地上所爬的一切昆蟲。」 27 神就照著自己的形像造人,乃是照著他的形像,造男造女。28 神就賜福給他們,又對他們說:「要生養眾多,遍滿地面,治理這地,也要管理海裡的魚、空中的鳥和地上各樣行動的活物。」 29 神說:「看哪,我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子,全賜給你們做食物。 30 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有生命的物,我將青草賜給牠們做食物。」事就這樣成了。31 神看著一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。   默想 重複讀一、兩遍這篇全本聖經第一卷書的第一章,或是可以上網聆聽。 神創造了天與地,在頭三“天”中,神將光與暗、水與旱地、天空與地下分開,使得原本無法生存的地球變得生機勃勃。在接下來的三“天”中,神將這個原本無法生存的地球充滿活潑的生物。神井井有條的創造過程,先是造成一個能有生機之環境,然後使地球充滿動物。最後,神以自己的形像創造了人類,並賦予他們治理所有創造物的責任。 神的創造顯示出神從原本的空洞混亂中,帶來秩序、美麗以及和諧。你是否需要相信神,將這些質素也帶到你生命中?   禱告 神啊,求你賜我智慧,令我謙卑,使我看到你創造的偉大,使我在天地萬物的和諧、秩序、與美麗中體察你的美意,深知萬事萬物都在你的掌控之中。感謝你照自己的形像創造了人類,並賦予人類治理所有被造物的責任。求你賜我們明亮的眼睛和清潔的心,令我們看到我們本擁有你榮耀的形像,明白我們生命的目的和責任,尋求完成你在我們生命中的旨意,阿門!

  • 260 Devotional: March 29, Genesis 1

        Genesis 1 English Standard Version (ESV) The Creation of the World 1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters. 3 And God said, “Let there be light,”…

  • 260靈修3月28日:創世記 簡介

    每日靈修(Quiet Time QT 5.5.5): 每週最少五天靈修,其他兩天可用作默想心愛的經文,或是用來追補本週應讀的經文。 每天安排15分鐘讀經禱告(QT) : 定時,定點,定量  QT 5.5.5: 安靜 5分鐘後,將經文慢慢的讀兩三遍。 用5分鐘默想經文中觸動你心的字句或意念,求聖靈顯明心中的感動與自己目前處境的關係,並求聖靈指引你當有的回應。 最後5分鐘,將經文和心中的感動化作禱告。 禱告後,安靜片時,然後把今天的感動簡單的記錄下來。 一天中的任何時候,操練「反復思想」感動你的經文。   每天藉五個簡短的禱告,操練隨時隨地與神同在: 神啊,我屬你! 主耶穌,求你可憐我! 主啊,救我! 天父,我感謝你! 主啊,我愛你! 進入創世記的第一日   創世記是聖經中摩西所寫的五本書的第一本,寫於以色列民出埃及的那段時間,大約是公元前1450 – 1400年間。取材來自於神直接的啟示,以及百姓中流傳的筆錄及口傳資料,記載由創造之初直至摩西的時代。 創世記可分為兩大部分,1-11章記載神從創造之初直到亞伯拉罕時代(大約公元前2100年),這段時間內神對整個人類的作為。創世記從12章開始引進一個重要的主題,就是神與一個人並他的後裔立約,神要透過這個人—— 亞伯拉罕及他的家族 :以色列,向全人類顯示祂自己,並最終要為所有人類提供救贖。 本書的目的是要鼓勵讀者信任神並順服神。摩西當初寫作的動機就是要鼓勵以色列民信靠、順服神。摩西可能在以色列民離開埃及為奴之地以前就開始收集材料,並可能在曠野流浪期間寫成本書。無論如何,從他書寫的內容,可以清楚看出他的目的:他希望以過去的歷史,來預備以色列民面對將來。這也是創世記對我們今天信徒的目的,當我們閱讀本書卷時,應當不斷問自己:“這段經文對原本的讀者有什麼意義?”並從中發掘神今天要對我們所說的意義。 摩西的主要重點就是,這位創造以色列的神,也就是曾經創造宇宙的神。這兩件實體(宇宙與以色列民族)都是藉由祂的話語而創造的。正如神將秩序、完整、以及安息帶到祂所創造的物質世界,神也能夠為祂的選民作同樣的事。祂是全宇宙的統領,最終的權威。因此,人類應當信靠、順服祂。   大綱 神與人類的交往、神的作為             Gen 1-11 創造 Gen 1-2 墮落 Gen 3-5 洪水及其後果                                     Gen 6-11 神與亞伯拉罕家族的交往、神的作為 Gen 12-50 亞伯拉罕                                     Gen…

  • 260 Devotion: March 28, Genesis Introduction

    First Day into Genesis   Genesis is the first of five books written by Moses during the Exodus period, about 1450 – 1400 B.C. Moses used direct revelation from God and the written and oral traditions of his people as sources. He surveyed history from the creation to his own day. The Book of Genesis…

  • 260 Devotional: March 27, Luke 24

          Easter Sunday  Luke 24   The Resurrection 1 But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared. 2 And they found the stone rolled away from the tomb, 3 but when they went in they did not find the body of the…

  • 260靈修3月27日:路加福音第24章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     復活節 星期日 路加福音24(新標點和合本)   從死裡復活 1 七日的頭一日,黎明的時候,那些婦女帶著所預備的香料來到墳墓前, 2 看見石頭已經從墳墓滾開了。 3 她們就進去,只是不見主耶穌的身體。 4 正在猜疑之間,忽然有兩個人站在旁邊,衣服放光。 5 婦女們驚怕,將臉伏地。那兩個人就對她們說:「為什麼在死人中找活人呢? 6 他不在這裡,已經復活了。當記念他還在加利利的時候怎樣告訴你們, 7 說:『人子必須被交在罪人手裡,釘在十字架上,第三日復活。』」 8 她們就想起耶穌的話來, 9 便從墳墓那裡回去,把這一切事告訴十一個使徒和其餘的人。 10 那告訴使徒的就是抹大拉的馬利亞和約亞拿,並雅各的母親馬利亞,還有與她們在一處的婦女。 11 她們這些話使徒以為是胡言,就不相信。 12 彼得起來,跑到墳墓前,低頭往裡看,見細麻布獨在一處,就回去了,心裡稀奇所成的事。 耶穌與兩個行路的談論 13 正當那日,門徒中有兩個人往一個村子去。這村子名叫以馬忤斯,離耶路撒冷約有二十五裡。 14 他們彼此談論所遇見的這一切事。 15 正談論相問的時候,耶穌親自就近他們,和他們同行, 16 只是他們的眼睛迷糊了,不認識他。 17 耶穌對他們說:「你們走路彼此談論的是什麼事呢?」他們就站住,臉上帶著愁容。 18 二人中有一個名叫革流巴的回答說:「你在耶路撒冷作客,還不知道這幾天在那裡所出的事嗎?」 19 耶穌說:「什麼事呢?」他們說:「就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知,在神和眾百姓面前說話行事都有大能, 20 祭司長和我們的官府竟把他解去,定了死罪,釘在十字架上。 21 但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他。不但如此,而且這事成就,現在已經三天了。 22 再者,我們中間有幾個婦女使我們驚奇,她們清早到了墳墓那裡, 23 不見他的身體,就回來告訴我們說看見了天使顯現,說他活了。 24 又有我們的幾個人往墳墓那裡去,所遇見的正如婦女們所說的,只是沒有看見他。」 25 耶穌對他們說:「無知的人哪,先知所說的一切話,你們的心信得太遲鈍了! 26 基督這樣受害,又進入他的榮耀,豈不是應當的嗎?」 27 於是從摩西和眾先知起,凡經上所指著自己的話,都給他們講解明白了。 顯現在以馬忤斯 28 將近他們所去的村子,耶穌好像還要往前行, 29 他們卻強留他,說:「時候晚了,日頭已經平西了,請你同我們住下吧!」耶穌就進去,要同他們住下。 30 到了坐席的時候,耶穌拿起餅來,祝謝了,掰開,遞給他們。 31 他們的眼睛明亮了,這才認出他來。忽然耶穌不見了。 32 他們彼此說:「在路上他和我們說話,給我們講解聖經的時候,我們的心豈不是火熱的嗎?」 33 他們就立時起身,回耶路撒冷去。正遇見十一個使徒和他們的同人聚集在一處, 34 說:「主果然復活,已經現給西門看了。」 35 兩個人就把路上所遇見和掰餅的時候怎麼被他們認出來的事,都述說了一遍。 顯現在耶路撒冷 36 正說這話的時候,耶穌親自站在他們當中,說:「願你們平安!」 37 他們卻驚慌害怕,以為所看見的是魂。 38 耶穌說:「你們為什麼愁煩?為什麼心裡起疑念呢? 39 你們看我的手、我的腳,就知道實在是我了。摸我看看!魂無骨無肉,你們看,我是有的。」 40 說了這話,就把手和腳給他們看。 41 他們正喜得不敢信,並且稀奇,耶穌就說:「你們這裡有什麼吃的沒有?」 42 他們便給他一片燒魚,…

  • 260 Devotional: March 25, Luke 23:44-56

        Week 7 Friday (Good Friday) Luke 23:44-56   The Death of Jesus 44 It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour, 45 while the sun’s light failed. And the curtain of the temple was torn in two. 46 Then Jesus, calling out with a loud…

  • 260靈修3月25日:路加福音第23章44-56

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第七週 星期五(受苦節) 路加福音23:44-56(新標點和合本)   耶穌死的景象 44 那時約有午正,遍地都黑暗了,直到申初, 45 日頭變黑了,殿裡的幔子從當中裂為兩半。 46 耶穌大聲喊著說:「父啊,我將我的靈魂交在你手裡!」說了這話,氣就斷了。 47 百夫長看見所成的事,就歸榮耀於神,說:「這真是個義人!」 48 聚集觀看的眾人見了這所成的事,都捶著胸回去了。 49 還有一切與耶穌熟識的人和從加利利跟著他來的婦女們,都遠遠地站著看這些事。 安放在新墳墓裡 50 有一個人名叫約瑟,是個議士,為人善良公義, 51 眾人所謀所為他並沒有附從;他本是猶太亞利馬太城裡素常盼望神國的人。 52 這人去見彼拉多,求耶穌的身體。 53 就取下來,用細麻布裹好,安放在石頭鑿成的墳墓裡,那裡頭從來沒有葬過人。 54 那日是預備日,安息日也快到了。 55 那些從加利利和耶穌同來的婦女跟在後面,看見了墳墓和他的身體怎樣安放。 56 她們就回去,預備了香料香膏。 她們在安息日便遵著誡命安息了。   思想 耶穌大聲喊著說:「父啊,我將我的靈魂交在你手裡!」說了這話,氣就斷了。(46節) 耶穌的“氣就斷了”,這個婉轉的記錄,卻是形容一個非常恐怖的時刻。整件事的真相就是:耶穌死了;或更真確一點,祂遍體鱗傷沒有氣息的身軀,懸掛在十字架上。當先知以賽亞寫這段時,似乎毫不粉飾的寫著:“……他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷……他被欺壓,在受苦……他像羊羔被牽到宰殺之地”。 使徒保羅在羅馬書6章寫道:“罪的工價就是死”,他是著眼於公義,公平。保羅的意思是,我犯罪的結局導致了我的死亡。換句話說,我們都因以前及以後將犯的罪,應當被處死的。但是在十字架上,公義的觀念現在倒轉過來了,永遠的改變了。在十字架上,我的一切罪造成了耶穌的受死。在歷史上,耶穌獨自一人是唯一不應當死的,祂是完全無辜,無罪的。但祂卻選擇替我們“結清帳戶”,甘心樂意,且充滿愛心地為你我的罪付上了完全的代價。所有在受苦節發生的事,都是為我們而發生的。祂斷了氣,死了,我們的罪與祂一同死了。但是後來祂從死裡復活,將永遠與我們同在。 這個事件是非常恐怖的,同時也是非常美麗的。思想一下這件弔詭的事吧!   禱告 慈悲的主啊,袮的兒子耶穌基督愛我愛到一個地步,祂願意做任何事情來拯救我,甚至將祂的性命捨在十字架上。願我的生命,我的言行,都能反映祂完全的愛。奉耶穌的名,阿門  

  • 260 Devotional: March 24, Luke 23:1-43

        Week 7 Thur Luke 23:1-43   Jesus Before Pilate 1 Then the whole company of them arose and brought him before Pilate. 2 And they began to accuse him, saying, “We found this man misleading our nation and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king.” 3 And…

  • 260靈修3月24日:路加福音第23章1-43

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第七週 星期四 路加福音23:1-43(新標點和合本)   將耶穌解交彼拉多 1 眾人都起來,把耶穌解到彼拉多面前, 2 就告他說:「我們見這人誘惑國民,禁止納稅給愷撒,並說自己是基督,是王。」 3 彼拉多問耶穌說:「你是猶太人的王嗎?」耶穌回答說:「你說的是。」 4 彼拉多對祭司長和眾人說:「我查不出這人有什麼罪來。」 5 但他們越發極力地說:「他煽惑百姓,在猶太遍地傳道,從加利利起直到這裡了。」 6 彼拉多一聽見,就問:「這人是加利利人嗎?」 7 既曉得耶穌屬希律所管,就把他送到希律那裡去。那時希律正在耶路撒冷。 耶穌在希律前被藐視 8 希律看見耶穌,就很歡喜,因為聽見過他的事,久已想要見他,並且指望看他行一件神蹟。 9 於是問他許多的話,耶穌卻一言不答。 10 祭司長和文士都站著,極力地告他。 11 希律和他的兵丁就藐視耶穌,戲弄他,給他穿上華麗衣服,把他送回彼拉多那裡去。 12 從前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友。 在彼拉多前受審 13 彼拉多傳齊了祭司長和官府並百姓, 14 就對他們說:「你們解這人到我這裡,說他是誘惑百姓的。看哪,我也曾將你們告他的事在你們面前審問他,並沒有查出他什麼罪來。 15 就是希律也是如此,所以把他送回來。可見他沒有做什麼該死的事。 16 故此,我要責打他,把他釋放了。」 除掉耶穌釋放巴拉巴 18 眾人卻一齊喊著說:「除掉這個人!釋放巴拉巴給我們!」 19 這巴拉巴是因在城裡作亂殺人,下在監裡的。 20 彼拉多願意釋放耶穌,就又勸解他們。 21 無奈他們喊著說:「釘他十字架!釘他十字架!」 22 彼拉多第三次對他們說:「為什麼呢?這人做了什麼惡事呢?我並沒有查出他什麼該死的罪來。所以,我要責打他,把他釋放了。」 23 他們大聲催逼彼拉多,求他把耶穌釘在十字架上,他們的聲音就得了勝。 24 彼拉多這才照他們所求的定案, 25 把他們所求的那作亂殺人下在監裡的釋放了,把耶穌交給他們,任憑他們的意思行。 26 帶耶穌去的時候,有一個古利奈人西門從鄉下來,他們就抓住他,把十字架擱在他身上,叫他背著跟隨耶穌。 許多人為耶穌號啕痛哭 27 有許多百姓跟隨耶穌,內中有好些婦女,婦女們為他號啕痛哭。 28 耶穌轉身對她們說:「耶路撒冷的女子,不要為我哭,當為自己和自己的兒女哭。 29 因為日子要到,人必說:『不生育的和未曾懷胎的、未曾乳養嬰孩的有福了!』 30 那時,人要向大山說『倒在我們身上!』,向小山說『遮蓋我們!』。 31 這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?」 32 又有兩個犯人,和耶穌一同帶來處死。 耶穌被釘十字架 33 到了一個地方,名叫髑髏地,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人,一個在左邊,一個在右邊。 34 當下耶穌說:「父啊,赦免他們!因為他們所做的他們不曉得。」兵丁就拈鬮分他的衣服。 35 百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他,說:「他救了別人,他若是基督,神所揀選的,可以救自己吧!」 36 兵丁也戲弄他,上前拿醋送給他喝, 37 說:「你若是猶太人的王,可以救自己吧!」 38 在耶穌以上有一個牌子,寫著:「這是猶太人的王。」 犯人求主記念 39 那同釘的兩個犯人,有一個譏誚他說:「你不是基督嗎?可以救自己和我們吧!」 40 那一個就應聲責備他說:「你既是一樣受刑的,還不怕神嗎?…

  • 260 Devotional: March 23, Luke 22:39-71

        Week 7 Wed Luke 22:39-71   Jesus Prays on the Mount of Olives 39 And he came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives, and the disciples followed him. 40 And when he came to the place, he said to them, “Pray that you may not enter into temptation.” 41 And…

  • 260靈修3月23日:路加福音第22章39-71

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第七週 星期三 路加福音22:39-71(新標點和合本)   在客西馬尼禱告 39 耶穌出來,照常往橄欖山去,門徒也跟隨他。 40 到了那地方,就對他們說:「你們要禱告,免得入了迷惑。」 41 於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠,跪下禱告, 42 說:「父啊!你若願意,就把這杯撤去!然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」 43 有一位天使從天上顯現,加添他的力量。 44 耶穌極其傷痛,禱告更加懇切,汗珠如大血點滴在地上。 主勉勵門徒警醒禱告 45 禱告完了,就起來,到門徒那裡,見他們因為憂愁都睡著了, 46 就對他們說:「你們為什麼睡覺呢?起來禱告,免得入了迷惑。」 盜賣和捉拿 47 說話之間,來了許多人。那十二個門徒裡名叫猶大的走在前頭,就近耶穌,要與他親嘴。 48 耶穌對他說:「猶大,你用親嘴的暗號賣人子嗎?」 49 左右的人見光景不好,就說:「主啊,我們拿刀砍可以不可以?」 50 內中有一個人把大祭司的僕人砍了一刀,削掉了他的右耳。 51 耶穌說:「到了這個地步,由他們吧!」就摸那人的耳朵,把他治好了。 52 耶穌對那些來拿他的祭司長和守殿官並長老說:「你們帶著刀棒出來拿我,如同拿強盜嗎? 53 我天天同你們在殿裡,你們不下手拿我。現在卻是你們的時候,黑暗掌權了。」 彼得三次不認主 54 他們拿住耶穌,把他帶到大祭司的宅裡。彼得遠遠地跟著。 55 他們在院子裡生了火,一同坐著,彼得也坐在他們中間。 56 有一個使女看見彼得坐在火光裡,就定睛看他,說:「這個人素來也是同那人一夥的。」 57 彼得卻不承認,說:「女子,我不認得他。」 58 過了不多的時候,又有一個人看見他,說:「你也是他們一黨的。」彼得說:「你這個人!我不是。」 59 約過了一小時,又有一個人極力地說:「他實在是同那人一夥的,因為他也是加利利人。」 60 彼得說:「你這個人!我不曉得你說的是什麼!」正說話之間,雞就叫了。 61 主轉過身來看彼得,彼得便想起主對他所說的話:「今日雞叫以先,你要三次不認我。」 62 他就出去痛哭。 戲弄耶穌 63 看守耶穌的人戲弄他,打他, 64 又蒙著他的眼,問他說:「你是先知,告訴我們打你的是誰?」 65 他們還用許多別的話辱罵他。 在公會前受審 66 天一亮,民間的眾長老連祭司長帶文士都聚會,把耶穌帶到他們的公會裡, 67 說:「你若是基督,就告訴我們。」耶穌說:「我若告訴你們,你們也不信; 68 我若問你們,你們也不回答。 69 從今以後,人子要坐在神權能的右邊。」 70 他們都說:「這樣,你是神的兒子嗎?」耶穌說:「你們所說的是。」 71 他們說:「何必再用見證呢?他親口所說的,我們都親自聽見了。」   思想 「父啊!你若願意,就把這杯撤去!然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」(22節) 這是一個簡單的禱告,我們也可能都做過同樣的禱告:“若有任何其他的方式,不要讓我這樣做!”耶穌在將要被賣,被交給一群猶太的暴徒群眾,而且即將慘死,在這之前的幾分鐘,祂做了這個禱告。“求袮不要讓我這樣做。”但後來怎樣呢?他還是被交給暴民,終遭慘死。發生在耶穌身上的事,正是祂禱告要求不要發生的。 我們也都經歷過,迫切禱告求醫治,但是心愛的人還是死了。祈求找到一份工作,但卻一直找不到。我們就懷疑,神真的聽禱告嗎?祂關心嗎? 耶穌簡短的禱告的後半部,給我們了答案:“然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思”。這裡耶穌向我們強調祂已經說過的——神深愛與我們談話,祂也總是回答。但是“不”或“尚未”也是答案。神的答案不是經常都是“好”。若你為某件事禱告,而覺得沒得到答案,要知道神仍然在聽你的禱告,不要放棄! 你最近在為什麼禱告,卻似乎得不到回答?是否可能神的回答是:“我有另外的想法”?如果這是真的話,這對你是什麼意思?…

  • 260 Devotional: March 22, Luke 22:1-38

      Week 7 Tue Luke 22:1-38   The Plot to Kill Jesus 1 Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover. 2 And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people. Judas to Betray Jesus 3 Then Satan entered into Judas called…

  • 260靈修3月22日:路加福音第22章1-38

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第七週 星期二 路加福音22:1-38(新標點和合本)   用計殺主 1 除酵節——又叫逾越節——近了。 2 祭司長和文士想法子怎麼才能殺害耶穌,是因他們懼怕百姓。 猶大賣主 3 這時,撒旦入了那稱為加略人猶大的心,他本是十二門徒裡的一個。 4 他去和祭司長並守殿官商量,怎麼可以把耶穌交給他們。 5 他們歡喜,就約定給他銀子。 6 他應允了,就找機會,要趁眾人不在跟前的時候把耶穌交給他們。 預備逾越節的筵席 7 除酵節,須宰逾越羊羔的那一天到了。 8 耶穌打發彼得、約翰說:「你們去為我們預備逾越節的筵席,好叫我們吃。」 9 他們問他說:「要我們在哪裡預備?」 10 耶穌說:「你們進了城,必有人拿著一瓶水迎面而來,你們就跟著他,到他所進的房子裡去, 11 對那家的主人說:『夫子說:客房在哪裡?我與門徒好在那裡吃逾越節的筵席。』 12 他必指給你們擺設整齊的一間大樓,你們就在那裡預備。」 13 他們去了,所遇見的正如耶穌所說的,他們就預備了逾越節的筵席。 設立聖餐 14 時候到了,耶穌坐席,使徒也和他同坐。 15 耶穌對他們說:「我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。 16 我告訴你們,我不再吃這筵席,直到成就在神的國裡。」 17 耶穌接過杯來,祝謝了,說:「你們拿這個,大家分著喝。 18 我告訴你們,從今以後,我不再喝這葡萄汁,直等神的國來到。」 19 又拿起餅來,祝謝了,就掰開,遞給他們,說:「這是我的身體,為你們捨的。你們也應當如此行,為的是記念我。」 20 飯後也照樣拿起杯來,說:「這杯是用我血所立的新約,是為你們流出來的。 21 看哪,那賣我之人的手與我一同在桌子上! 22 人子固然要照所預定的去世,但賣人子的人有禍了!」 23 他們就彼此對問,是哪一個要做這事。 爭論誰為大 24 門徒起了爭論:他們中間哪一個可算為大。 25 耶穌說:「外邦人有君王為主治理他們,那掌權管他們的稱為恩主。 26 但你們不可這樣,你們裡頭為大的,倒要像年幼的;為首領的,倒要像服侍人的。 27 是誰為大?是坐席的呢,是服侍人的呢?不是坐席的大嗎?然而,我在你們中間如同服侍人的。 28 我在磨煉之中,常和我同在的就是你們。 29 我將國賜給你們,正如我父賜給我一樣, 30 叫你們在我國裡坐在我的席上吃喝,並且坐在寶座上審判以色列十二個支派。」 預言彼得不認主 31 主又說:「西門,西門,撒旦想要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣。 32 但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心。你回頭以後,要堅固你的弟兄。」 33 彼得說:「主啊,我就是同你下監,同你受死,也是甘心!」 34 耶穌說:「彼得,我告訴你:今日雞還沒有叫,你要三次說不認得我。」 35 耶穌又對他們說:「我差你們出去的時候,沒有錢囊、沒有口袋、沒有鞋,你們缺少什麼沒有?」他們說:「沒有。」 36 耶穌說:「但如今有錢囊的可以帶著,有口袋的也可以帶著,沒有刀的要賣衣服買刀。 37 我告訴你們,經上寫著說『他被列在罪犯之中』,這話必應驗在我身上,因為那關係我的事必然成就。」 38 他們說:「主啊,請看,這裡有兩把刀!」耶穌說:「夠了。」   思想…

  • 260 Devotional: March 21, Luke 21

      Week 7 Mon  Luke 21   The Widow’s Offering 1 Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box, 2 and he saw a poor widow put in two small copper coins. 3 And he said, “Truly, I tell you, this poor widow has put in more than all of them. 4 For…

  • 260靈修3月21日:路加福音第21章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第七週 星期一  路加福音21(新標點和合本)   主稱讚寡婦的捐資 1 耶穌抬頭觀看,見財主把捐項投在庫裡, 2 又見一個窮寡婦投了兩個小錢, 3 就說:「我實在告訴你們:這窮寡婦所投的比眾人還多。 4 因為眾人都是自己有餘,拿出來投在捐項裡,但這寡婦是自己不足,把她一切養生的都投上了。」 預言聖殿被毀 5 有人談論聖殿是用美石和供物裝飾的, 6 耶穌就說:「論到你們所看見的這一切,將來日子到了,在這裡沒有一塊石頭留在石頭上不被拆毀了。」 這些事的預兆 7 他們問他說:「夫子,什麼時候有這事呢?這事將到的時候有什麼預兆呢?」 8 耶穌說:「你們要謹慎,不要受迷惑。因為將來有好些人冒我的名來,說『我是基督』,又說『時候近了』。你們不要跟從他們! 9 你們聽見打仗和擾亂的事,不要驚惶,因為這些事必須先有,只是末期不能立時就到。」 10 當時,耶穌對他們說:「民要攻打民,國要攻打國, 11 地要大大震動,多處必有饑荒、瘟疫,又有可怕的異象和大神蹟從天上顯現。 12 但這一切的事以先,人要下手拿住你們,逼迫你們,把你們交給會堂,並且收在監裡,又為我的名拉你們到君王諸侯面前。 13 但這些事終必為你們的見證。 忍受艱難的必要得救 14 「所以,你們當立定心意,不要預先思想怎樣分訴; 15 因為我必賜你們口才、智慧,是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。 16 連你們的父母、弟兄、親族、朋友也要把你們交官,你們也有被他們害死的。 17 你們要為我的名被眾人恨惡, 18 然而,你們連一根頭髮也必不損壞。 19 你們常存忍耐,就必保全靈魂。 20 「你們看見耶路撒冷被兵圍困,就可知道它成荒場的日子近了。 21 那時,在猶太的,應當逃到山上;在城裡的,應當出來;在鄉下的,不要進城。 22 因為這是報應的日子,使經上所寫的都得應驗。 23 當那些日子,懷孕的和奶孩子的有禍了!因為將有大災難降在這地方,也有震怒臨到這百姓。 24 他們要倒在刀下,又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏,直到外邦人的日期滿了。 25 日、月、星辰要顯出異兆,地上的邦國也有困苦,因海中波浪的響聲就慌慌不定。 26 天勢都要震動,人想起那將要臨到世界的事,就都嚇得魂不附體。 27 那時,他們要看見人子有能力、有大榮耀駕雲降臨。 28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了。」 從無花果樹學比方 29 耶穌又設比喻對他們說:「你們看無花果樹和各樣的樹, 30 它發芽的時候,你們一看見,自然曉得夏天近了。 31 這樣,你們看見這些事漸漸地成就,也該曉得神的國近了。 32 我實在告訴你們:這世代還沒有過去,這些事都要成就。 33 天地要廢去,我的話卻不能廢去。 34 「你們要謹慎,恐怕因貪食、醉酒並今生的思慮累住你們的心,那日子就如同網羅忽然臨到你們, 35 因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。 36 你們要時時警醒,常常祈求,使你們能逃避這一切要來的事,得以站立在人子面前。」 37 耶穌每日在殿裡教訓人,每夜出城在一座山——名叫橄欖山——住宿。 38 眾百姓清早上聖殿,到耶穌那裡,要聽他講道。   思想 “天地要廢去,我的話卻不能廢去”(33節)…

  • 260 Devotional: March 18, Luke 20

      Week 6 Friday  Luke 20   The Authority of Jesus Challenged 1 One day, as Jesus was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders came up 2 and said to him, “Tell us by what authority you do these things, or who it is…

  • 260靈修3月18日:路加福音第20章

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第六週 星期五  路加福音20(新標點和合本)   辯駁耶穌的權柄 1 有一天,耶穌在殿裡教訓百姓、講福音的時候,祭司長和文士並長老上前來, 2 問他說:「你告訴我們,你仗著什麼權柄做這些事?給你這權柄的是誰呢?」 3 耶穌回答說:「我也要問你們一句話,你們且告訴我, 4 約翰的洗禮是從天上來的,是從人間來的呢?」 5 他們彼此商議說:「我們若說從天上來,他必說:『你們為什麼不信他呢?』 6 若說從人間來,百姓都要用石頭打死我們,因為他們信約翰是先知。」 7 於是回答說:「不知道是從哪裡來的。」 8 耶穌說:「我也不告訴你們我仗著什麼權柄做這些事。」 凶惡園戶的比喻 9 耶穌就設比喻對百姓說:「有人栽了一個葡萄園,租給園戶,就往外國去住了許久。 10 到了時候,打發一個僕人到園戶那裡去,叫他們把園中當納的果子交給他。園戶竟打了他,叫他空手回去。 11 又打發一個僕人去,他們也打了他,並且凌辱他,叫他空手回去。 12 又打發第三個僕人去,他們也打傷了他,把他推出去了。 13 園主說:『我怎麼辦呢?我要打發我的愛子去,或者他們尊敬他。』 14 不料園戶看見他,就彼此商量說:『這是承受產業的。我們殺他吧,使產業歸於我們!』 15 於是把他推出葡萄園外殺了。這樣,葡萄園的主人要怎樣處治他們呢? 16 他要來除滅這些園戶,將葡萄園轉給別人。」聽見的人說:「這是萬不可的!」 17 耶穌看著他們說:「經上記著:『匠人所棄的石頭,已做了房角的頭塊石頭。』這是什麼意思呢? 18 凡掉在那石頭上的,必要跌碎;那石頭掉在誰的身上,就要把誰砸得稀爛。」 巧言盤問 19 文士和祭司長看出這比喻是指著他們說的,當時就想要下手拿他,只是懼怕百姓。 20 於是窺探耶穌,打發奸細裝作好人,要在他的話上得把柄,好將他交在巡撫的政權之下。 21 奸細就問耶穌說:「夫子,我們曉得你所講所傳都是正道,也不取人的外貌,乃是誠誠實實傳神的道。 22 我們納稅給愷撒可以不可以?」 納稅給愷撒 23 耶穌看出他們的詭詐,就對他們說: 24 「拿一個銀錢來給我看。這像和這號是誰的?」他們說:「是愷撒的。」 25 耶穌說:「這樣,愷撒的物當歸給愷撒,神的物當歸給神。」 26 他們當著百姓,在這話上得不著把柄,又稀奇他的應對,就閉口無言了。 撒都該人辯駁復活之事 27 撒都該人常說沒有復活的事。有幾個來問耶穌,說: 28 「夫子,摩西為我們寫著說:『人若有妻無子就死了,他兄弟當娶他的妻,為哥哥生子立後。』 29 有弟兄七人,第一個娶了妻,沒有孩子死了。 30 第二個、第三個也娶過她。 31 那七個人都娶過她,沒有留下孩子就死了。 32 後來,婦人也死了。 33 這樣,當復活的時候,她是哪一個的妻子呢?因為他們七個人都娶過她。」 34 耶穌說:「這世界的人有娶有嫁, 35 唯有算為配得那世界與從死裡復活的人,也不娶也不嫁。 36 因為他們不能再死,和天使一樣;既是復活的人,就為神的兒子。 37 至於死人復活,摩西在『荊棘篇』上稱主是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神,就指示明白了。 38 神原不是死人的神,乃是活人的神,因為在他那裡人都是活的。」 39 有幾個文士說:「夫子,你說得好!」 40 以後他們不敢再問他什麼。 41 耶穌對他們說:「人怎麼說基督是大衛的子孫呢?…

  • 260 Devotional: March 17, Luke 19:28-48

      Week 6 Thur  Luke 19:28-48   The Triumphal Entry 28 And when he had said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. 29 When he drew near to Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples, 30 saying, “Go into the village in front of you,…

  • 260靈修3月17日:路加福音第19章:28-48

    粵語聖經(和合本)聆聽:   國語聖經(和合本)聆聽:     預苦期第六週 星期四  路加福音19:28-48(新標點和合本)   主騎驢進耶路撒冷 28 耶穌說完了這話,就在前面走,上耶路撒冷去。 29 將近伯法其和伯大尼,在一座山名叫橄欖山那裡,就打發兩個門徒,說: 30 「你們往對面村子裡去,進去的時候,必看見一匹驢駒拴在那裡,是從來沒有人騎過的,可以解開牽來。 31 若有人問為什麼解牠,你們就說:『主要用牠。』」 32 打發的人去了,所遇見的正如耶穌所說的。 33 他們解驢駒的時候,主人問他們說:「解驢駒做什麼?」 34 他們說:「主要用牠。」 35 他們牽到耶穌那裡,把自己的衣服搭在上面,扶著耶穌騎上。 36 走的時候,眾人把衣服鋪在路上。 37 將近耶路撒冷,正下橄欖山的時候,眾門徒因所見過的一切異能都歡樂起來,大聲讚美神, 38 說:「奉主名來的王是應當稱頌的!在天上有和平,在至高之處有榮光!」 39 眾人中有幾個法利賽人對耶穌說:「夫子,責備你的門徒吧!」 40 耶穌說:「我告訴你們,若是他們閉口不說,這些石頭必要呼叫起來!」 為耶路撒冷哀哭 41 耶穌快到耶路撒冷,看見城,就為它哀哭, 42 說:「巴不得你在這日子知道關係你平安的事,無奈這事現在是隱藏的,叫你的眼看不出來。 43 因為日子將到,你的仇敵必築起土壘,周圍環繞你,四面困住你, 44 並要掃滅你和你裡頭的兒女,連一塊石頭也不留在石頭上,因你不知道眷顧你的時候。」 潔淨聖殿 45 耶穌進了殿,趕出裡頭做買賣的人, 46 對他們說:「經上說:『我的殿必做禱告的殿』,你們倒使它成為賊窩了!」 47 耶穌天天在殿裡教訓人。祭司長和文士與百姓的尊長都想要殺他, 48 但尋不出法子來,因為百姓都側耳聽他。   思想 將近耶路撒冷,正下橄欖山的時候,眾門徒因所見過的一切異能都歡樂起來,大聲讚美神, 38 說:「奉主名來的王是應當稱頌的!在天上有和平,在至高之處有榮光!」(37-38節) 這個星期天就是棕櫚主日,我們追想路加在這段經文所記載的事件,許多教會將這段事蹟搬上舞台。眾人互相呼喊:“奉主名來的王是應當稱頌的!”他們揮舞著棕櫚枝,自動形成一個遊行的隊伍,稱頌大行神蹟的神,是個非常熱鬧興奮的場面。 我們也幾乎可以感受到當時的興奮以及歡樂,我們也有無數的原因,要歡喜的高聲稱頌神。我們每天經歷神的供應與保守,出人意表的仁慈,神的愛與赦免,親眼見到的神蹟,還有我們最珍貴的禮物:白白得來的救恩。 路加的記載告訴我們,耶路撒冷群眾向耶穌高聲的歡呼,是因他們眼見的神蹟:拉撒路死裡復活,瞎眼巴底買的看見,就是最近的幾個例子。在你的日常生活中,你最近親眼看見或親身經歷到哪些神蹟,讓你禁不住要向神稱頌讚美的?   禱告 萬有的主宰,我讚美你,因你在我生命中所行的各樣神蹟,包括最寶貝的禮物,就是與你永遠同在的永生。阿門